LOTTO　６/４９を買ってきてと友人に頼んで、レシートみたいな確認書？のようなものがあるんですが、見方がわかりません。

上に日付があるのですが、この日付と同じ日にまったく同じ番号をあてていたら、当選ということになるのでしょうか？

それから、その下に、EXTRAとなっていて４つの数字とYESとなっているのですが、これもすべて同じ数字でないと当選ではないのでしょうか？

その下にRETAILERと書いてあって、数字が７つ。

さらにその下にも数字が並んでいます。

今お手元におなじ６・４９をお持ちの方か、いつも買っていると言う宝くじのスペシャリストの方、いらっしゃったらどうか読み方を教えてください。

売り場に行くと、当たりかどうか自分で調べるチェッカーが置いてあるよ。 　

レス１さん、さっそくありがとうございます。

実は、別のカナダ人の友人が、宝くじ詐欺が蔓延しているという話をしたので、こわくなったのです。あたりかはずれかを店員が確認して、当たっていてもはずれ、といってチケットを返さず自分のものにしてしまう、というような話でした。

でも、実際当たったという人の話も身近であり、宝くじはやはり私の夢なんです。

で、できたら自分で確認できたらと思って、ウエブサイト　http://lottolore.com/l6490807.html　を観てみたんですが、数字の羅列だけで、どう確認したらいいのか、１等や２等があるのかもわからず。。。

お店では自分で確認して、このサイトよりわかりやすく、当選！とかわかるのでしょうか。。。 　

レシートにバーコードがあるでしょ？それを自分で売り場の機械で照らし合わせるだけ。機械が判断するので詐欺なんてできませんよ。 　

おっと、わしも尋ねようと思ってたんです。バーコードにあてたら、英語でなんて出るんでしょうか。英語で、当たった！！というのはなんちゅうんでしょうか。 　

当たったら、店員に渡した時と同じように音楽がなるのかな？？自分でチェックした時では外れた事しかないので、私も知りたい！！ 　

以前は"It’s a winner!"だったのですが、最近は、金額（＄5/＄10）がでてきます。ただ、それ以上は当たった事がないので？？？
　
さて、とぴ主さんへの回答です。
『日付と同じ日にまったく同じ番号をあてていたら、当選ということになるのでしょうか？』　何個同じ番号があるかによります。１等は６個全部同じで、以下５個、４個。。。但し、２等と６等はBonusナンバー付です。

①６　②５＋Bonus　③５　④４　⑤３（＄10）　⑥２+Bonus（＄5）
①〜④は金額が変わります。

Extraは①４（＄500,000）②３（＄1,000）③２（＄10）④１（＄1）です。　
　

以下↓のサイトがわかりやすいです。
過去の当選ナンバー、賞金はいくらかもすべてわかります。
チケットを機械でなく店の人にチェックしてもらうなら裏にマークをつけるかイニシャルを書いておけば当たってないと戻されたものが自分のものかわかります。

http://www.bclc.com/Default.asp
↑のクリックから↓へ行くと例（Sep.1）がみれます。他にもSuper7の当選ナンバーとかも一発で理解可能。
http://www.bclc.com/app/DidYouWin/WinningNumbers/Lotto649.asp