ファミリールーム

by 無回答
from 無回答 2024/04/26 20:24:13 CA

こっちで買って、日本についてから空港で渡すの？

by 無回答
from 無回答 2024/04/26 20:39:40 CA

お帰りになる際にお渡しする手土産のような感じでは？
年上の方でカナダに遊びに来てるってことなので。

by 無回答
from 無回答 2024/04/26 20:42:38 CA

文章的に 相手がカナダの空港から帰る時に 、そこで何か渡したいって 私は解釈したけど。
でも、そこで渡されると荷物になっちゃいますよね?
荷物にならない物のとは言ってるのけど。
もしも、 持ち込み荷物が制限ギリギリだったら どうします??
どうにか出国直前じゃなくて、せめて荷造り前にお土産を渡せませんか?

か、キーホルダーとか??本当に小さい物??

意味が違ったら、ごめんなさい。

by 無回答
from 無回答 2024/04/26 22:15:43 CA

私も３さんと同じように解釈しました。
そして、同じく荷造り前に貰った方がいいよなぁとも思いました。

心遣いとして何か渡すなら、関係性によっては失礼にあたってしまうかもしれないけれど現金かなぁ。
飛行機の待ち時間にお使いくださいとお食事代とか買い物代とか言う形で渡されたら一番使い勝手がいいと思う。

by 無回答
from 無回答 2024/04/26 22:24:06 CA

すみません。
カナダの空港でお見送りの際の話です。

既にこちらからお土産ものはお渡ししているのですが、カナダ国内でいろいろ買い物されたものを追加追加で頂いてしまいました。
お見送りするまではもう会えません。
お荷物になるならやめた方が良いでしょうかね。。
キーホルダーなら良いですかね。

by 無回答
from 無回答 2024/04/26 22:55:35 CA

年配の人に多いと思いますが、日本人は借りを作るのが嫌いでその場その場で借りを返してチャラにしてスッキリしようとしますよね。相手が喜ぶ喜ばない関係なく、頂いた物にまた物で返そうとする。
私はそれは日本人の美徳でもあると思いますが、悲しいとも思います。ほんの気持ちと言って欲しくもないもの返されてそれでハイあなたへの義理は返しましたというのは、何かあればいつでも後ろめたさなく関係を切れますって感じで少し寂しいです。
日本へ帰られる方はカナダでトピ主さんにお世話になりその都度感謝の気持ちで何かを贈られたのでしょう。それをまた物で返してチャラにしてしまうのは悲しい気がします。
私の勝手な意見ですが、トピ主さんがわざわざ空港まで見送りに来てくれるだけでも相手に深い友情が伝わると思いますよ。物はありがたく頂いておいて、カナダに来て会えたことに心からの感謝の言葉をたくさん伝えて、いつかまた会うことがあれば何か違う形で返す。それでいい気がします。

by 無回答
from 無回答 2024/04/26 23:39:41 CA

長文をありがとうございます。
そうですね！！仰る通りです。

読んでいてハッとさせられました。
私自身がその様なやり取りが苦手なはずだったのに、いつしか自分も同じようなことをしておりました。

素敵なメッセージをありがとうございます。
笑顔と感謝の気持ちで見送りしたいと思います。

by 無回答
from 無回答 2024/04/27 14:25:12 CA

私ならそういった状況だったら、ありがとうの気持ちを込めてカードを渡します。健康に気を付けてお元気でまたお会いしましょうなど書きます。

by 無回答
from 無回答 2024/04/27 14:40:39 CA

例えば空港で荷物を預けて食事をするとか。
そしてお見送り。
モノより自分のために使ってくれる時間が嬉しいかな、私なら。私も友達が空港までわざわざ来てくれると、すごく嬉しいもん。

by 無回答
from カナダ 2024/04/27 19:05:02 CA

エコバッグは？

by 賛成
from バンクーバー 2024/04/30 07:51:14 CA

私も　レス１０さんのエコバックと思いました。
ご本人が使わなくても　誰かのお土産として使えるし
どこのお店のものでも　カナダっぽいから（外国っぽい）
お土産で喜んでもらえます。

by 無回答
from 無回答 2024/04/30 09:46:46 CA

これは如何でしょうか？荷物にもならないし、旅行の年もはいっていて、銀の価値が上がればバリューも増えます。


https://store.canadapost-postescanada.ca/store-boutique/en/245999/p/5-1-oz.-99.99-pure-silver-coin-treasured-silver-maple-leaf-first-strikes-congratulations-privy-mark-2024?rrec=true

by 無回答
from トロント 2024/04/30 10:24:10 CA

たまたま見たレスですが、12さんのこれ、良いですね！
軽いし記念になるし、銀貨60ドルなら、気持ちを伝えるのにも十分だし、もらった側も思い出と共に大切にしてくれそう！

by 無回答
from 無回答 2024/05/01 09:54:32 CA

お手紙、素敵だと思います。
関係性にもよりますが、仲がいい間柄の方でしたら、一緒に現像した写真を添えても（カナダで一緒に撮った写真）いいかなって思います。
Res１２さんのは初めてみたのですが、いいなと思いました。
自分の両親が来たらその年に買ってあげようと思います。

by 無回答
from 無回答 2024/05/03 09:17:29 CA

Res 10さんのおっしゃるエコバッグとは、スーパーのショッピングバッグのことですか？