地元でいくらかっこいいからって。あの強い訛りはサー。日本人て、地方からの子とか標準語にしようとするけど、なんなの、英語圏の人って。。。ミシガン州の訛りもやだ。なまっててクドイてくんなよ。ておもいません？

そういうあなたは、完璧に英語を発音することができるのですか？
聞き取りずらければ、何度ももう一度って言えばいいことだし、私は東京生まれなので日本で地方の人が方言とかあるのをとってもうらやましく思いますけど。
　

ミシガン州の訛りがいやだって、バンクーバー訛りがいやだって、もしかして、ある人の訛りが好きじゃなくて（何言ってるのか理解できなくて）、それで、その人の出身地を出してきて、そこの地域の訛りと結びつけてしまってるだけじゃないの？バンクーバーやミシガン以外の人が、どんな英語しゃべってて、どれだけ訛りがあるかわかってる？

英語は世界中で話されている言葉だから、訛りは多いよ。地域によって話されるアクセントは違って当然。大きくは、イギリス、アメリカ、オーストラリア、アジア地域で話されている英語。全部アクセントが違う。もちろんその中でも細かく分かれるよ。アメリカでも南部訛りとか、カナダでもノバスコシア訛りとかね。どこに住んでいるかによってアクセントは違って当然だけど、都市名や州名で訛りを言えば、それこそ無数に訛りがあるわけで、聞きにくい訛りなんて山ほどあるはずなのに、それを「バンクーバー訛りが」「ミシガン州の訛りが」なんて、ピンポイントして言うのは、最初からおかしいよ。それじゃ、ユタ州の訛りはいや？メイン州の訛りは？メルボルン訛りは？ヨークシャー訛りはいや？好き？知らないんでしょ。たまたま知ってる人の英語が聞きづらくて、その人がバンクーバー出身とミシガン州出身だっただけでしょ？

訛りってものは、違う地域の人が聞いたら、耳慣れなくて違和感を感じて当然のもの。アナウンサーの話す言葉だって、アメリカのCNNを聞きなれてたら、イギリスのBBCは耳慣れなくて聞きづらい。ドラマなら尚更そうだし、じかで話している人の言葉なら、余計にそう。

でもトピ主の文の感じで言えば、訛りっていってても、もしかしたら、その人の話し方も、その地方の訛りだと勘違いしてるかもね。だって、バンクーバーは、アメリカ英語になれた日本人の耳には、強い訛りを感じないのが一般的だから。話し方とか言葉の選び方のレベルになると、それは訛りじゃなくて、個人の問題だね。 　

訛りも魅力の一つよ。なんでも東京一極集中の日本と違っていろんな地域のアクセントの人が平気で誇り持って喋って暮らしてるの。標準語って観念自体あまり浸透してないんじゃないかしらね。あなたの愚痴のほうがクドイわよ。 　

I like Montana’s! So funny in "My Name is Earl".
I also like New Orleans’ and Texas’. And Newfie’s(^^) 　

フジテレビ（本社・東京）が放送したバラエティー番組の内容について、
「教育の一環として行われている高校野球の目的から著しく逸脱している」
と、抗議文を提出することを決めた。

　高野連によると、番組は、昨夏の甲子園大会で斎藤佑樹投手が
「ハンカチ王子」と話題を集め、初優勝した早稲田実（西東京）が宿泊
した兵庫県西宮市の旅館で昨年末に撮影。今月６日に放映された。

タレント３人が、大会中の選手の食事や部屋の様子を笑いのタネに
しながら紹介する内容。特に、選手の疲労回復のために設置された
酸素カプセルで、タレントの一人が故意におならを繰り返して視聴者の
笑いを誘う場面があった。

日本高野連の田名部（たなべ）和裕参事は「グラウンドでひたむきに
プレーする選手の気持ちを踏みにじった番組」と憤慨している。番組に
協力した旅館についても、代表校が利用する「指定宿舎」から除外する
方針だ。
　

レス２さんに同意。バンクーバーとミシガンの訛り、って、、この二つで英語の訛りを話題にするのにはｎａｒｒｏｗすぎますよ。 　

とぴ主はどれだけ英語が堪能なんでしょうねぇ。日本語英語ほどひどいものはないから、きっとネイティブスピーカー並み、ニュースキャスターのようなきれ〜いな英語なんだろうな。聞いてみたいものだ。 　

トピ主さ、何でバンクーバーとか書いてあるけど日本からじゃん。
私嘘つく人嫌い

　

なまってる人にしか口説かれないとぴ主・・・ 　

アンタ日本から書き込んでるくせに、何で　　fromバンクーバー　　にしてバンクーバーのこと悪く書いてんの？バンクーバーにいない事バレバレだよ。「JP」って出ちゃってるでしょ？ウソまでついて・・・バンクーバーに来たいならきなさい！アンタの英語はクソでしょ？恥ずかしいよねー日本からのくせに、バンクーバーに　いるふりしちゃって。そして知りもしないことを・・・そして「ミシガン州の訛り」って・・・あんたどれだけの英語よ。訛り評論家？？いやー、バンクーバー在住を装っていい加減なトピはやめましょう。恥をしりなさい！うそつきさん！ばれないと思ったら大間違い！ははは笑える 　

そういうあんたはどうなのさ？　ってか、バンクーバーにいるのがそんなに偉いわけ？　英語が話せるのがそんなにすごいこと？　レベルの低さに笑うのはこっちだっつーの。　くだらんわー。　トピ主さんもバンクーバーのことばかにしてるけど、お前にいう資格はねーよ。　 　

まぁまぁいいじゃん！ 　

ミシガンの英語ってアメリカではニュースキャスターが話すような標準の英語だと聞いた事があります。
どんな風に違うんですか？説明してください。 　

そーお？
別にそんあことないと思うけど。

OZとかアイリッシュとかのが聞き取りにくくない？

てか、イヤなら好きな英語圏行けば？？ってかんじ。 　

オージー英語も出身地方によって訛りがある人とない人があるから一概に言えないけど。

カナダ読みのoftenの発音はネオティブ以外にはカナダ外で通じないような気がする。
タイにはアメリカ人＞カナダ人のせいかタイ人は分かってくれないわ。。。

最初の頃はアメリカ英語との発音の違いに驚いていたけど１年以上カナダ生活しちゃったからもうどれがどれだかうろ覚え。

とりあえずtwentyは違うよね。ほかにあったっけ？

　

rea11さん・・・わざわざ日本でJPcanadaを見てるのですね・・・相当カナダに憧れてるんですね。来てみたらどうですか？ひがんでないで。日本人が日本にいるのは当たり前！誰でもできちゃいますよね。英語話せる＝アナタよりレベル上でしょ・・・わざわざ日本からひがみレスありがとうございます
　

ゴンベさん、
twenty　どんな感じで違うのでしょうか？
表現しづらいかもしれませんが、カタカナで音の
違いを教えてもらえたりしませんか？

よろしくお願いします 　

twentyはカナダ生まれのカナダ人の発音では「トゥエ(ワ)ンティー」って「ティー」をちゃんと発音するの。

でもアメリカ英語では「トゥエ(ワ)ニィー」って「ティー」がほとんど「ニー」になっちゃうのよね。

カナダ人てニュースのアンカーマンになったりするから発音は誰にでも分かりやすいって聞いてたけど実際アメリカ英語に慣れた土地に行くと理解されにくいみたい。

　

言わせておけば、言いたい放題だな。ちょっと、レス１６よ。　私はカナダに住んでましたし、英語は日本語のように話せるくらいのレベルです。　バンクーバーでは仕事をしてました。お前見たいな、レベルの低すぎるやつに言われると、腹立つんよね。わざわざ日本からって、カナダにいるほうがすごいみたいなこといってるけど、おまえはそこで何やってんだよ。　どうせ英語もろくに話せなくて、毎日苦労したんだろーね。　まーせいぜい頑張れよ。　ってか、ひがみたきゃひがめ。 　

あはは(‾∀‾*)
ここの人たちはね、ここはカナダに住んでいる人たちだけのものだと思ってるの。

いつかは自分たちも日本に帰国するのが大半なのね(●゜ε゜●)プッ

日本は最高だけどw

それに一つのコテハンがたくさん上がってるだけで「入り浸り」とか思っちゃう視野の狭い人たちなんだもん。

救いようがないよ( ＇∀＇)・∵ブハッ!!


　

ですね。　なんかカナダに行ってることで、自分たちが日本人じゃなくなったみたいにでも思ってるんでしょうか。カナダにいても日本人は日本人なのに・・・笑　 　

アハハ！
どんなに日本語が流暢に話せても我々日本人はホンモノじゃない、この訛りはどこだろうなんて見抜けると同時に英語を母国語にする英語話者もネイティヴ並みに話せると思い込んでいる日本人のアクセントは見抜けるけど、それがどうしたの？
アリンコ程度の問題だよね！ 　

twentyの語尾yは伸ばさない。
＞実際アメリカ英語に慣れた土地に行くと理解されにくいみたい。
どこ？ 　

そもそも英語はいろんな国の人たちが話してるんだから、どれが正しいとかはないでしょ。　みんなえらそーに、カナダにいることすごいみたいに言ってるの笑えるわ。　カナダにしか行ったことなくて、ちょっと気取ってみたい、って感じなんかな。　くだらん。カナダは素敵な国だけど、他にもいろんな国に行ってみなって俺は言いたい。　世界が狭い人の集まりだな、ここは。　日本は島国だから余計考え方に片寄りがある。
あと、トピ主よ。
バンクーバーのなまりが嫌なら、カナダにいるんじゃないよ。
バンクーバー好きな人にとっては、このトピ、あまりよくないし。
とにかく、みんなもっと大きな心でやってって。
って大きなお世話か。。。笑 　

レス１１さん。レス１６です。私は中学１年の時からこっちにすんでいてもう８年です。私も日本語と同じように英語話せますが・・・バンクーバーが恋しければ来て頂いて結構ですよ♪私はもう移民してるので。日本で成功してないのですね。悲しいですね。逃避行したくてバンクーバーを悪く書くのは止めて下さいね、アナタもこっちに住んでたのなら。あなたの英語は自分で認めるほど訛りがあるんですね。かわいそうに・・・ 　

どうも。レス１１です。自分の力で移民したわけでもないのに、偉そうに、カナダにいることを自慢してどうなるの？　そっちに中学で移民したってことは日本での社会経験がないんですよね？　あなたがどういう状況で移民したかはしりませんが、カナダになんの努力もせずに移民したことってそんなに誇れることではないと思います。あと、日本を馬鹿にするのはやめたほうがいいですよ。 　

レス１１さん。私は日本を馬鹿になんかしてないですよ。私は日本が大好きです。社会経験はまだ学生なので勿論ありません。これからです。日本から移民したのを偉そうに言っているわけではありません。父の仕事で移民したので移民するのに何の努力が必要とかまで考えたことはありません。努力して移民しなきゃ移民ができないのなら父に感謝です。カナダにいる事は私にとって自慢でも何でもありません。ただバンクーバーは大好きです。そんなバンクーバーを馬鹿にするアナタの方こそ止めたほうがいいですよ。そうとう　お年　のようですが日本での社会経験を自慢してどうなるの？ってこっちが言いたいですね。年上の方にこんなコメントすみませんね。年甲斐もなくムキにならないでください。気に障ったのならすみません。カナダでは年功序列とかないので・・・ 　

レス１６さん、私はカナダのことを馬鹿にした覚えはありません。私もバンクーバーが好きですし、日本よりも素敵だと思うことがたくさんあります。　でも、実際日本でしごともありますし、もういくことはないと思います。カナダが好きで、そちらに移民されて、それはすばらしいことだと思います。ちなみに私はまだ２０代前半ですが、アメリカの大学にいこうと思っていますので、カナダには旅行にでもいつか行きたいなと思っています。私はレス１６さんと張り合うつもりはありませんし、日本もカナダも好きです。バンクーバーで頑張ってください。 　

レス１１さん。逆に疑問なんですが・・・・日本の社会経験がそんなに偉いの？　　　　何様ですかね。なにも↑さんは日本を馬鹿にしてないじゃないですか。僕なら２０そこそこ（↑さんは中学１年できて８年とゆうことは２０くらいですよね）の女の子にムキになって「日本の社会経験が・・・」とか恥ずかしいですよ！あなたこそ仕事中の時間帯にJPCANCADAでこんな反論しちゃって・・・そんな仕事時間中にこんなコメントできちゃう「社会経験」で偉そうに・・・　　 　

ははは。レス１１は　何をそんなに日本からムキになってるの？
カナダにいたならバンクーバーを馬鹿にしないで！悲しいよね。
私も移民組。移民は偉いとか偉くないとかそんな問題じゃないでしょ。なんらかの理由があって移民してる人だっていっぱいいるし。アンタみたいに移民したいけど努力しなきゃ（努力って？何の？努力しても無理でしょ）無理な人とは違うので・・・ 　

日本の社会にはいろんな仕事がありますよ。日本での仕事経験がすごいわけではありあません。　でもね、日本で生まれ育った人が、海外でやっていくには、日本での社会経験がすごく必要になってくるんです。カナダとか他の国で生まれたり、育った人っていうのは、英語を流暢に話せますよね。でも日本で英語教育をうけた者は、海外でやっていく戦力の一つとして、英語力ももちろんですが、日本での経験と専門スキルが必要になってくるんです・・・。　バンクーバーで過ごされてる方は恵まれてるってことですよ。　そんなに怒らなくても・・・　カナダにいたらあんまりキレルことなかったけどな、私は。日本はきれることばかりですが。 　

カナダにいても、ちっぽけな日本人はたくさんいますよ。　どこに住んでても、日本人はちっぽけ。　私は移民してまで、カナダに住みたいくない。だって日本の方がいいよ。　食べ物はおいしいし、服だってセンスいいし。　カナダの人ってセンス悪い。 　

みなさん。誰も　　日本が偉い　　とか　カナダに移民するのが　偉いとか誰も言ってないじゃん！RES１６さんも　移民したことを偉いとは　思ってなさそうだし。親の仕事の都合で移民したって言ってるじゃん！人はそれぞれなんだから　そこで一生懸命何事もしてる人が一番えらいんじゃないの？「移民してまでカナダにすみたくない」ってスッゴク失礼だよ。確かに日本は食べ物おいしい。服のセンスは人それぞれでしょ？感覚違うし体も違うし顔も違うんだからセンスも違うでしょ。センス悪い良いはアナタや日本人の観点からでしょ？日本人のファッションはやり過ぎとかTOO MUCH　GIRLISHって言われてるから国によってでしょ。アナタだけが　　「ちっぽけ」　です。 　

レス１６さんのように移民されてる人をうらやむ方は日本にたくさんいるんですよね。　でも日本からみてカナダは下ですね。経済的にもそういったファッションセンスも。 　

俺は日本よりアメリカの方が経済もファッションもすげーと思う。　カナダはアメリカのまねばっかじゃん。いつもアメリカのテレビでも真似ばっかだし、なにもかも遅れてる。　ところで訛りの話題でこんなにトピずれしてるレスたちはありえんし・・・笑 　

ここは馬鹿の集まり？　こんなに日本、カナダの張り合い。・・・
あほすぎて見てらんねー。　あそっか、ここは馬鹿しかこないサイトだもんな。　ってことは俺も？笑　さらば 　

てか、カナダに移民までした人がこんな留学生が見るようなサイトに来るんじゃねーよ。　せっかく移民しても馬鹿丸出しだからやめとけって。　留学馬鹿と同じになるで。　 　

移民組〜とか、えらそうなんだよね。　いい加減にしてほしい。　そもそも留学とか経験してない人がこのサイト必要ないでしょうに。　来るな。！！！ 　

韓国人の友達がいってたんだけど、日本人の訛りは最悪だって。笑 　

韓国人の方がやばいだろ。　訛りすぎ。 　

どこの訛りだって強い訛りだったら「最悪」だろ。
あと少ししか訛ってないのに嫌いとか全ての訛りが最悪とか言ってる人達の耳と頭はちょっと疑うよ。 　

お前はなまってないのか？　日本人はしょせん日本人。。　ププ　 　

RES37&38へ。
あんたたち、移民したいんなら、頑張りナ！日本でうらやんでひがんでないでさ。 　

レス４３　おまえみたいなのが、カナダをダメにするんだよ。　いっそ、○んじゃえ。 　

ひがんでないで、とかってさ。　カナダにいきたいとも思わねー。　カナダにいることを自慢してるみたいだけど、いいと思わないし住みたくも無い。　しょせんアメリカにはかなわない、しょぼいカナダなんかに。 　

レス４５へ。
じゃ、あんたなんでこのサイト見てるのさ。
カナダに憧れてんのバレバレだよ。ははは。アンタみたいなのが一番笑える！
もういいでしょ。このトピ。。。いい加減。。。移民VS日本在住人　どっちがカナダを愛してるか！！！みたいになってきてるし、、、 　

　おまえらみんなちっちぇー！ホントちっちぇー！そう思うのおれだけ？ 　

目の前のこと見るのも大切だけどもっと視野を広げてみよう。
ほんとこのスレは日本人がいかに小さな人間か現れてるよ。