こんな英語も分からないの？？？
by 無回答
from 無回答
2024/08/04 23:10:29 CA
某所で見かけた日本人のオバハン、レジで「にじゅう」「にじゅう」と何度も繰り返してたんだけど、お釣りのことで揉めてて助けたけど、「にじゅう」は無いだろうよ・・・
誹謗中傷したいんじゃなくて、こういうの知らないんだ・・・と驚いた体験談を聞かせて下さい。
Copyright (C) 2000-2018 Jpcanada.com Office. All Rights Reserved.
by 無回答
from 無回答 2024/08/04 23:15:54 CA
そんな悪口言い合うスレ立ててなんの意味があるの？困ってる人を助けた自分を褒めるので終わっておこうよ
by 無回答
from 無回答 2024/08/04 23:20:26 CA
その人はカナダ国内で見かけたの？英語が苦手ならその人は尚更ここを見ている可能性があるし、このトピは削除申請したほうがいいかな？
by 無回答
from 無回答 2024/08/04 23:29:29 CA
私のおばあちゃんは年取ってから、私と一緒にいたくてカナダに移民してきたので英語は全然しゃべれないです。でもがんばって一人で外に行って買い物などをして自立しようとしているので、こういうトピは悲しいです。
by 無回答
from 無回答 2024/08/04 23:35:47 CA
Res.3 のおばあちゃんすごい！！尚更困ってる同胞が居たら助けたいと思った
by 無回答
from 無回答 2024/08/05 00:20:38 CA
１０年前の学生時代の自分自身のノートを見て、まさに「こんな英語も分からないの？？？」と驚きました。
教科書や授業で出てきた知らない単語をとにかくメモしていた物があって、掃除していたら出てきて見たら初歩的な単語がいっぱいあって、こんな英語もわからない中で勉強していたのかと。
大きな大学とかではなく、コミュニティカレッジの２年ディプロマだけど、それでも授業についていくため課題をこなすため１日１０時間ぐらい勉強してた気がする。多分試験前はそれ以上。それなりに良い成績で卒業できて就職もできて安定した生活を送っている。
こんな英語も分からない状態で本当に頑張ってるねって、あの頃の自分を励ましてあげたいしお礼を言いたい。
by 無回答
from 無回答 2024/08/05 06:22:42 US
え？
Degree無しで就職先が貰えるほどちょろいの？カナダって。
by 無回答
from バンクーバー 2024/08/05 08:05:44 CA
結局そのおばさんは何の言葉が分からなかったの？
店側が二重に請求したって事？？
by 無回答
from 無回答 2024/08/05 08:46:07 CA
＄２０ドル払ったのにお釣りが・・・って話しでした。
にじゅう＝＄20です。
by 無回答
from 無回答 2024/08/05 10:07:46 US
なぜiPhoneの翻訳機能を使わなかったんですかね？
携帯電話を持ってないとか、ボロく翻訳機能が無い場合は仕方がありませんが。
それか翻訳機能をどのように使うのか知らないとか。
by 無回答
from 無回答 2024/08/05 10:43:31 CA
随分上から目線ですね。
自分が知ってることを、他人も当然知っていて当たり前と思わないほうがいいですよ。
by 無回答
from 無回答 2024/08/05 11:08:42 CA
たぶんトピ主は、自分より英語が不得意な人を貶めることで、自分が偉い、と思いたいんだと思う。
英語を頑張って習得した子にありがちなんだけど、自分が英語を頑張ったからこそ、他人の英語力チェックみたいなことを無意識にやってて、自分より英語力が低かったらそれを口にしたくくなる。要は劣等感の裏返し（自分より低い人を見て優越感を感じたい欲求があるということ）。
こういうので、本人の劣等感が判るんだよね。
英語力に固執してる人は他人の英語力チェックしちゃうし、学歴に固執してる人は自分より学歴が低い人を馬鹿にするし、お金に固執する人は自分より収入の低い人を馬鹿にする傾向がある。その人の別の部分には全く目を向けない（というか考えが至らない）。
つまり他人の何らかの部分について（この場合は英語力）馬鹿にしたいような欲求が生まれた時は、それが劣等感ポイントだということを分かったほうがいいかもね。
まぁトピ主が高校生くらいで英語英語英語漬けで、やっと話せるようになって嬉しいというような状況なら微笑ましい気もするけど、もし社会人なら少し悲しい。
英語力が低いからといって、カナダで英語力が必要な仕事をしているわけでなければ（単なる観光客など）別に必要ないし、普通の人なら逆に、英語ができないのにカナダで身振り手振りで堂々とキャッシャーとコミュニケーションしようとする姿は凄いなとさえ思うかもしれない。
中国人の高齢の移民の人の中には、英語なんてほとんど判らないけど、自分の数百倍の資産を持っているかもしれない。そんな人にとっては、英語力があるかどうかなんて、トピ主ほどの重大性を持たないだろうし。
そういう事をぜんぶ抜きにして、英語力が低い人を見て「こんな英語も分からないの？？？」と思うこと自体が、英語力を特別視しているトピ主の弱点（要は劣等感の裏返し）を表していると思う。
by 無回答
from 無回答 2024/08/05 11:35:09 CA
>英語力に固執してる人は他人の英語力チェックしちゃうし、学歴に固執してる人は自分より学歴が低い人を馬鹿にするし、
Res6さんの発言から推測するに、Res6さんは完全に学歴に固執してるタイプですね。
>え？
>Degree無しで就職先が貰えるほどちょろいの？カナダって。
自分がDegreeをやっと取って就職先を見つけたことを自慢したいのか、本当はDegreeを取れなくて悔しい思いをしてるのか、その辺りは分かりませんが、普通のレスのこの部分に反応するということは、そこにRes6さんの地雷ポイントがあるんでしょうね。
普通に考えたらDegreeが無くて就職してる人なんてカナダ人を含めて山ほどいますよ。確か統計では労働人口のうちカレッジとユニバーシティの学位を持っている人の割合は57％なので、Res6さんの理論で行くとカナダに住んでる人の43％は仕事が無いということになってしまいます（笑）。
つまりDegreeの有る無しで人を馬鹿にしようとしている時点で、Res6さんがその事を過大に気にしていて、そこをつっつけば相手は劣等感を感じるだろう（＝自分が逆の立場なら劣等感を感じるだろうから）と思っての書き込みなんでしょうけど、それで傷つく人というのはRes6さんと同じようにDegreeの有無で優劣が付くと思っている人たちだけで、普通の人はそのポイントでは劣等感は感じないので、Res6さんの発言は、自分の劣等感ポイントを露呈しただけだと思います。
by 無回答
from 無回答 2024/08/05 12:25:15 CA
つまり何が言いたいかというと、
英語もできて、人助けもするオレ△
by 無回答
from 無回答 2024/08/05 14:26:34 CA
その手の話って中国人が多いね。
日本語には何だかんだ言っても外来語が混ざっているから、知らず知らずに英単語を知っている。
みかん＝オレンジなんても、中国人は英語勉強して初めて習うことだから。だから中国人で英語流暢（カナダ生まれじゃない）な人が結構意外な単語を知らないというのは、よく経験すること。
by 無回答
from 無回答 2024/08/05 16:32:00 JP
つまらないトピ
by 無回答
from 無回答 2024/08/05 16:46:26 CA
みかん＝オレンジは違うよ
by 無回答
from 無回答 2024/08/05 16:48:39 CA
こちらは学歴があればそれに越したことはないでしょうが、それより資格社会って感じがしてます。USさんはアメリカだからご存じないのでしょう。
by 無回答
from 無回答 2024/08/05 16:51:12 CA
もちろん大学出てる方が、選択肢が広がっていいと思うけど、私は仕事ができる人の方を尊敬する。
by たかし from e maple against monica
from 日本 2024/08/05 17:46:52 JP
マソコキチガイやろ。
by たかし from e maple against monica
from 日本 2024/08/05 17:47:30 JP
マソコしか使わなくなったからやろ。