年末に、めったに連絡が来なかったのに、2日強制おとまりです。って突然のメール。ちょっとびっくり！な事件がありました。
で、申し訳ないけど宿泊はできかねます。とメールをしたらここで失恋として他の人募集でトピックあがってるし。

友達がその人にメールをしたところ、彼は空港で5時間来る人を待っていたそうです。で、寂しいからその友達にそのホテルにきてー。と何度もメールをしたとか。どんな人に振られたかと言うと
長い間付き合ってて、ずっと前に約束してたけど急に無理になったって言われたとか。
空港で5時間まってたけど、、、、。って空港で待ってて出口は一つのはずですが？？？？
あ。私じゃなかったんだ。その彼女の次の相手が私だったのか。

その人とは此処のトピックで出会った人。
純粋に恋がしたかったのにな。
そうじゃないと分かって、よかったのかな？

アナタノニホンゴヨクリカイデキマセン 　

日本語で、これだけ解り難かったら、

英語では完璧分んないだろうね。 　

これは難解、大学入試にでるな。

問題１　振られたのは誰？

　

レス３も、意味不明。

投稿する前に、自分で面白いと思って投稿してそうだから、

ウケる〜！ 　

ワタシもまだニホンゴうまくないアルよ
ナカマ、ナカマ 　

【作文メモの作り方】
①誰がどこでなにをした。
②一番心に残った出来事。そのときの気持ちを書きます。
③②の次に心に残った出来事を書きます。
④全部まとめて考え、思ったことを書きます。

次に
【作文の作り方】
①のメモを書き、いつどこで誰がと書きます
②②の出来事を詳しく書きます。
③人が話した言葉には「」（かぎかっこ）を入れます。

日本語でも5W1Hは必要です。
主語、述語、わからなかったらメモして書くといいですよ。

これ・・・・
小学校３年生の教科書に載っているものです 　

全く意味がわかりませんでした。トピヌシさん、もう少し分かりやすく説明してください。 　

つまり、彼は色んな女の子にちょっかい出してたんだ！
大丈夫。
今度はいい恋しましょう。 　

分かった・・・ような気がする。

・トピ主は「彼」と思っていた人からお泊りに誘われたけど、断ったら振られてしまった。
・その「彼」がJPで「失恋したので新しい彼女募集」のトピを出した。
・失恋の原因はトピ主だと思っていたけれど、そうではなく本命の彼女に空港で待ちぼうけにされた為と分かる。
・トピ主はJPで彼女募集をするような人と純粋に恋が出来ると思っていた。 　

↑天才ですね！！！ 　

RES９凄い！！天才だ！ 　

おもしろい、このトピ！
皆で文章を読解しているのね〜。 　

文章の意味がよくわからないってコメントしようと
思ったら、他の人も同じようなコメントしていることにウケた。(笑)
ってトピ主さん、ごめんね、、、でももうちょっと
主語述語、ちゃんと整理して書いてもらっていいですか？
カナダ人の方ではないですよね？ 　

わかってきたぞ！
１．年末2日間連続で泊まりに来ない？って彼氏からメールが来た。

２．トピ主はそれを断ったことにより、彼氏がショックを受け
掲示板に失恋しましたと書き込んだのだと思いこんでいた。

３．しかし後日友人から聞いた話で知ったことだが、
その彼は実は本命の彼女と年末バンクーバーで会う約束をしていて、
空港に出迎えに行き、5時間待ったが、結局本命の彼女は現われ
なかった。その本命の彼女とは長い付き合いだったが、
急に行けなくなったと、裏切られる結果となった。

４．5時間も待たなくても、バンクーバー空港の出口は一つしかない
んだから、その前に気付けよ！ってトピ主は思った。

５．要は2日間のお泊りに誘われたのは、本命の彼女と過ごすために
ホテルの部屋を取っていたが、本命の彼女にすっぽかされたため、
浮気相手のトピ主を誘ったってこと。
トピ主にも断られたから、トピ主の友人にも寂しいからと
声をかけた。で、そんなことがあったよってことを
トピ主は友人から報告を受けた。

６．トピ主は自分が本命でなかったことを知り、自分は
本気でその男性のことを好きだっただけに、ショックを受けている。
でも、二股かけるような男だったってことは知らなかったし、
早く気付くことができて、良かったのかもしれないって
自分に言い聞かせている。

どう？あってますか、トピ主さん？ 　

それは振られたんじゃなくて、二股かけられてたのが判明したってこと？だとしたら気づいてよかったんじゃない？
そんな男のことは早く忘れて、新しい生活を楽しんでください。 　

Res.3さんの言っていることわかりますよ。
そこらへんの現代文よりよっぽど解読が難しい。

問2　文中の「って空港で待ってて出口は一つのはずですが？？？？」から読み取れるトピ主の心情を正しい日本語で述べよ（１００字以内）

みたいな感じ？ 　

Res９さんは、凄い！読解力のヒトだ！と思ったけれど、
少年Aさん（Res１０) の絶妙なタイミングでの「ウケ」に感動した。


　

その後どうですかトピ主さん？