とても頭の中が混乱してるのですが！一匹の犬の話をする場合はオスならhimを使いメスならherを使うと思うのですが。
昆虫一匹のカブトムシを表す場合で、オスかメスか分からない場合、どのように表現すればいいのでしょうか？him/herは使えないと思うのですが。

例えば： i want that beetle because its so big.

it を使えばいいのでしょうか？
それともthey？
でもTheyを使うのは一匹の昆虫に対して変でしょうか？

itを使うのが正確です

動物をさして、him/herを使うこともありますが、文法的には正しくありません。


　

そうですか！犬とか猫に対してよくhim or herを使ってました＾＾
itでいいのですね！ありがとうございましたーー！ 　

文法的には正しくないかもしれませんが、動物にitを使っているカナダ人に会ったことありません。
みんなhim herを使っています。

動物はモノではないですからねえ。。。。当たり前の話ですが。

ですのでカナダ人との会話で、動物にitを使うと冷たい人と思われるかもしれませんので気をつけたほうがいいと思います。 　

動物、昆虫の代名詞は普通はitですね。

動物の代名詞は文法的にはitのようです。
しかし、飼い主が自分のペットをitとは呼ばないでしょう。

性別がわかればshe/heとしても良いと思いますが、
ペットならともかく、昆虫にそこまで（性別を区別するほど）
の思い入れがありますか？

とういわけで、普通はitで良いでしょう。
人間の赤ちゃんなどに対しても、
性別がわからない場合はitを用います。

基本的にHe,She,Theyは人間に対して用います。
最近の英語ではHeかSheかわからない場合にTheyを使うことも
ありますが、これは好みが分かれるところです。

こんな過去ログもありますね。
http://bbs.jpcanada.com/log/17/602.html 　

↑ちなみにすでに生まれている人間の赤ちゃんにはitは使いませんよ。　妊娠中で性別がわからない時のみitを使います。(当然性別がわかっていればitは使いません)
誤解を招く言い方はチューターをされているようですから避けてくださいね。
それから性別がわからないからTheyではなく一匹ならit複数匹ならTheyです。　
すみません。荒らすつもりはないのですが、本当にチューターですか？ 　

ご指摘ありがとうございます。

赤ちゃんに対しては、普通は性別がわからないときにitを使いますが、
性別がわかっていてもitを使って間違いではありません。
ただ、非人間的に感じるので好ましくないと思う人もいるでしょう。
適切なサイトが見当たりませんが、このあたりをご覧ください。
http://en.wikipedia.org/wiki/It_(pronoun)

それから、最近の英語では単数でもtheyを使うことあると言った
のは、昆虫のことではなく、人間に対してです。

昔ならheでよかったところですが、最近ではheでは女性を表さない
ということで、he or sheとなりますが、面倒な人はhe or sheと
言う代わりにtheyと言うということです。

それが文法的に正しいかどうかということではなく、
そのように使われるということです。
わたし自身は、そういった使い方は好みませんが。