今日カナダポストの航空便で日本に向けてギフトを送ったのですが、うっかり国名をラベルに書き忘れていたことに何時間も経った今になって思い出しました。
マヌケな自分に呆れるばかりです´д` ;でも、もうその箱はその支店からはとっくに出ていると思います。たしか箱にいろいろシールを貼っていたと思いますが、バーコードのシールにどこの国に行くかとかの情報は入っているのでしょうか？漢字の住所を見て、ひょっとしたら中国とかに行きかねないなと思い不安になりました。書き忘れても届いた方いらっしゃいますか？

もう夜遅いのでカナダポストに聞けず、でも気になっているので、誰か知っている方がいて教えていただけたら幸いです。

土日だしまだ支店にあるかもしれませんよ？

そうだといいんですが、今日は金曜だったし、昼の1時ごろのことだから、ひょっとしたら、もうそこそこ遠くに行っている可能性はありますよね。明日、その支店に電話して、まだ私の郵便物があるか聞いてみます。

送料払う時に日本向けって言ってません？
送料は国により変わるので、どこの国に送るかは聞かれてるはずですよ？

もちろん言いました。そして日本への送料払いましたが、ラベルにはjapanと書き忘れたのです。職員がスキャンした時にコンピュータ上に日本行きだと情報があればいいのですが、ラベルだけをあてにしてる場合、漢字を見て中国に行きそうな気がして。。

http://bbs.jpcanada.com/log/6/9937.html

過去とぴですがお役に立ちますかどうか。

このトピ主さんと同じ状況ですね！見つけてくださりありがとうございます。漢字を読める人、そして住所の雰囲気から日本だなとぱっとわかる人がいることを願います>_<
このトピ主さんのは無事に届いてよかったです。カナダも日本郵便みたいな親切なラベルにすれば書き漏れがなくなって良さそうですけどね！

車の鍵もそうだけど、カナダってフールプルーフが日本より少ないよね。