ホストマザーについて
by 無回答
from 無回答
2024/06/15 12:41:17 CA
こんにちは、カナダに留学している高校生です。帰国まで二週間なのですが、色々ありホストファミリーを変えました。新しいホストマザーのことで相談なのですが、彼女はとても怖いです。少しのことですぐ怒り、大きな声で怒鳴り散らします。私はいつも怒らせないように細心の注意を払っていますが、少しでも会話をして仲良くなろうと努力しようと会話を試みました。それで、会話の一環として、車の準備をしていた彼女に「どこかに行くの?」と聞きました。するとただ「why」と聞かれ、「あなたに私が家にいるかいないか関係あるの?」と聞かれました。私は何故そんな喧嘩口調なのか理解できず、「I don’t know, I’m just asking」としか答えられませんでした。彼女はそれに対し何も答えず、ただ去りました。
私には何故こんなことを言われないといけないのか全く意味がわかりません。もう会話を一切しない方がトラブルにならないのでしょうか。みなさんこれについてどう思いますか?
Copyright (C) 2000-2018 Jpcanada.com Office. All Rights Reserved.

by 無回答
from 無回答 2024/06/15 12:58:31 CA
どうして怒らせないようにする必要があるんですか?相手が意味もなく怒ってるならその態度は何だって怒りかえしていいんじゃないですか?
失礼な相手と仲良くする必要ないですよ。言いたいこと言ってお引っ越しされるのが1番いいと思います。
by トピ主
from 無回答 2024/06/15 13:21:42 CA
そうしたいんですが、一度ホームステイを変えているのでもう変えられないんです。それと、もし喧嘩してもホストコーディネーターは絶対にホストファミリー側につきます。
by 無回答
from 無回答 2024/06/15 13:36:38 CA
会話を録音しましょう。
基本コチラのホームステイって、空いてる部屋貸して家賃の足しにしてるだけで、国際親善みたいな感覚はないですけど、それにしても酷いですね。悪いならコーディネーターに文句言ってください。カナダってそういうところです。絶対に察してなんかくれませんから。
by トピ主
from 無回答 2024/06/15 13:49:25 CA
そのホストコーディネーターも酷いんです。ホストチェンジをしたときも本当に色々あり、ホストコーディネーターは私を糾弾して、あろうことか自分の生徒に私の悪口を言っていました。会話を録音したとしても、「あなたが悪いんでしょ、あと少しなんだからなんとかして」と言われるのがオチです。
by 無回答
from 無回答 2024/06/15 13:59:20 CA
お辛いですね。せっかく学びに来ているのに。
まず、コーディネーターがそう言う感じなのであれば、どのホストファミリーも 難ありな確率が高いですよね。
(以前のホストファミリーをなぜ変えたのは知りませんが)
高校生と言うことで、ホステルやシェアハウスは無理でしょうから、期間の事も考えると 我慢??が最良かな??
お金払ってるのにとか思うかもしれないけど、今はもうビジネス趣向が多いだろうし。
無理に仲良くなる必要なんて 全然無いと思いますよ。
夏休み前、短い時間ですがお友達との楽しい思い出を沢山作るように してくださいね!!
by 無回答
from バンクーバー 2024/06/15 14:27:11 CA
年齢がわからないですが、50歳を越えているのであれば更年期障害ではないですか?
by 無回答
from 無回答 2024/06/15 14:52:57 CA
更年期障害は40代からでも始まりますよ。50歳という年齢はあまりあてにならない。でもあと2週間なら我慢するかな。日中は学校だし、あまり関わらないようにするのがいいかもです。必要以外は話しかけないなど。
by 無回答
from 無回答 2024/06/15 17:05:45 CA
実際「言葉が通じない黄色人を金の為に受け入れている」と内心苛ついていても全く不思議では有りません。
一定割合の外国人嫌いはどうしても居ますので(明らかにコケイジャンと色付きで対応を変える人は存在します)気にせず飯付きモーテルと割り切ったほうが良いですよ。
by 無回答
from 無回答 2024/06/15 17:07:03 CA
ホームステイ斡旋業者はまともな所の方が少ないよ。
by 無回答
from 無回答 2024/06/15 17:40:55 CA
2週間だけのことなら私ならカナダの土産話として面白いなぁぐらいで特に場所を代えることなく何もしないだろうな。
カナダ人家族との家庭的な時間を提供するホストマザーというよりも、食事付きの部屋貸しタイプのホームステイだと思うので、
>少しでも会話をして仲良くなろうと努力しようと会話を試みました。
この行動がもしかしたらウザがられているのかも。
単に借りている部屋の大家さんだと思って挨拶程度の交流だけにしておいた方がいいと思う。
もちろん、大きな声で怒鳴り散らす方が悪いけどね。
部屋食事洗濯など生活面は問題なくて、不満が交流だけのことなら良い物件だと思いますよ。
by 無回答
from 無回答 2024/06/15 19:29:06 CA
どこに行くの?と聞いたとは、英語でどう言ったのですか?
失礼な表現であっても、英語が得意じゃない子供なんだと、ホストの方が理解するべきでしょうが、ストレスの時やそれまでの関係から、むかっとくる英文を使われたら大人気ない反応をする人もいるかも。
by 無回答
from 無回答 2024/06/15 19:39:30 CA
ホストマザーはお金が必要なためビジネスでやってるだけです。
擦り寄っても好きになってはもらえません。
何も言わずに淡々とあと2週間耐えてください。
頑張って!
by 無回答
from 無回答 2024/06/15 20:06:04 US
このPodcastでも言われていますが、カナダのホームステイの実態は最悪みたいですね。
カナダホームステイの実態:高校生女子と大学生男子が相部屋?
https://machikoosawa.buzzsprout.com/728441/13431724-
by 無回答
from 無回答 2024/06/15 21:03:22 CA
カナダのホームステイってフィリピン人が多い印象がある。
あの食事は嫌だ・・・。
by 無回答
from 無回答 2024/06/15 21:55:07 CA
あと2週間か…
仲良くなるのは諦めて、ただの下宿だと思って過ごしましょう。あちらもビジネスならこちらもビジネス。
よけいなことをせず、ホームステイの契約書に書いてある事だけ守りましょう。
お手伝いは契約書には書いてないと思います。だからしなくていい。使ったものは洗う。バスルームの時間。洗濯の回数。書いてあるとおりに守りましょう。
あいさつは”hi”だけでいいです。笑顔も必要ありません。必要以上に愛想良くもしなくていいです。
あんまり好きじゃないバイト先のシフトが同じ同僚に接するつもりで過ごしましょう。嫌いな同僚でも最低限、シフトが回るように対応しますよね?それでOKです。
食事はネタ代わりに写真を取りましょう。なんで写真を撮るのか聞かれたら、親から何を食べてるのか聞かれたからとでも言いましょう。
エージェントはgoogleのレビューや日本のレビューサイトにレビューを残しましょう。食事の写真もこの時にネタとして使えます。
また高校生なので辛いと思いますが、そこだけに心を奪われずに、やっと晴れてきたこの気候を楽しんでくださいね。
by 無回答
from 無回答 2024/06/16 03:18:15 CA
>少しのことですぐ怒り、大きな声で怒鳴り散らします
日系おばはんと比べたらめっちゃいい人じゃね?
日本人じゃないから悪口言いふらしたりしないだろ?知らないうちにやってもないことの犯人にされたりしないだろ?このおばはん1人をシカトしてりゃいいから楽楽だろ?
日系おばはん連中はシカトしても絡んできて、拒否ったらわけわからん悪口を流されるんだぜ?知らんおばはんから、かげでも目の前でもいろいろ言われてみ?そのおばはんがええ人に思えるぞ。
by 無回答
from 無回答 2024/06/16 09:22:56 CA
どのような理由でホストを変えられたのか。
どのような英語の表現でホストマザーに尋ねられたのか。
分かりませんが、後10日程度、他の方がおっしゃられた「食事付きのモーテル」で過ごされるのが1番かと思いました。
ホストファミリーのイメージって、本当の家族みたいに迎えてくれて、優しくって、和気あいあい、、、みたいに私は昔思ってました。そんな家もありましたが、そうじゃなくて金儲けのためにやってるのねってのが分かってから、さっさと出た経験があります。
せっかく楽しみに来られたのにねえ。心が痛みます。ウチにおいでと言ってあげたいわ。
せめて日中はお友達と楽しんでくださいね。
by 無回答
from 無回答 2024/06/16 09:53:20 CA
>ホストファミリーのイメージって、本当の家族みたいに迎えてくれて、優しくって、和気あいあい、、、みたいに私は昔思ってました。
そういうのも実際にありますよ。
友人がやっていますが、個室、同時期に1人しか受け入れない。ウェルカムボードで空港出迎え、夕食は一緒にとる、積極的に会話したり写真撮ったり交流、移民で普段は家庭内で他の言語を使っていても受け入れ時は英語以外の言語を使わない、買い物に連れて行く、ESL送迎、その年のクリスマスにカードを贈るなども契約にあるらしいです。
ホームステイといっても、「食事付き下宿」と「ホストファミリーによるカナダ生活体験」の2種類があります。
高校生ぐらいだと学校のプログラムとか親がお金をかけたりで、ホストファミリーが出迎えて接待系のホームステイをする子が多いだろうし、周りからそういう話を聞いて安い食事つき下宿タイプのホームステイに来ると、聞いていた話と違う!って不満になるだろうなぁと思います。
by 無回答
from バンクーバー 2024/06/16 10:20:50 CA
後もう暫くの我慢と言うのも辛いですね。Agentを通されて紹介されたのでしょう。
苦情を言うことは出来ないのですか。
この場合、ホストマザーはただ収入だけで貴女を受け入れたのですね。それなら貴女も部屋だけ借りていると割り切って、ただ挨拶だけにして本業に励む事だと思います。決める前に面接して
ホストマザーと話すことは出来なかったの?
嫌なカナダ生活体験で気の毒に思います。
by 無回答
from 無回答 2024/06/16 10:39:55 US
>ホストファミリーのイメージって、本当の家族みたいに迎えてくれて、優しくって、和気あいあい、、、みたいに私は昔思ってました。
私は昔にホームステイをしましたが、昔でも「食事付き下宿」でしたよ。
私のホストファミリーは老夫婦で年金では生活できないから留学生を利用してサイドビジネスみたいでした。
家は交通機関から遠く、家も平凡でした。同じ日本人が泊まっていましたが、その人もホストファミリーが嫌いだったらしく殆ど家に居ませんでした。
5ヵ月そこに居る予定でしたが、嫌だったので1ヵ月で出ました。日本の親によるとホストファミリーが「契約違反だ!」と怒って日本まで電話が来たみたいです。もちろん、英語だったので電話を切ったと言っていましたが。(笑)
by トピ主
from 無回答 2024/06/16 11:58:07 CA
Res 11
Are you leaving now? と聞きました。失礼だったのでしょうか。
by トピ主
from 無回答 2024/06/16 11:58:07 CA
Res 11
Are you leaving now? と聞きました。失礼だったのでしょうか。
by トピ主
from 無回答 2024/06/16 12:05:17 CA
Res19
Agentがホストファミリーを紹介してくれるわけではなく、agentは教育委員会と契約をしており、教育委員会がホストファミリーを紹介するという形になっています。前にホストファミリーを変えた時もagentに相談してどうしても変えたいと言う旨をお通しする形で伝えてもらいましたが、結局変えてもらえませんでした。私がそのホストファミリーと生活するのに耐えられずうつ病を発症してからやっと変えてもらえました。
ここの教育委員会はひどい機関で、緊急時に引っ越しできるホストファミリーも用意していないようです。
by トピ主
from 無回答 2024/06/16 12:06:34 CA
Res.6
いえまだ若いです。30代前半だと思います。
by トピ主
from 無回答 2024/06/16 12:11:21 CA
Res.10
引っ越してきて初日にビジネスなファミリーだと感じたので、挨拶だけしてなるべく部屋にいるようにしました。しかし、洗濯物を早くどかすように注意された時、家にずっと隠れるのはやめてと言われたので、意味がわかりませんでした。もう1人の留学生の子も、ホストマザーの娘もずっと部屋にこもっているのに、なぜ私だけ言われるのか
…ただ差別されているだけなのでしょうか
by 無回答
from 無回答 2024/06/16 12:16:04 CA
その時に言ったその一言が問題だったわけではなく、トピ主さんの言動やタイミングが相手をイラっとさせてる可能性もありますね。
あるいは、相手がすぐストレスためてキレるタイプかもしれないし、あと2週間なら気にしないようにするしかないですよ。
by 無回答
from 無回答 2024/06/16 13:30:05 CA
英語を学びに来ている、ノンネイティブをビジネスの相手にしている事は初めからわかっているのに、微妙な英語の間違いにいちいち腹を立てる方が大人気ない。
多分leavingは、場所から離れて戻って来ない意味あいだから、going out出かけるけど、又同じ場所に戻って来るだったら、もしかして良かったのかも。
でも英語が母国語じゃない子供の単語の選び方にいちいち反応する方が未熟。
でもまだ30代前半なら未熟な人多いから(勝ち気な人が多い)から、気にしないでもう少しの辛抱。
by 無回答
from 無回答 2024/06/16 13:42:28 CA
そんな底辺白人のカス家族、ガン無視で良いですよ。大変ですね、もう少しの辛抱です。
最後にそいつへの捨てセリフを考えて置いて。
by 無回答
from 無回答 2024/06/16 18:42:19 CA
捨て台詞、なにか言いたくなるかもしれないけどやめておきな。
同じ土俵に立つ必要なし。
お金のために大嫌いな部屋貸ししなくちゃいけないなんてかわいそう、と心で思いながら、気持ちをダダ漏れさせながら去りましょう。
他の留学生も、自分の娘さえも部屋から出ないのがその証拠。みんな関わりたくないですよ。だからあなたも同じにしていいよ。
最低限の返事、洗濯物を片付けろと言われたら”ok”。
Can youで聞かれたらOkで返事できる(この時の”o”はあまり発音せずに、”ぉケイ”に近い感じで言ったらいいよ。)
Do youで聞かれたらya”や”で返事できる。
Noの時は”ノー”じゃなくて”の”って感じで言うといいです。
口を開けるのももったいないような喋り方をする!
Thank youも”センキュー”ではなく、これもただのマナーとしてのThank youなので”(ん)キュー”でok。
これは私が旦那にキレてる時の対応です(笑)
あともう少ししたら終わりだから、頑張ってね。
by 無回答
from 無回答 2024/06/16 18:58:17 JP
ホストファミリーは当たり外れがあります。残念ながらこのケースはハズレ。でも、ハズレ率は結構高いので気にしないで良いです。
立場を考えれば大人である向こうが気を使わなければいけない状況で、向こうに仲良くしようなんて気はなさそうなので、あなたが無理して仲良くする努力はしなくてよいです。食事や他の世話をする人間とだけ見て、最低限のコミュニケーションだけ取るようにしましょう。
"hi"
"ya" (yes)
"na" (no)
"k" (okay)
基本これだけで十分。何かイラッとするようなことを言われたら "whatever" と言って去る。
by 無回答
from 無回答 2024/06/16 19:43:26 CA
そんな喧嘩を受けて立つような応答をして、関係をわざわざ悪化させる必要もないと思います。
最低限のコミュニケーションといっても、普通の言葉遣いをした方がいいです。
奥さんたち、学生さんに変なこと教えないでね。夫婦喧嘩の対処法とは違いますよ。
by 無回答
from 無回答 2024/06/16 19:58:19 CA
トム主さん、まだ見てますか?
あともう少しの間なので、必要なこと以外は話さなくていいと思います。何か聞かれたら普通に答えるのがいいと思います。あまり反抗的と言うか反抗期の子どもみたいな返事はしない方がいいでしょうね。わが子も反抗期なので、うるさいとかよく言われます。whatever とか言われたら嫌な気持ちになると思いますよ。その時の反逆が怖い~。
学校で最後の時間を楽しんでね。
by 無回答
from 無回答 2024/06/16 20:51:43 CA
↑ なぜかトム主さんになってる。ごめん。トピの間違いです。
by 無回答
from 無回答 2024/06/16 23:59:01 CA
私だったら残りの期間媚び売りまくりの超絶良い子で過ごして、退去の直前にホストマザーの鞄の中にウンコしてから家出るわ。目には目を、糞には糞を。
by 無回答
from 無回答 2024/06/18 00:12:42 CA
↑ ウンコ攻撃って韓国人の発想だね?
by トピ主
from 無回答 2024/06/18 06:38:25 CA
Res.32
ご丁寧に訂正までしてくださりありがとうございます!
言いたいのは山々ですが、後10日なので、波風を立てずに去れたらいいなと思います。言いたいことを言って喧嘩別れをしたとしても、ホストマザーの性格上教育委員会に報告して留学生のブラックリストに乗せられるくらいはされそうなので😅 ありがたい助言をありがとうございます!