個室、スカイトレイン駅まで徒歩5分、26階のペントハウスの景色！
by junho Email
from バンクーバー
2024-11-22 18:29:29 CA
Hello! We’re a Korean couple looking for a roommate. Our home is a new, clean condo. One of us is a Korean man in his 27, and the other is a Korean woman in her 30.
- Location: 5-minute walk from Surrey City Centre SkyTrain station.
- Rent: $1,100 per month (deposit $550).
- Included in rent: Water, electricity, and internet.
- Private room. (There will be 3 people living here, including you.)
- Free gym in the condo.
- Only 5 minutes to the SkyTrain station, with bus exchange nearby. (40 minutes to downtown, 20 minutes to Metrotown.)
- Nearby: Walmart, London Drugs, T&T, Dollarama, and a big shopping mall.
- On the 26th floor with a beautiful view. No bugs!
- We will treat you kindly and be good friends!
- We can speak basic English. Even if you don’t speak English well, it’s okay since we can use ChatGPT. If you want to learn Korean, this is a great chance!
- Available move-in date: From December 15th, or anytime after. (If you prefer to move in a bit earlier, you can move in starting from early December, or if you prefer to move in later, January is also possible.)
- Viewing: Available for viewing anytime starting now.
- Contact: Please text us at 6O4-348-6I74 or leave a message via email.
----------
* 以下の文章はChatGPTで翻訳したものです。ChatGPTはこれほど優れた性能を持っているので、たとえあなたが日本語しか話せなくても、私たちはいいルームメイトになれると思います！
こんにちは！私たちは一緒に住むルームメイトを探している韓国人カップルです。新築のコンデミニアムで、非常に清潔で快適な場所です。1人は27歳の韓国人男性、もう1人は30歳の韓国人女性です。
- 場所: サリーシティセンター駅から徒歩5分。
- 家賃: 月々1,100ドル（保証金550ドル）。
- 家賃に含まれるもの: 水道代、電気代、インターネット代。
- 個室利用。 (家全体にはあなたを含めて3人が住む予定です。)
- ジムが無料で利用できます。
- スカイトレイン駅まで徒歩5分、バスの乗り換えセンターも近くにあります。（ダウンタウンまで40分、メトロタウンまで20分。）
- 近くにはウォルマート、ロンドンドラッグス、T&T、ダララマがあり、大きなショッピングモールもあります。
- 26階にあり、素晴らしい景色が楽しめ、虫は全く出ません。
- 私たちはとても親切にお迎えしますので、すぐに友達になれると思います！
- 基本的な英語でコミュニケーションできます。もし英語があまり得意でなくても、ChatGPTを使えば問題ありません。また、韓国語を学びたい方にとっても、良い機会だと思います！
- 入居可能日: 12月15日からいつでも可能です。（もし早めに入居したい場合は12月初旬から、少し遅く入居したい場合は1月からでも可能です。）
- 内見: 今からいつでも内見できます。
- 連絡先: 6O4-348-6I74にテキストを送るか、メールでメッセージを残してください。