あと、レス1さんに質問です。②では
「The mother can start collecting maternity benefits either up to 8 weeks before she is expected to give birth or at the week she gives birth. 」
となっています。どうやって妊娠ご5ヶ月でこのマタニティーリーブを受給できたのでしょう???
基本的な質問ですが、マタニティーリーブって、働いている会社が支払うものなのでしょうか? それとも Human Resources (カナダ政府)が支払うものなのでしょうか?
レス2さんのリンクについてですが、
① はMATERNITY LEAVE(出産休暇)とParental LEAVE(育児休暇)が取れる期間についての権利と義務が書いてあります。
② はMATERNITY, PARENTAL LEAVEを理由に、政府から支給できるEMPLOYMENT INSURANCE(失業保険)について書かれています。