たとえば、『お前そんなに面白いってしらなかったよ。』っていいたいとします。

I didn’t know that you were so funny.　ですよね。
　　　　　　　　　　

でも、いつも話してるときに自分は、
I didn’t know you are so funny　とつい言ってしまいます。


やはり友達同士で話していても、時勢の一致は必要でしょうか？

そんなことを言い出したら①の文章もおかしいような気がする 　

っていうか２の文章の方が正解でしょ？

知らなかったというのは過去の内容。反対にあなたがおもしろいというのは過去ではなく現在も変わっていない不変の内容。太陽が昇るとかバスの予定などと同じように、この場合も現在形でOKだと思いますよ。 　

↑同意。
映画でも　このようなフレーズが使われていました。
I didn’t know you were such a funny guy!! 　

That はつけてもつけなくても良いけど口語では堅苦しくなるからつけないか弱く発音する人が多いんじゃないかな。 　

>>Res2さん

時制が現在形でいいのは歴史的事実など不変な事実です
なんでこの例のような対人関係では時制を一致させるべきです
実際にネイティブは口語でも正しく話してますよね