仕事・求人＠その他都市

ラーメン嵐 / キャンモア店 にて3月or4月から働けるフルタイムスタッフを募集します 。（スタッフアコモに入居頂ける方）


「募集ポジション」
キッチン or フロアスタッフ

キッチン：仕込み、調理、清掃などその他業務全般。

フロアスタッフ：接客、店内管理その他業務全般。


「募集資格」
未経験からのスタート可。移民、永住権をお持ちの方、ワーキングホリデイビザやその他オープンビザ取得の方で6か月以上期限がある方。フレキシブルに長期間働ける方は優遇。


「待遇、賃金」
時給$15スタート/ワーホリの方。$16スタート/移民、永住権をお持ちの方。

チップ（研修期間後）：目安として1時間当たり、$6から$8、繁忙期は$8から$10になりますので、実質時給＋チップで、1時間当たり$21から$26になります。


「労働時間」　
基本的に1日5.5時間から8時間の週30時間から40時間（週44時間以上の場合は、オーバータイムとなり、給与1.5倍）


「勤務時間」
・朝番と夜番のシフト制です。

早番 10時〜15:30、遅番 15:30〜ラスト（21:30くらい）、丸1日勤務有。勤務時間はトータル30hr〜40hr/a week になります。


その他：賄い無料、バケーションペイ４％（毎月の給料に対して加算）、当店運営のコンビニ商品30％ offにて購入可能。6か月以上働いた方は、グループ保険加入可能（Dentist含む）。休日（Statutory Holiday）に働いた場合は、給与が1.5倍になります。


「勤務地」
ラーメン嵐キャンモア店: #105, 1000 7th Ave, Canmore, AB


「応募方法」
・メール、または直接お店まで履歴書をお持ちください。arashicanmore@gmail.com


「備考、その他」
・バンフ、キャンモア、カルガリー、ビクトリア、ケロウナに店舗展開中。一緒に盛り上げてくださる方を募集します。

担当　中島

こんにちは。私は日本人のシェフです。飲食経験10年以上、特に日本料理が得意で寿司、天ぷら経験が長いです。魚も捌けます。英語は日常会話レベル、英語圏から引っ越してきたばかりのためフランス語は全く話せません。これから語学学校に通う予定です。

所持ビザはワーホリ、今年の9月頭までです。その後はROで滞在を延長しようかと考えているところです。

私は現在モントリオールの日系レストランで働いていますが、転職するかどうかで悩んでいます。
私のような労働者の需要があるのか確認したく投稿しました。他でも並行して探しているので自分で探せなどのコメントは要りません。
よろしくお願いします。


[Looking for a Job as a Japanese Chef in Montreal]

I am a Japanese chef with over 10 years of experience in the food industry. I specialize in Japanese cuisine, with extensive experience in sushi and tempura. I can also handle fish preparation. My English is at a conversational level, but since I recently moved from an English-speaking region, I do not speak any French yet. Once my life becomes more stable, I plan to attend a language school.

I am currently on a Working Holiday visa, which is valid until early September this year. After that, I am considering extending my stay through RO.

I am currently working at a Japanese restaurant in Montreal, but I am unsure whether I should change jobs. I am posting here to see if there is demand for workers like me.

Thank you.


[À la recherche d’un emploi comme chef de cuisine japonaise à Montréal]

Je suis un chef japonais avec plus de 10 ans d’expérience dans l’industrie de la restauration. Je suis spécialisé dans la cuisine japonaise, avec une grande expérience en sushi et en tempura. Je sais également préparer le poisson. Mon anglais est à un niveau conversationnel, mais comme je viens de déménager d’une région anglophone, je ne parle pas du tout français pour l’instant. Une fois que ma situation sera plus stable, je prévois de suivre des cours de langue.

Je suis actuellement en visa Working Holiday, valide jusqu’au début du mois de septembre de cette année. Après cela, j’envisage de prolonger mon séjour avec un RO.

Je travaille actuellement dans un restaurant japonais à Montréal, mais j’hésite à changer d’emploi. Je poste ici pour voir s’il y a une demande pour des travailleurs comme moi.

Merci.

バンフ国立公園のダウンタウンにあるお寿司屋さんです。
お客さんはローカルの方がメインです。

近隣のスキー場のベースとしても便利です。
ウインタースポーツを楽しみながらお仕事しませんか！

これからワーホリでバンフに来ようと考えてる方、移民の方でカナダ国内で移動を考えている方、お待ちしています！


〈募集ポジション〉

★フルタイム、パートタイムキッチンヘルパー、寿司シェフ
★ワークビザのサポートもあります。枠に限りがあります。


〈資格〉
★カナダで働けるビザを4ヶ月以上お持ちの方
★協調性があり、やる気のある元気な方


〈勤務時間〉
営業時間　11:30-21:30

早番　11:00-16:00
遅番　16:00-クローズ
※ 基本シフトです。スタッフの数により、変更あります。

勤務時間がそれほど長くないので空いた時間にスキー、スノーボードを楽しむことが可能です。

〈給与、チップ、賄い〉
★基本は$15スタートです。移民をお持ちの方は考慮させてもらいます。
★バケーションペイもお仕事終了される最後に至急します。
★チップもあります。
★美味しいお寿司の賄いがつきます。

〈アコモ〉
部屋に限りがあるので早いもの順になります。

興味のある方は下記連絡先にレジュメ添付しご連絡ください。

担当　ナツ、アキ
連絡先　banffsushibistro@hotmail.com

I am looking for a job in Banff or Canmore.

I will be moving to Canada on a Working Holiday Visa starting March 5th, 2025, and am seeking a job to start around that time.

I have about six years of experience working at a resort hotel in Japan and six months of experience at a hotel in Australia. With this background, I am confident I can be an immediate asset in housekeeping, laundry, and similar hotel jobs.

Regarding English communication, I have experience working as a front desk staff at a resort hotel in Japan, where more than 50% of the guests were from overseas. As mentioned, I also worked at a hotel in Australia for six months, so I have no problem communicating in English.

Additionally, I visited Canmore and Banff as a tourist for two weeks in September 2023, so I have a general understanding of the atmosphere in the area.

Please feel free to contact me if you need any further information or if you’re interested in my application.

カルガリーの自動車修理工場でサービスフロントスタッフ募集！

成長を続ける当社では、お客様対応を中心に、部品発注・管理、見積もり・請求書作成など、多岐にわたる業務を担当していただける サービスフロントスタッフ を募集しています。小規模ながらアットホームな職場で、働きやすい環境が整っています。



仕事内容

お客様対応（対面・電話・メール）
部品の発注および在庫管理
見積もり・請求書の作成
その他、修理工場の運営をサポートする業務全般


勤務時間

平日 9:00～18:00（休憩1時間）週20時間から40時間
業務状況により、早上がり可能な日もあります


応募条件

カナダの市民権または永住権をお持ちの方
英語・日本語のバイリンガル必須
最低限パソコン使用出来る方
きちんとコミュニケーションが取れる方
自動車の知識がなくても、興味があり学ぶ意欲がある方歓迎
自動車部品の知識がある方、顧客対応が得意な方は優遇
経験者優遇


給与・待遇

時給 $17～$26（能力・経験により決定）
業務の習熟度に応じて昇給あり
試用期間（3ヶ月間）は時給 $16

成長と努力がしっかり評価される環境です。

自動車業界に興味がある方、お客様と接するのが好きな方、ぜひご応募ください！

興味ある方こちらに履歴書を送ってください。
cardinalcalgary@gmail.com