仕事・求人＠トロント

【仕事探しています】

芝刈り、庭作業、内装の補修、ペイント、クリーニングなどのお手伝いできます。

・希望時給：20ドル
・キャッシュ希望
・単発〜今月末まで可能
・日本で同様の仕事経験あり

体力仕事も可能です。
興味がありましたらお気軽にご連絡ください！


【Looking for Work】

I can help with lawn mowing, yard work, interior repairs, painting, cleaning, and general labor.

• $20/hour
• Cash preferred
• Available for one-time jobs until the end of this month
• Experience with similar work in Japan

I am reliable and comfortable with physical work.
Please feel free to contact me if interested!

トロントの寿司レストラン Sushi Run では、現在勤務中の日本人スタッフの帰国に伴い、後任スタッフを募集しています。
■ 業務内容
接客・オーダーテイク・電話対応・配膳・開閉店作業など、ホール業務全般
■ 応募条件
男性/女性 問いません
就労可能なビザをお持ちの方（ワーホリ・学生ビザ等）
スマートサーブを取得済みの方（取得中も可）
接客が好きな方、コミュニケーションが得意な方
飲食経験者歓迎（未経験者も歓迎します）

■ 勤務詳細
詳細勤務:3351 Bloor St W, Etobicoke, ON M8X1E9, Canada （Islington駅から徒歩2分）
時給:$17.60~（要相談）
勤務日数:平日、休日問わず働ける方が好ましい。
英語力:基本的な英会話ができれば可

■ 補足
韓国人の方が経営されている寿司レストランです。私以外の従業員は全員韓国人の方なので、仕事中、英語でのコミュニケーションに集中した方に向いている職場です。
真面目で、誠実な方が好ましいです。
対面での面接後、トライアルが約3回あります。スマートサーブはそのトライアルが終了するまでに取得すれば大丈夫だと思います。

・フルタイム、パートタイムともに募集中です
・シフトも柔軟に対応します◎
・高収入で、さらにチップはフル支給！
・TTCから便利なロケーション

英語が苦手な方やビザの期限が迫っている方も、ご相談いただければと思います。

お気軽にメールでお問い合わせください！

仕事内容
Position Overview
We are a food manufacturer and are looking for a dependable Field Marketing & Sales Support Representative who is responsible for promoting company products and strengthening customer relationships within the Japanese food market across Manitoba, Ontario, Quebec, and the Montreal area. This role focuses on in person outreach to restaurants, retail stores, and food service businesses, providing product information and samples, identifying new business opportunities, and gathering market insights to support business development and sales growth.
In addition to field marketing, the position provides essential sales, administrative, and reporting support by maintaining customer communication, following up on inquiries, sharing feedback on market trends and competitors, and assisting with internal projects. The role also supports events, trade shows, and operational tasks as needed, contributing to overall team success through a flexible, hands-on approach.

Sales and Office Administrator’s job duties include but not limited to:
• Visit restaurants and food businesses to promote products and build customer relationships
• Identify new business opportunities and support sales growth within assigned regions
• Provide product information, samples, and basic customer support
• Maintain regular communication with clients and follow up on inquiries
• Share customer feedback, market trends, and competitor insights with the team
• Assist with sales activities, new product introductions, and promotions
• Provide simple reports on visits and activities
• Support administrative tasks, events, and occasional operational duties

Pay: CA$18.25 - CA$20.00 per hour (depending on the experience)
Work Schedule: Monday to Friday, from 8:30 to 17:00 (8-hour shift), 40 hours per week

応募資格
• High school diploma required; post-secondary education in Marketing, Business, or related field is an asset.
• Driver’s license
• Ontario Food Handler Certificate or equivalent (probeit.ca food safety training and certification) is an asset
• Business-level fluency in English
• Proficiency in MS office
• Has knowledge of Japanese foods
• Able to speak and/or understand Japanese would be an asset
• Team player with the ability to work independently
• Legally entitled to work in Canada and able to work occasional overtime as required

応募方法
If you are interested in this position, please check our website at https://azumafoods.ca/ and send your resume to hr@azumafoods.ca

仕事内容
We are a food manufacturer and are looking for a dependable and well-organized Sales and Office Administrator to support sales operations, our online store, and general office administration. This role plays a key part in maintaining accurate order processing, inventory tracking, customer support, and smooth office operations.

Sales and Office Administrator’s job duties include but not limited to:
• Enter and manage sales orders, invoices, credit memos, returns, and rebates
• Maintain sales documentation and update Excel tracking sheets
• Monitor inventory levels and coordinate re-orders
• Provide administrative and email support to the sales team
• Assist with food shows, product samples, promotional materials, and customer registration forms (GS1)
• Calculate broker commissions
• Provide customer support for the online store, including pickups and delivery coordination
• Update inventory, lot numbers, BBDs, and apps in Shopify
• Prepare shipping documents and weekly order reports
• Answer phones, greet visitors, and maintain office organization
• Coordinate office supplies, service providers, invoices, and company vehicle records
• Support the Branch Manager with administrative and reporting tasks

Pay: CA$19.00 - CA$20.00 per hour
Work Schedule: Monday to Friday, from 8:30 to 17:00 (8-hour shift), 40 hours per week

応募資格
• Business-level fluency in English
• High school diploma or equivalent required (post-secondary education preferred)
• Previous experience in sales support or office administration preferred
• ERP system experience is an asset
• Strong organizational, communication, and multitasking skills
• Proficiency in Microsoft Excel; Shopify experience is a plus
• Valid driver’s license is an asset
• Team player with the ability to work independently
• Legally entitled to work in Canada and able to work occasional overtime as required

応募方法
If you are interested in this position, please check our website at https://azumafoods.ca/ and send your resume to hr@azumafoods.ca