７月上旬から２週間、両親が日本から来るのですが、
ふたりとも６５歳を超えていて、
母親は高血圧、糖尿病、膠原病などの持病があり、
また父親は足腰が余り強くありません。

バンクーバーに２週間ステイもおもしろくないだろうなぁと思いますし、
せっかくだしどこかカナダならではの自然と気候の良さを
感じてもらいたいと思っています。

ナイアガラの滝は昔からの両親の夢で１泊で連れて行くことに決まっています。
あともう一か所、どこかいい所はないでしょうか？？

バンフやロッキーなども考えたのですが、両親の体のことを考えると
きついでしょうか？？

わたし自身、カナダに来てまだ１年で、恥ずかしながらバンクーバーから出たことが
ないので、全く知恵がなく分かりません。

また当方、車は持っていません。

こういう状態ですが、何か良いアイデアやオススメがあれば、
ぜひぜひお願いします。

親との旅行はまず十分に休める時間を取り入れること。絶対に
ハードスケジュールにはせず、親の体調をみながら臨機応変に対応した方が
うまく行きます。
バンクーバー2週間でもつまらないとは思えませんよ。色々ありますから。
スタンレーパークだけでも1日過ごせますし（ビーチを入れても良いし）
ショッピングモール、ダウンタウンやチャイナタウンもブラブラ歩いて、
ご飯食べて（美味しいもの巡りも良いかも？）、これまた1日あっという間に
過ぎてしまうし。（親と歩くのは休み休みになりますからね）
自然を見せたいならウィスラーも良いかもしれません。オリンピックも
あったので、話のタネに？バスで行くことになりますけどね。
バンクーバー島も良いけど、これは泊りがけになりますからその代わり？に
ＵＢＣの日本庭園（私は庭好きな母を連れて行くつもり）とか、植物園とか。。。
そんなこんなで2週間なんてあっという間ですよ〜。
そこにナイアガラも入ってだと結果的にはかなり多忙になるかも。。
とにかく、ご両親のご希望を最大限取り入れながら、気候と体調に合わせれば
良いと思います。どこに行っても絶対に良い思い出になりますよ！

やはりロッキーがいいですよ！アイスフィールドパークウェイを往復して、湖を観光したり、氷河の上に立ったり、カナダの最高の想い出になると思います。季節も最高の時期だと思いますよ。

あと一つ気になったのが、ナイアガラの滝ですが、バンクーバーから行かれるのであれば、1泊はキツいですよ。健康に不安があるのならもちろんのこと、観光の時間も十分に取れないと思います。2泊にしておいて、まんなかの日を観光にするのがいいと思います。

ロッキーは、レンタカーを使わないのであればツアーになると思いますが、結構時間がとられてしまいますので、やはり最低でも2泊程度は見ておいたほうがいいです。私なら3泊するかな。

あまり遠出すると、体力が持たないかもしれないので、無理は禁物ですが、2週間あれば、あともう一つ、近場を入れられるかもしれませんね。フェリーに乗って、ビクトリア観光というのもいいと思います。素敵なＢ＆Ｂもあるので、そういうことろで1泊してみてはいかがでしょうか。

ウイスラーなんかどうですか？
７月でしたら景色を楽しみながら列車で行くのもいいかもしれませんよ。
うちの両親が来たときにこの列車でウイスラーに出かけましたが、カナダらしくてとてもよかったと言ってましたよ！
ご参考までに
↓
http://www.japanada.com/service/traffic/train.html

ナイアガラ＋ロッキー山脈（２泊）ＯＲ　ナイアガラ＋ビクトリア（１泊）


ナイアガラは２泊の方がゆっくり出来ると思いますよ。

ビクトリアも日帰りは出来るけど、ご両親ならゆっくり１泊したほうが疲れないと思います。

私はナイアガラよりロッキー（バンフ）がかなり感動したので、せっかく近くまできているので
ぜひロッキーもお勧めですが、無理のようであればビクトリアはどうでしょうか？

ホテルもいいですが、１泊くらいはＢ＆Ｂもご両親にとって新鮮でいいのでは？

それ以外ではキャピラノ橋（ノースバン）、スタンレーパーク。

お年寄りで、健康状態に問題があるご両親。たった2週間で、ナイアガラ1泊、ロッキーにバンクーバーはあまりにもかわいそうです。
20代でもそれはゆっくり見れなくて行くだけ無駄な旅行の仕方かな？
バンクーバーは見るところたくさん！
多分トピ主さんが知らないだけだと思います。
車ないでしょ？
ある人なら2週間ではバンクーバーは暇なんて、とても言えない。
いいワイナリーもあるし、のんびりカフェテリアのテラスでお昼からお酒を飲むとか、キツラノビーチでバーベキュー。 夜はカジノや、オーケストラ、ショーなどを見て、素敵な海沿いのテラスレストランで、のんびり過ごす。
クラウド9は、360度回るので、サンセットを見ながらコースでディナーがのんびりいただけます。
グラウスまで上がって高台でビール飲んだり、スタンレーパークを自転車でまわったり。。。。
ぜひバンクーバーの良さをトピ主さんがまず知ってくださいね。
スティーブストーン、ケローナやウィスラー、ビクトリア、シアトル観光など飛行機移動しなくても見所満載で足りないと思いますよ。
レンタカーでも借りて、2週間のーんびりさせてあげてくだだい。
敷物引いて、コールハーバの公園で、水上飛行機見たり、そこのパディオでお昼を食べたり。。。。
山、海、街を全部一気に見られる街の偉大さが伝わるツアーはオススメです。

私もレス5さんと同意見です。
それだけ持病がおありになって、お父様の足腰も弱いなら、
かなりゆっくりペースで観光されたほうがいいですよ。

バンクーバー→トロントの移動も飛行機で5時間、空港からナイアガラまで2時間、
時差もあることを考えると、移動だけで1日つぶれてしまうと思います。
ナイアガラも滝の周りにアトラクションがたくさんあるし、ご両親の夢だったということですから、
3泊くらいして、2日間はナイアガラ観光がゆっくりできるようにして差し上げてはどうでしょうか。
ナイアガラオンザレイクもゆっくりするのにいい場所です。

ロッキーは次回にして、後の残りはバンクーバーを満喫されてはどうですか。
今回詰め込み過ぎて、海外旅行は疲れる、もう行きたくないと思われるより、
カナダはいいところだった。次はまだ行ってないところへ行きたい！と
思われるほうがいいと思いますよ。

みなさん、たくさんのアドバイスありがとうございました。
そうですね、とりあえずナイアガラは両親の夢なので決定なのですが、
日にちをもう少し増やす方向で考えます。

バンクーバーも車がないのがはやり不便ですね・・・。
ですが、ゆっくり観光で近場で見せたいところはたくさんあるので、
両親と相談しながらそういう方向に変えて行きたいと思います。

ありがとうございました。

私の母はトピ主さんのご両親よりも10歳若いときに何度か来てくれました。
１０日間くらいでしたが、一度に一都市しか観光しませんでした。母は持病もなく、足腰もしっかりしていましたが、日本からの長旅の後で、更に旅行はちょっと疲れたようです。

サンフランシスコ、ニューヨーク、ナイアガラの滝、ロッキーなどと何度にも分けて行きました。それぞれの年に３〜４泊してバンクーバーに帰り、残りはバンクーバー市内やビクトリア、シアトル日帰りなどをしました。

ロッキーへはロッキーマウンテニア号で行きました。途中のカムループスだったかな？で１泊、バンフで１泊し、飛行機で帰ってきました。バンフからカルガリー空港までは車をチャーターしました。バスなどでは疲れると思ったため。

他の方もおっしゃっていますが、トロントまで５時間ちょっと、相当辛いです。日本からバンクーバーの方が長いですが、私にはバンクーバーートロントのフライトはすごく辛かったです。日本からバンクーバーで１６時間の時差の後、３時間戻って１３時間に。１６時間ならあと少しで１日なのに、１３時間に戻ると半日なので、ビミョーに辛い時差です。とろんと空港からナイアガラの滝までは３時間ほどかかりますし、空港での乗り降りの時間などを考慮すれば移動だけで１日無くなります。長旅で疲れて時差もあってナイアガラに着いても１泊では観光する時間もなくバンクーバーへの帰宅です。最低２泊、夢だったというほど（せっかく時間もお金もかねてトロントまで行くのなら）せめて３泊した方がいいと思います。

特に夏のトロントは４０度を超える暑さですから、ご年配のご両親にはとてつもない負担がかかると思います。

どうしてもナイアガラの滝まで行くのなら、トロント観光もして来て、オンタリオに５日〜１週間くらい滞在していらしたらいかがでしょうか？５時間もの行ったり来たりをするのは私でもしんどいので、向こうまで行ったら、向こうで少し身体を慣らした方がいいと思います。

同じフライトでもサンフランシスコなどでしたら時差もないですし、トロントのように暑くないですし、フライトも２時間くらいなので、負担は全然少ないと思います。

まあせっかくカナダに来られるので、アメリカよりはカナダの方がいいでしょうね。

車はないとのこと、免許はあるのでしょうか？レンタカーを借りてでも車があるのとないのでは全然行動範囲は違います。

バンクーバーですと、私の母が好きだったのがグランビルアイランド、ノースバンクーバーのロンズデールキーのパブリックマーケット、スタンレーパーク、クイーンエリザベスパーク、メトロタウン、キャピラノサスペンションブリッジなどです。車がなければないなりに、公共交通を使って楽しめます。ノースバンクーバーに行くのにシーバスに乗るのもちょっとした船の旅、経験のない人には楽しいようです。グランビルアイランドからダウンタウンまではアクアバス（水上バス）があります。

時間がなくて行っていませんが、夜のグラウスマウンテンからの夜景はとてもきれいですよ。上のレストランで食事をすれば（予約をすれば）ゴンドラ代が無料になります。コースでの食事をしなければなりませんが、ゴンドラも＄２５／人くらいかかりますので、価値はあると思います。バンリューセンボタニカルガーデンも庭や花が好きなら楽しめます。ウィスラーもいいかもしれませんね。でも夏ですから（私は夏でも好きですが）雪もなく、特に山などが好きでなければ２時間もバスに揺られて行く価値はあるかどうか分かりません。個人的には冬のウィスラーも夏のウィスラーも好きですし、夏はカヤックなどもできたりするのですが、ご高齢でアウトドアに興味がなければどうか分かりません。

ビクトリアはいいと思いますよ。２〜３泊してホエールヲッチングのツアーに参加したり、ダウンタウンをゆっくり歩いて、ブッチャードガーデンに行ったり。夏は花火などもやると思いますよ。花火で思い出しましたが、バンクーバーで見る花火もお連れしたらいかがでしょうか？

ワインがお好きならラングレーの方にワイナリーがたくさんあるので、ワイナリーツアーで１日過ごすとか、ステイーブストンでフィッシュアンドチップス（揚げ物なのでご高齢の方にはどうか分かりませんが、せっかくだから一度は経験してもらってください）を食べて、海の周りを散歩するとか。ファーマーズマーケットなんかがあることもありますから、見るだけでも楽しいと思います。

後は文化などにご興味があればUBCのMuseum of AnthropologyやVancouver Art Gallery、 Steveston Museumなんかもいいですよ。ステイーブストンでは昔の鮭の加工過程が見れます。ちょっと日本っぽくていいです。

夏なのでEnglish Bayやキツラノビーチを散歩し、キッツビーチの近くのカフェやバーで食事するのもいいです。

２週間の間でナイアガラに行って来たら、バンクーバーの見所を制覇する時間はないと思いますよ。夏はバンクーバーの一番いい季節、初めてのバンクーバーなら、バンクーバーを満喫してもらいたいです。

いくらご両親の希望でも、夏は一番バンクーバーがよくなる季節。
いつも大きなお祭りやってるし、花火大会もある。
気候は最高！ 夜は10時まで明るい！
こんな時期にナイアガラは暑いので両親には不向きではないかな？
ご両親の希望でも、知ってて言ってるとは思えません。
よーく話し合えば、知ってて行きたいと言ってるのか、近所の人が行って良かったという情報程度なのか、探るといいよね。

バンクーバーの夏は、世界に誇るもの。
世界中から観光客が来る。
トピ主さんは、残念ながら、見所、見物名所、建物や歴史的な有名建築のようなものがないと、面白くないですか？
バンクーバーが誇るもの。それは、時間の過ごし方です。
日本では暑いので、出来ないけど、海の目の前の公園で、ゴリリンとするじかん。
カフェテリアもレストランも、パティオがいっぱい。
ぜひパティオでお酒をお昼から飲んで過ごす時間を楽しむのです。
世界中いろいろな人種がいる街。世界中のレストランがこれだけ本場感覚で、味わえる街です。
大自然もこれほど日本では短かに見られないですよ。
都会の感覚で、大自然が目の前に！
こういう街で、人々がどんなにおおらかに過ごしているかを、ぜひ見せてあげて下さい。
うちの両親は、もともと旅行大好き人間ですが、バンクーバーの魅力にとりつかれて、リピーターです。
旅行会社のツアーみたいな見どころだけ周るなら、どの国でも出来るけど、トピ主さんが1年過ごした街を、知る人ぞ知る場所に連れて行ってあげる、そういう生活をじっくり見せてあげる事が一番の宝だと思います。
トピ主さんが、知らない他の都市に行っても、どこの旅行者で申し込んでも出来るありきたり旅行しかできないよね。留学してローカル情報だせないならもったいないなー。

レス８さん、やはり経験しているだけあって、とてもいいアイディアだと思いました。

バンクーバーに到着した日〜翌日くらいは市内観光して
それから、ナイアガラへ行き、そこで３泊くらいする。
ご両親の夢だった、ということなので、３泊が理想ではないでしょうか？

バンクーバー⇔トロント間のフライトは、私も辛かったです。
凄く長く感じたんです。それで余計に疲れました。
日本から来て、すぐ移動だと疲れると思います。

ナイアガラは春夏秋冬、計４回行きました。
夏は本当に暑いです。
１泊では足りなかった時もあったので、２泊以上出来るといいですね！

バンクーバーに戻って来て、おいしいレストラン＆アフタヌーンティへ。
ご両親がお元気のようでしたら、その後、ビクトリアへ。お勧めです。
フェリーもゆっくり進むので、リラックス出来ますよ。

ただ、シアトルに行く時間はもったいないと思います。（買い物好きか若い人向けだと思うので）
それよりもバンクーバーの方が自然に溢れていて見所たくさんあると思います。
年配の方は、そういったカナダの良い景色に触れる事が満足度あると思います。

良い旅になるといいですね！

ご両親は、どんな事に興味があるのでしょうか？

色々な人が言っている様に、あまり忙しく予定を経てない方が良いと思います。ただし、アイデアは沢山
持って置いた方が良いと思いますよ。


バンクーバーの中をしっかり歩いて、行きたい場所は事前に行ってみて、念密な計画を経てて置くと良いですね。

一日ごとに、どんなテーマで過ごして、どう移動して、どこで休憩を取る等、シュミレーションをしておくと良いと思います。

バンクーバーダウンタウンの移動は、よく街中を走っている観光バスを利用すれば、日本語オーディオガイドがあるようなので良いのではないでしょうか？

私のアイデア、いくつか記載しておきますね。良かったら参考にしてください。

①グランビルアイランドに行って、魚・野菜等を買って、お家で皆でお料理をして、バルコニーで食事をする。

②スタンレーパークで夜のピクニックをする。ピクニックグッツは忘れずに！！
途中、セーフウェイでチキンの丸焼きとディップを買っていくのが我が家の恒例でした。
ナッツを持って行ってリスにあげると楽しいです。

③エンパイアホテル（ロブソンSt）の最上階のラウンジでお茶をする。回転するレストランとラウンジがあります。行くと、受付で食事か飲むだけか聞かれます。Just for drink Please （とか何でも良いのですが）と伝えると、ラウンジの方に案内してくれます。

バンクーバー ダウンタウンが見渡せて楽しいので、ダウンタウンを回った後に、地図をもって行くと楽し
いと思います。


④音楽に興味があるのなら、グランビルStにある、Orpheumのコンサートに連れて行ってあげても良いのではないですか？とても古いビルで、中も素敵です。

⑤バンクーバーには、色々な国のレストランがあるので、それも楽しみの一つだと思いますよ。

⑥マリーンビルディング（休日は入れません）のロビーも一見の価値ありです。
バンクーバの歴史を少し勉強して待ち歩きで教えてあげると、また違った感じで町が見れて面白いと思います。

⑦アフタヌーンティーなんかをしに行っても楽しいかもしれません。

⑧＄１ショップに行って、お誕生日グッツを買って、部屋を飾って皆のお誕生日回をまとめてする。
インチキ ケーキを焼いてみたり、結構楽しいです。空飛ぶバルーンも買うと楽しいです。

⑨スタンレーパークを自転車で回る。

⑩予算があるのならば、Harrison hot spring にあるホテル Harrison Hot Springs Resort & Spa に何泊かされるのもお勧めです。このホテルは、数種類の温泉プールがあって、景色も良く“何もせずにゆっくりする”と言うには最高の場所だと思いますよ。【http://www.harrisonresort.com/】

ただ、残念な事に、バスで行くには少し不便だと思います。


私の両親が来た時の話しなのですが、“海外ならでは”と言うよりも、普段しない事をしたのが楽しいようでした。（家族団欒をする、各国料理を食べに行く、温泉に入りに行く、ティールームにアフタヌーンティーをするなど）

ロッキーの方は、分からないのですが、現地発の日本人向けツアーがあるのではないでしょうか？

ゲームなんかもしたりしながら、楽しい一家団欒の時が過ごせると良いですね。

想い出に残る旅行になりますように。

トピ主です。
みなさんさらにご回答ありがとうございます。

もちろんバンクーバーは回るつもりです。
スタンレーパーク、ノースバンのマーケット、キャピラノ吊り橋、
グランビルアイランド、スティーブストン、あとダウンタウン観光、
ジェリコビーチ、イングリッシュベイ、クラブフィッシング、
ホエールウォッチングにも連れて行くつもりです。
１日一か所ずつ、休憩を入れながら行ったとしても、結構時間に
余裕がでてくると思ったので、お伺いしました。

あと食事ですが、母親が糖尿病を持っているため、
ホテルの部屋にキッチンがあるので、たぶん調理することになると
思います。連れて行ってあげたいレストランはたくさんあるのですが、
母の体にいいかは別問題なので、たぶん行かないと思います。
注射なんかも医師の英文証明を持参するように言ってますので。

あと車の免許を持っていないんですね。。。
なので、１〜２日は仲良くしているカナディアンの家族が、
車で遠出してくれるようなので、その時にフィッシングとか、
バーベキューもできたらと思っています。

もちろん私はバンクーバー大好きですよ！！
これからココに長く住むことになると思いますし、
自然にはいつも癒されています。
ただ両親は海外にも出たことが一度もないような人間なので、
どうしたら喜んでもらるかを考えていました。

みなさん本当にありがとうございました。

家も始めて来たとき　２人とも６５歳ぐらいでした。
　やはり時差ぼけと　飛行機での初めての長旅　結構大変だったようです。
スタンレーパークとか　回りましたが、車の中で　ほぼずっと寝てました・・・・・
　市内観光は　体や時間が慣れてからでもいいかも・・・
意外だったのは、普通の食料品の買い物。かなり　興味深々でしたよ。大きさや　違う品物　ゆっくり
説明しながら　連れて行ってあげるのも（メープルシロップクッキーなど　ついでにお土産も見たり）
　年配向け　意外なコースかと思います。
それと　ノースバンのロンズデルの　”あさりと　ロブスター”（＄５０ぐらい　だったと思う）をその場でボイルしてもらって食べたのが　すごく喜んでいましたよ。　いまだによくその時の事を言っています。いい親孝行が出来るといいですね。
　ゆっくりめに　計画を立てるの　お勧めです。