写真があるので、細かすぎなくても大丈夫です！よろしくお願いします。


１、ネギは小口切りにする。アスパラは根元を切り落とし、下のほうのかたい皮をむく。醤油・砂糖・みりんを合わせておく。

２、ボウルに豚ひき肉、ネギ、生姜、醤油、卵、片栗粉を入れて粘りが出るまで捏ねる。

３、アスパラを包むように、②をつけていく。

４、ゴマ油をひいたフライパンに③を入れ、つくねが色づくまで焼く。表面に焼き色がついたら、酒を加えフタをして蒸し焼きにする。

５、キッチンペーパーで余分な油を軽く拭き取り、醤油・みりん・砂糖を加えて照り焼きにする。

https://conyac.cc/ja

このサイト使うと安く翻訳してくれますよ

英語得意な方？

そんなんここにはおらんわ。
自分で考えろ！ドアホ！

やったってもええけど、なんぼくれる？

Your translation does not need to be so detailed because I also have some pictures at each of the steps...

量がおおすぎ。そんな暇ないよ。特に大事そうでもないし。

じゃー答えなきゃいいじゃん笑

丸投げ

>アスパラは根元を切り落とし、下のほうのかたい皮をむく。

アスパラガスの処理方すら知らないの？
両端を持って曲げる、するとポキンと折れる、使うのは上部だけで、下の部分は捨てる
そうしないと食べられないですよ。
料理は英語の勉強になるので、自分で書きなさい。
後、皆さんが訂正してくれるよ。

こんなんでましたw

1, green onion to Koguchikiri. Asparagus cut off the root, I face the hard skin of near the bottom. I keep together the soy sauce, sugar, mirin.

2, and knead until the ground pork in a bowl, green onions, ginger, soy sauce, egg, sticky put the starch out.

3, to wrap the asparagus, go with the ②.

4, put the ③ in a frying pan you play the sesame oil, and bake until Tsukune is browned. Once the color is baked with the surface, to be steamed by the lid was added to the liquor.

5, wipe lightly the excess oil with kitchen paper, and in teriyaki by the addition of soy sauce, mirin and sugar.

Res7馬鹿じゃね？
ピーラーで根元側の皮をむき取って調理するんだよ

>Res7馬鹿じゃね？

馬鹿しかいないカナダの日本人w