母(日本人)と一緒にカナダ入国をします。　私(PRカード保持)、　子供(カナダパスポートあり)の3人で入国するのですが，　母は高齢で英語と機械読み取りに不安があるため、　1人にさせたく無ありません。　その場合，私と子供が　日本人が並ぶNon Residentの列に並ぶ方が良いのか，母を含めて　Residentの列に並んでも良いのかが　わかりません。　機械読み取りが導入された後に，このような家族構成でカナダ入国された方がいらっしゃいましたら，どのように対処されたか教えてください。

家族全員一緒にResident に並んで大丈夫です。以前私も家族で帰国し別々の入国審査へ行ってその旨何となく話したら、今度からは一緒でいいよと審査官からアドバイスされました。入国審査の内容はほぼ同じだけど、外国人の場合、ビザや言語等時間がかかるだけの違いと言っていました。

さっそくアドバイスありがとうございます。　ちょっと安心しました。

入国審査の場所にあるKioskマシンに、ご自分とお子さん、そしてお母様の情報を入力（パスポートのスキャンや写真、指紋等）をそれぞれ行なって、それぞれのプリントアウトしてもらったものをもって、３人で一緒にオフィサーと話せます。

お返事ありがとうございます。　列　(resident または　non resident)があって、　列の先に　kiosk マシンですよね？　ということは、　「母も　non reident の方に、　一緒に並んで良い」という解釈であってますか？　たびたび、　すみません。

空港で聞けばいいでしょ

同じマシンをresidentsもvisitorsも使うので、理屈ではどちらに並んでも大丈夫です。言語もYVRなら、英語とフランス語の他に日本語を含むたくさんの外国語を選べるので、英語やフランス語じ自信がなければ、日本語を選択されればいいと思います。

私の想像では、空港として、residentsはマシンに慣れているのけど、visitorsはヘルプがたくさん必要であるはずとして、配置スタッフ人数を調節するために、residentsとnon residentsに分けているのだと思います。

心配いらないですよ。わからないことがあれば、スタッフに聞けばいいだけです。審査場にはトイレもあるので、お母様やお子さんがゆっくりトイレをすませてから、審査に臨まれればいいと思います。

皆様，ありがとうございました。心配性なもので，すみません。　

おかあさんといっしょ

機械何十台もあって、そんなに並んでないですよ。なのでゆっくりやって大丈夫ですし、カナダ人分をやった後、日本パスポートの人を別にやってもいいんじゃないですか。後ろに人が並んでも、他の機械もどんどん空いていくので、大丈夫です。