皆さんは人の英語力は気になりますか？
自分より出来ない人、できる人を見て、どう思いますか？

①なんとも思わない
②優越感を感じる、劣等感を感じる
③悔しい、羨ましい

私はちなみに②です。

④素敵！！自分もがんばろうと思う。
です。 　

海外にきた当初④
しばらくしてなんとかなれてきたとき②
今③ 　

こういうトピって常に出てくるけど、トピ主は同じ人なの？ 　

自分よりできる人をみて
↓
④　自分も頑張ろうと思う

自分よりできない人をみて
↓
⑤　あぁ私もそういう時期があったなぁ　頑張ってね！
　

英語力どうのこうのよりも
物怖じせずに話している人を見たら、その性格が
とてもとても羨ましいです。　どうも怖気ついてしまって。 　

英語ができないと怖気つくとは、
誰かがあなたを取って食べるの？
　

①

自他共に認める超マイペースだからだと思います。 　

日本にいたときは②（優越感）でした。

カナダきて最初の２年くらいは、ネイティブの中にいると②劣等感で、ノンネイティブのなかにいると③羨ましい、でした。

で、今５年たったら①なんとも思わない。
本当になんとも思わなくなりました。そこまで会話力が上がったわけでもないけど。今が一番楽です。 　

他人のことは何にも思わない、①ですが、
自分自身はいつもめげてます。言い回しがわからないのと、発音が悪いのとで通じないんです。
ばんばんコミュニケーションできる人といると、どんな風にしゃべってるのかいつも聞いてますね。そういう人は通訳になってくれて素直に助かる。
しゃべれない人といっしょだと、私のは参考にならなくて悪いなって思いつつも、その人のことは考えられない。自分の英語が通じるか通じないかで必死です。 　

カナディアンの会社で日本人は自分一人だけで働いています。普段の会話も思考も英語です。昔は自分より出来ない人をみて優越感を感じたことがありましたが（別に日本人だけでなく）今では英語力よりも何を話すかの方に重点をおくようになったのでたとえ片言のナマリのある英語をはなす人でも、話の内容に興味を持つようにしています。

そうなってからは全然優越感を感じることはなくなり、逆にたかが英語が普通にしゃべれるからというだけで優越感を感じていた過去の自分がカッコ悪く感じられます。

　

１．人は人。自分は自分。