俺だけかな？
by broじゃねぇよ
from バンクーバー
2026-02-08 19:48:06 CA
あんまり知らない、顔見知り程度の明らかに年下の男の子に「Bro,」って言われると若干イラッとするのは俺だけかな。今時の若い子っぽい感じがするし、カナダって上下関係があんまりないから分からんでもないけど、君の友達じゃないんだからって思ってしまう。
忘れてたら名前聞いて。
Res.5
by 無回答
from 無回答 2026-02-14 13:35:58 CA
変な所気にしてると禿げ上がるぜ？兄弟！
Res.6
by k
from バンクーバー 2026-02-16 12:54:35 CA
そんなの日常茶飯事。broとかsis myfriend とか言われたら怒って言ってる訳ではないので
フレンドリーな気持ちで接しているとの気持ちの表れと思いましょう。
日本語とは違うので嫌味とか言われてもその言葉がついて来ると、相手は悪気がないけどって感じしゃべってるととらえたらわかりやすいかな？
Res.7
by 無回答
from 無回答 2026-02-23 09:15:05 CA
そう言うのもありますよね。相手が悪気がないのもわかります。
でも、僕にBroって使ってくる奴が他の同僚（僕と同じぐらいの年齢）にはそういう言葉遣いをしないのが少し気に食わないな。
トピック復活を希望される方はご意見掲示板に理由を含めてご連絡ください。