フリー掲示板

by 無回答
from 無回答 2024/10/12 12:24:59 CA

お友達が行かれたのは日本のどこですか？私は仕事柄日本が好きでよく日本に行く人達と話す機会が多いのですが、確かに昔は英語が話せない日本人は多かったそうですが、最近は都心であれば外国人旅行者が多い場所では英語だけではなく、中国語や韓国語が話せる日本人も増えているみたいで、ボランティアで観光客のサポートをしている人もいるみたいですよ。日本人は英語が話せないという先入観で日本に行ったら、逆に英語で話しかけてくれる日本人が多くて驚いたと言われました。

by 無回答
from 無回答 2024/10/12 12:48:52 CA

＞皆さんなら何て返しますか？

日本語で取り組もうという姿勢は見せたー？

by 無回答
from 無回答 2024/10/12 13:05:50 CA

なぜ共通語が英語でない国で、現地の人が英語で道案内などをできることを期待するのか？
最低限の日本語を勉強してから日本に来い。

また、「日本人は英語で道案内できない。」の主語が大きすぎる。
日本人で英語で道案内できる人もいるはず。

by 無回答
from 無回答 2024/10/12 13:39:24 CA

馬鹿みたい。日本語話せないくせに何様？

by 無回答
from 無回答 2024/10/12 13:48:33 CA

日本に旅行に行った友人から、逆に、言葉がわからないながらも聞いたらその場所に連れて行ってくれた。日本人のホスピタリティは本当だった。と言われたことがあり、「良い経験が出来て良かったね。私もその話を聞いて嬉しいよ。でも、日本人といっても人それぞれだからね～。いい人に出会えてよかった。」と返しました。

さて、トピ主さんの場合、私なら、
「それは残念な経験だったね。私もその話を聞いて残念に思うよ。でも、日本人といっても人それぞれだからね。ところで、なんでグーグルマップ使わなかったの？」
と、共感したうえで、人に頼らない方法を提案すると思う。

by 無回答
from 無回答 2024/10/12 14:39:20 CA

都市部は田舎者集まりだから、道案内できるほど旅行者が行きたいような場所は知らないですね。家と職場の間にある場所しか基本知らない。
それと、知らない人に話しかけられても立ち止まらないというのは都会の常識。
今はグーグルマップもあるし、道案内は自分でするのが普通じゃないですかね。

観光地だったら、道案内してほしいのは相手も同様。
英語うんぬんではないです。

「私に言われたって困るよ〜」とでも言っておけばいいのではないでしょうか。

by うちは｜万華鏡写輪眼
from 日本 2024/10/12 15:01:53 JP

憎しみが足りないからだ。サスケ。

by 無回答
from 無回答 2024/10/12 15:59:39 CA

最近はJRの職員さんとか英語が話せる人が増えたと思うけど、あくまでもこっちは教えて「あげる」立場。訪日外国人は教えて「もらう」立場。英語圏の国に行って道案内を拒否るような態度を取られて文句を言うのなら分かるけど、非英語圏の国に行って相手が英語を話せないことを指摘するのは筋が違うのでは？

私だったら「次は日本語で聞いてみな」て言います。

by 無回答
from バンクーバー 2024/10/12 18:48:09 CA

外国人が日本に行き、英語の道案内がない事で文句？文句言う方が間違っているでしょう。
最低の日本語をマスターしてから日本に行く事ですよ。

何だかあなたが馬鹿にされているみたいね。

by 無回答
from 無回答 2024/10/13 11:08:21 CA

>なぜ共通語が英語でない国で、現地の人が英語で道案内などをできることを期待するのか？
>最低限の日本語を勉強してから日本に来い。

私もそう思います。

英語が公用語でもない国で、英語が通じて当然と思い込む思考は普通に考えておかしいと思うし、傲慢以外の何ものでもないですが、それにご自分は気づいておられないのでしょう。

アメリカ人にその傾向が強いと聞いたことがありますが、言われている人たちはカナダ人ですか？
私の印象では、モザイク国家のカナダではそういう傾向は少ないと感じていますが。。

by 無回答
from 無回答 2024/10/13 11:17:45 US

＞「日本に遊びに行ったけど、道案内をしてほしくて近くの人に何人か声をかけたけど、出だしから拒否られたり、困った顔をされたりして声をかけにくいと感じたよ」

これは釣りトピですか？それとも10年ぐらい前の話ですか？
今の時代は携帯でGoogle Mapsを使って道なんて迷わないですよね？
日本語が話せなかったら、携帯の翻訳機能を使えば一発ですよね？

by 無回答
from 無回答 2024/10/13 12:06:26 CA

多分、その人たちは日本人がいつもチヤホヤされているから納得いかないんでしょうね。

by 無回答
from 無回答 2024/10/13 13:25:50 CA

まさか道で聞いたとか？
暇な人なら良いけど、通勤途中とか、
次の乗り換えあるとか、誰かと待ち合わせとか、
道行くほとんどの人は急いでるわけだから、
答えてる余裕無いかも。

by 無回答
from 無回答 2024/10/13 13:42:28 CA

＞今の時代は携帯でGoogle Mapsを使って道なんて迷わないですよね？
日本語が話せなかったら、携帯の翻訳機能を使えば一発ですよね？

それはそうなんだけど、年寄りってこういうの知らない、使えないのが多いからね。
だから義母が初めて日本に行く時、簡単な日本語「～はどこですか？」とか「～はありますか？」とか教えてあげた。去年の話ね。

by 無回答
from 無回答 2024/10/13 13:46:19 CA

＞今の時代は携帯でGoogle Mapsを使って道なんて迷わないですよね？

誰もが外国で携帯使えると思ってるの？
データ使えなきゃGoogle Mapだって使えないでしょ。

by 無回答
from 無回答 2024/10/13 13:58:04 US

＞＞今の時代は携帯でGoogle Mapsを使って道なんて迷わないですよね？

＞誰もが外国で携帯使えると思ってるの？
＞データ使えなきゃGoogle Mapだって使えないでしょ。

大声で笑ってしまいました！
昭和初期に生まれた方ですか？（笑）

データなんてeSIMで一発なんですけど！
eSIMが使えない古い携帯だったら、SIM CardやポケットWiFiで一発ですよね？

by 無回答
from 無回答 2024/10/13 14:07:07 CA

↑
日本に行くのがみんな若い携帯持ってる人とは限らないですよ。ましてやeSIMなんてお年寄りは知らない人も多いです。

by 無回答
from 無回答 2024/10/13 14:12:42 CA

うちの義両親はスマホすら持ってないけど、日本で親切な人に助けてもらったって感謝してた。

by 無回答
from 無回答 2024/10/13 15:26:35 CA

↑この義両親は日本人が困ってたら親切にしてくれますか？

by 無回答
from 無回答 2024/10/13 15:49:45 CA

↑
ちょっと意味不明。

by 無回答
from 無回答 2024/10/13 16:08:44 JP

私はレス16さんの物事を知らない、狭い視野な考えに大声で笑ってしまいました。
そういう進歩についていけない、もしくは出来ない人もいっぱいいるんですよ。

by 無回答
from 無回答 2024/10/13 16:58:38 CA

ヒント:US

by 無回答
from 無回答 2024/10/13 18:18:27 CA

海外に行って迷ってアプリも使えなくて他人に道を聞くことはいいけど、ガイドでも無い人に聞いて思っていた回答がなかったからといって、わざわざその国の出身者にネガティブなことを言ってくるのはオカシイ。わざわざ韓国と比較してそんなこと言う人なんているかなぁ？
作り話にしては弱いけど、本当にあった話とも思えない。

by 無回答
from 無回答 2024/10/13 18:59:31 CA

＞わざわざその国の出身者にネガティブなことを言ってくるのはオカシイ。

トピ主さんじゃないけど、実はそういうこと言ってくる無礼な人っていますよ。私も何度か言われたことあるから嘘ではないと思います。でも韓国人と比較してどうこうってのは言われたことないです。ただ大分昔の話で、最近は英語話せる日本人多いね～って感じに変わってきました。

by 無回答
from 無回答 2024/10/14 03:03:47 CA

何このトピ笑

そもそもどうしてそいつは、何処の国に行っても自分の母国語の英語で当然と思っているの？？
おまえが日本に来ているならおまえが日本語を話せよ！って感じ。っていうかせめて努力したら？って思うよね
世界中何処でも向こうも英語で当たり前と思ってる所が傲慢で厚かましい。

by 爺 アルバータ
from 無回答 2024/10/14 06:05:38 JP

たかしにノスタルジー、ジェラシー、をhaveした若者。

by 無回答
from 無回答 2024/10/20 05:26:09 CA

まず本人は韓国人なんですが日本に行った時毎度道とか皆んなに聞くと本当に優しく助けてもらいます。例え良く知らない道でも地図見ながらなんとでも助けてあげようとする人々もいましたんで感心しました。これは言語の問題で姿勢ではないんだと思いますね。それに日本に行ったら日本語で、韓国に行ったら韓国語で聞くべきですよね！

by 無回答
from 無回答 2024/10/20 23:15:28 CA

私の携帯は日本でGoogle mapが上手く作動しない時がありました、矢印が動かなかったり。
見知らぬ地をあちこち観光したのですが、道路の名前が書いてない所が多かったり、あまりにもコンビニ多すぎてmap上"これはどっちのコンビニなんだー"っと悩んだり。
申し訳ない事にめっちゃ人に聞きまくり、大半の人はすっごく優しかったんですが、"話しかけるな"オーラめっちゃ出している人いて凹んだり。
私の地元に行った時、旦那が"ここは全然英語分かる人いないねー、つまんない"って言ったので、"これがアンタにとっては最後の日本旅行だ。これからは私だけで行くから。英語分からんでも、皆親切に対応してくれてるのに失礼だわ"と言ってやりました。

by 無回答
from 無回答 2024/10/21 09:14:02 CA

28
だいぶ失礼な人と結婚されたんですね

by 無回答
from 無回答 2024/10/21 09:26:43 CA

フランス行けば？
フランス人って英語理解できても話せてもフランス語で通す人多い。

by 無回答
from 無回答 2024/10/21 17:29:19 US

＞私の地元に行った時、旦那が"ここは全然英語分かる人いないねー、つまんない"って言ったので、"これがアンタにとっては最後の日本旅行だ。これからは私だけで行くから。英語分からんでも、皆親切に対応してくれてるのに失礼だわ"と言ってやりました。

＞＞だいぶ失礼な人と結婚されたんですね

同意します！ビザの関係で結婚されたんですかね？
それだったら、もう離婚しているかもしれませんね。

by 無回答
from 無回答 2024/10/21 19:35:05 CA

↑
あなたの性格の悪さが滲み出てますね。

by 無回答
from 無回答 2024/10/21 21:37:27 CA

自分の周りだと年寄りに話すようにゆっくり丁寧に話せば、まともに義務教育も受けてなさそうな輩でも話が通じるって驚かれてる事の方が多いけどね
非英語圏で日本ほど英語が通じる国はないって言ってたよ

by 無回答
from 無回答 2024/10/21 21:47:04 US

＞非英語圏で日本ほど英語が通じる国はないって言ってたよ

その方はあまり外国に行った事が無いみたいですね。
ヨーロッパ（特にベルギー、オランダ、ドイツ、スイス、またはスエーデンなどの北欧の国々）に行ってみると良いですよ！

by 無回答
from 無回答 2024/10/22 08:26:49 CA

＞非英語圏で日本ほど英語が通じる国はないって言ってたよ

外国人旅行者が絶賛！日本のクリニック
https://www.youtube.com/watch?v=RcuqTVU_Yz8

by 種馬アルバータ うちは一族
from 日本 2024/10/22 14:40:45 JP

↑

idiot english though

ordinary japanese speak of middle school english


バカな英語だけど

普通の日本人は中学生レベルの英語を話す



you know it? now?
知ってますか？今ですか？

by 無回答
from 無回答 2024/10/22 14:47:54 CA

↑
あなたの英語は中学生以下ですけどね。

by 種馬アルバータ うちは一族
from 日本 2024/10/23 15:29:05 JP

Say whatever in English!

you! Damn!

by 種馬アルバータ うちは一族
from 日本 2024/10/23 15:29:59 JP

i know you don't know english

you! whatever! say now! in english!

by 無回答
from 無回答 2024/10/23 15:51:31 CA

Guess I hit a nerve, haha...

by 種馬アルバータ うちは一族
from 日本 2024/10/23 20:30:15 JP

oh my!

you say in english?

are you kidding ?

you are who?

nerve? what? mean?

by 無回答
from 無回答 2024/10/23 20:56:19 CA

＞nerve? what? mean?

You really don’t know that? Seriously?
You need to start over again from middle school English, huh?

by 種馬アルバータ うちは一族
from 日本 2024/10/24 03:42:50 JP

hahaha

you are literally japanese or korean.


i really know you, ACTUALLY!!!

by 種馬アルバータ うちは一族
from 日本 2024/10/24 03:43:13 JP

YOU ARE YOSHIKOOOOOOOOOOO

by 種馬アルバータ うちは一族
from 日本 2024/10/24 04:13:32 JP

Aaaaaabsolutely, she is

by 無回答
from 無回答 2024/10/24 09:34:11 CA

You're a real oddball.
Yoshiko? Who the heck is that?
If you've got time to daydream, you might as well use it to study English a bit more, huh?

by 無回答
from 無回答 2024/10/24 09:57:11 CA

このJpの人はマジでキ◯ガイだから関わらないほうがいいですよ。