No.1674
|
|
loveトーク
by
♪
from
バンクーバー 2006/07/20 01:29:44

あの日こんなに好きになると思わなかった。
って英語でどう言ったらいいのかな(*3*)♪
|
|

|
|
|
|
Res.1 |
|
by
native canadian
from
バンクーバー 2006/07/20 02:16:05

That day like this like I don’t think.
|
|
|
|
Res.2 |
|
by
無回答
from
無回答 2006/07/20 02:42:24

Back then, I never would’ve thought that I’d like you this much
|
|
|
|
Res.3 |
|
by
♪
from
バンクーバー 2006/07/20 12:47:53

res2さん、もう少し簡単な英語で似たような感じのありますか??
ありがとうございます&申し訳ないです♪笑
|
|
|
|
Res.4 |
|
by
とおりすがり
from
バンクーバー 2006/07/20 13:03:58

You weren’t my type.
か、
I never had a crush on you.
てな感じで。
|
|
|
|
Res.5 |
|
by
Debu トーク
from
バンクーバー 2006/07/20 13:28:10

I like meat !
|
|
|
|
Res.6 |
|
by
無回答
from
バンクーバー 2006/07/20 21:43:35

I never thought I’d be in love with you this much that day.
|