Res 6の「あ」です。
一番良いのはEEになった今でも、語学の点数を確保してからエントリーすることだと思います。
もし私だったら、エントリーを急がなければならない特別な理由がない限り、語学も含めて、すべての点数を確実に得てからエントリーすると思います。
EEではエントリーしたものの中からハイスコアの人を対象にInvitationを選ぶ、というようなことをどこかで読んだことがあります(移民コンサルさんのHPだったかと思いますが、あまりはっきり覚えていません)。
移民コンサルさんには初回無料で行ってくれるところが結構あるのではないかと思います。
日本にいる移民コンサルの方は良く分かりませんが、こちら(カナダ)であったコンサルさんはまだ契約前の打ち合わせで詳しく教えてくれる人もいました。おそらくコンサルさんの方針なのでは、と思います。
情報集めには、移民申請者同士が情報共有するフォーラムを読んでみる手もあります。
今回のご質問の回答があるかは分かりませんが参考までに載せておきます。(HPは英語です)
http://www.canadavisa.com/canada-immigration-discussion-board/index.php#2
トピ主さんの場合はExpress Entry関連のスレがあるところに入っていけばよいと思います。
英語の点数(やそれ以外の目標でも何でも、ですが)は、「いつか」と思いながら取り掛かるよりも、「何月何日までに△△点を必ず獲る!」という気持ちでいかないとダラダラと時間ばかりが過ぎてしまいます。
逆に、目標を具体的②設定しておくと、集中力と勉強後の習得レベルが全く違います(個人的な体験に基づき恐縮ですがですが。。)。
例えば申請日をいつにする、と決めて、逆算して何時までに英語の点数を取る、と決めてかかったほうが時間的にも費用的にも効率的だと思います。
それで、早く点数が取れたら申請(エントリー)スケジュールを前倒しにすることもできると思います。