JuaresはTijuanaよりもかなり寂びれた感じです。
Tijuanaは観光地なのでアメリカ人もかなり見かけますが、Juaresではあまり白人は見かけませんね。
JuaresにもTijuanaのRevolution Blvdのような通りはありますが、土産物屋とかはなく小さなローカルなバーがたくさんあるだけです。
治安は特に悪いとは思いませんでした。 夜出歩いても平気だったし。
でも、女性の場合はまた別かも。
CARLSBADやWHITE SANDSなんかも近いので4-5日の滞在で結構楽しめると思います。
↓にエルパソとJuaresを紹介したページがあるのでご覧あれ。
http://www.geocities.co.jp/CollegeLife-Library/1912/index.html