留学とワーホリ
by 無回答
from 無回答
2024-09-15 12:28:04 CA
留学生=学生ビザでカナダの学校に在籍する人
ワーホリ=就労ビザでカナダで働く人
だと思ってたんですけど、最近ワーホリを留学と言ってる人がいてよく分かりません。留学とワーホリは違うと思ってましたけど、最近はどっちも同じになったんですか?
留学していたという日本人にどこの大学だったかと聞くと、語学学校にいってその後はカフェで働いてた、みたいな人がけっこういて混乱します。細かいことだとは思うんですけど、正規留学とワーホリは同じではないと思うんです。
by 4
from 無回答 2024-09-16 11:13:16 CA
教えていただきありがとうございます。
そうそう、家族が来るんですよ、あとから。で、家探し手伝って欲しいとか保証人とか、いやいや私達そう言う関係じゃないでしょ?と。
by 無回答
from バンクーバー 2024-09-16 12:19:33 CA
「ビザの種類」のことであれば、留学とワーホリは違います。
しかし、一般的な言葉であれば、ビザはどうであれ、海外で学校に通えば留学です。
なのでワーホリビザで学校に通っても留学と言えるし、ビザ無しで語学学校に通ってもそれは留学と言えます。
>最近ワーホリを留学と言ってる人がいてよく分かりません
>正規留学とワーホリは同じではないと思うんです。
トピ主さんは、まるで「留学」という言葉は「正規留学」だけを指すと思っておられるように思えますが、留学というのは、大学への正規留学であっても、短期の語学留学であっても、留学は留学です。たぶん、ここにトピ主さんの言葉に対する勘違いがあると思います。
留学は、学校で学ぶために渡航することで、正規であれ非正規であれ、大学であれ語学留学であれ留学です。学生ビザが必要な正規の学校じゃなければ、ビザ無しでもワーホリビザで留学することは可能です。
誰かが「留学」と言った時に「学生ビザを取得して正規の大学に通っている」という風に解釈してしまうから、このようなコミュニケーションの食い違いが生じるのだと思います。
by 無回答
from 無回答 2024-09-16 15:01:03 CA
「留学」という言葉がもう古臭い時代遅れな言葉なのかもしれません。「外国の学校に(正規に)入学、勉強する」ことに特別な単語をあてる必要ないのかもしれない
Reply this post