Jpcanadaα³Ø¥»¥ó¥¿¡¼

¤ªÌòΩ¤Á¾ðÊ󡦥ץ쥼¥ó¥È

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿¥«¥Ê¥À¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¦¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦
¥Û¥¹¥Ô¥¿¥ê¥Æ¥£¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤«¤é¤ÎºÇ¿·¤ªÌòΩ¤Á¡¦¥ª¥È¥¯¾ðÊó¤¬ËþºÜ¡ª

¤ªÌòΩ¤Á¾ðÊ󡦥ץ쥼¥ó¥È ¥È¥Ã¥×


 ¸Å¤¤5·ï¤òɽ¼¨
No.165

Ķ¤ªÆÀ¡ªJAL¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó✨

by IACE¥È¥é¥Ù¥ë
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼

ºÇ¿·¾ðÊó

by ̵²óÅú
from ̵²óÅú 2024-09-06 13:03:27 CA

¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹ÍøÍѼÔɬ¸«¡ª👀✨
JAL¤ÈIACE¥È¥é¥Ù¥ë¤ÎÆÃÊÌ´ë²è¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¡ª

9·î30Æü¤Þ¤Ç¤ËIACE¥È¥é¥Ù¥ë¤òÄ̤¸¤ÆJAL¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤ò¤´Í½Ì󤤤¿¤À¤¤¤¿Êý¸ÂÄê¤Ç¡¢30̾Íͤ˥®¥Õ¥È¥«¡¼¥É¡õJAL¥°¥Ã¥º¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª🎁

JAL¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤Ê¤é¡¢Í¤±²Ùʪ3¤Ä¤Þ¤Ç̵ÎÁ¤Ê¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬Â¿¤¯¤Æ¤â°Â¿´¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¹ë²Ú¤Ê¤ª¿©»ö¤â´®Ç½¤Ç¤­¤Þ¤¹¡ª🍽🍾
¤Þ¤¿¡¢¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼Ï©Àþ¤Ç¤ÏSky Suite¥é¥¦¥ó¥¸¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ª✨

¡Ú¥®¥Õ¥È¥«¡¼¥É³µÍסÛ
🚩JALÊؤΤߤΤ´ÍøÍÑ
¡¦±ýÉü¡§$200.00
¡¦ÊÒÆ»¡§$100.00

🚩¥«¥Ê¥À¹ñÆâÀþ¡¦ÆüËܹñÆâÀþ¤òJAL°Ê³°¤´ÍøÍѤξì¹ç
¡¦±ýÉü¡§$50.00
¡¦ÊÒÆ»¡§$25.00

¡ÚÂоݹҶõ·ô¡Û
¥«¥Ê¥ÀȯÆüËܹԤ­¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¹Ò¶õ·ô

¡ÚÂоݹҶõ²ñ¼Ò¡Û
JAL¤´ÍøÍѤαýÉü¹Ò¶õ·ô¡õÊÒÆ»¹Ò¶õ·ô

¡ÚͽÌóÂоݴü´Ö¡Û
9·î3Æü¡Á9·î30Æü¤Þ¤Ç

¡ÚÈ÷¹Í¡Û
¡¦°ìÉôÂоݳ°¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾ÜºÙ¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦¤³¤Á¤é¤Î¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ÏÄê°÷¤Ë㤹¤ë¡¢¤Þ¤¿¤Ïͽ¹ð¤Ê¤·¤Ë½ªÎ»¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¡¦¥®¥Õ¥È¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ê¥Ú¥¤¥ÉVISA¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹
¡¦¥®¥Õ¥È¥«¡¼¥É¤Ï¹Ò¶õ·ô¤´¹ØÆþ¸å¡¢Å¹Æ¬¼õ¤±¼è¤ê¡¢¤Þ¤¿¤Ï͹Á÷¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹
¡¦¥®¥Õ¥È¥«¡¼¥É¤Î¼õ¤±¼è¤ê¡¢Í¹Á÷¤Ë¤Ï¾¯¡¹¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹

------------------------------------------------------------------

➡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÏIACE¥È¥é¥Ù¥ë¡¡¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»ÙŹ¤Þ¤Ç
¡¡ÅÅÏÃÈֹ桡604-602-7551
¡¡ÆüËܤ«¤é¤Ï050-5809-7745¡ÊÆüËܹñÆâÄÌÏÃÎÁ¤Ç¥«¥Ê¥À¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¡¡¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡vancouver@iace-ca.com
¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Ý¶â 9¡§00AM¡Ý6¡§00PM

------------------------------------------------------------------

¥Ó¥¸¥Í¥¹³µÍ×

IACE
̾¾Î
IACE ¥È¥é¥Ù¥ë¡¡¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»ÙŹ
±Ä¶È»þ´Ö
·î¡Ý¶â 9¡§00AM¡Ý6¡§00PM
ÅÅÏÃÈÖ¹æ
604-602-7551/866-987-4223
ÆüËܤ«¤é¤Ï050-5809-7745
½êºßÃÏ
408-698 Seymour Street,Vancouver BC V6B 3K6
¶È¼ï
¥È¥é¥Ù¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹
¥µ¡¼¥Ó¥¹³µÍ×
³Ê°Â¹Ò¶õ·ô¾ðÊ󡿳Ƽï¥Ä¥¢¡¼¡¿³Æ¼ï¥ì¥¤¥ë¥Ñ¥¹¡¿¥Û¥Æ¥ë¡¿¥ß¡¼¥ë¥¯¡¼¥Ý¥ó¡¿¥¯¥ë¡¼¥º¡¿¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¥Á¥±¥Ã¥È¤Ê¤É¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Á϶È46¼þǯ¡¢ÆüËÜ¡¦ËÌÊÆ¡¦¥¢¥¸¥¢¡¦¥á¥­¥·¥³68»ÙŹ¤Î°Â¿´¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»ÙŹ¤Ï¥°¥é¥ó¥Ó¥ë±Ø¤«¤éÅÌÊâ2ʬ¡£¿ÆÀÚ¡¢ÃúÇ«¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë¤è¤¤¾¦Éʤò¤è¤ê°Â¤¯¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ÎÌ£Êý¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸á¸å¤Ï¹ÔÎ󤬤Ǥ­¤ë¤Û¤É¹þ¤ß¹ç¤¦Æü¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸áÁ°Ãæ¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¡¢Èæ³ÓŪ¤ª»þ´Ö¤ò¤È¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

IACE
IACE
IACE

No.162

ÆüËܸþ¤±¥«¥Ê¥ÀBC»ººÇ¹âµé¾¾Âû¥®¥Õ¥È2024¡¡¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤ªÁá¤á¤Ë¡ª

by Blue Tree Books Email
from ¥ê¥Ã¥Á¥â¥ó¥É¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼

ºÇ¿·¾ðÊó

by BLUE TREE BOOKS Email
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ 2024-09-06 08:28:51 CA


º£Ç¯¤â¡ÈÆüËܸþ¤±¥«¥Ê¥ÀBC»ººÇ¹âµé¾¾Âû¥®¥Õ¥È¡É¤Îµ¨À᤬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£



Web¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é¢ª¡¡https://shop.bltr.ca/



¥«¥Ê¥À»º¾¾Âû¤ÏÆüËÜ»º¾¾Âû°Ê³°¤Ç¤ÏÆüËÜ»º¤Ë¤â¤Ã¤È¤â¶á¤¤¹á¤ê¤ÈÌ£¤Ç¤¢¤ë¤È
¸À¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¼ý³Ï¤Ï¥«¥Ê¥À¤ÎBC½£¡Ê¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥³¥í¥ó¥Ó¥¢½£¡Ë¤Ç
¾Æ¤­¾¾Âû¡¢¾¾Âû¤´¤Ï¤ó¡¢ÅÚÉÓ¾ø¤·¡¢ìÔÂô¤Ë¤¹¤­¾Æ¤­¤Ë¤·¤Æ¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤¬
¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª


No.1¥°¥ì¡¼¥É
³Þ¤¬³«¤¯À£Á°¤Î¤Ä¤Ü¤ß¾õÂ֤Τâ¤Î¤ò¸·Áª¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
£¤êʪ¤Ë¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£
1LB¡ÊÌó450¥°¥é¥à¡Ë¤¢¤¿¤êÌó6¡Á8Ëܤ¬Ìܰ¤Ȥʤê¤Þ¤¹

1LB(Ìó450¥°¥é¥à) CAD125.00

2LB(Ìó900¥°¥é¥à) CAD195.00

4LB(Ìó1800¥°¥é¥à) CAD335.00


No.3¥°¥ì¡¼¥É
³Þ¤¬³«¤¤¤¿Â礭ÌܤΤâ¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢É÷Ì£¤Ï½½Ê¬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¤´¼«ÂðÍѤˤ¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
1LB¡ÊÌó450¥°¥é¥à¡Ë¤¢¤¿¤êÌó5¡Á6Ëܤ¬Ìܰ¤Ȥʤê¤Þ¤¹

1LB(Ìó450¥°¥é¥à) CAD110.00

2LB(Ìó900¥°¥é¥à) CAD160.00

4LB(Ìó1800¥°¥é¥à) CAD260.00




Web¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é¢ª https://shop.bltr.ca/





¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤«¤é¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª¡ª


¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
Blue Tree Books
ÆüËܤνñÀÒ¡¦»¨²ß¤â¤ª¼è¤ê´ó¤»¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
https://bluetreebooks.com/

¥µ¥¤¥È¤Ë¤Ê¤¤¾¦Éʤä¼ÁÌä¤Ê¤É¤Ï¥á¡¼¥ë¡¦ÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
info@bluetreebooks.com
604-800-3693

¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à
¤ª¥¹¥¹¥á¾¦Éʤʤɿï»þ¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
https://www.instagram.com/jtown_blue_tree_books/

¥Ó¥¸¥Í¥¹³µÍ×

Blue Tree Books
̾¾Î
Blue Tree Books
±Ä¶È»þ´Ö
Net Order¤Ç¤¹¡£Ã¢¤·¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ê¤¤¤·¶õ¹Á¤Ç¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
ÅÅÏÃÈÖ¹æ
604-800-3693
½êºßÃÏ
#195 4851 Miller Rd, Richmond
#1300 1500 West Georgia St. Vancouver
¶È¼ï
ÆüËܤνñÀÒ¡¢»¨»ï¡¢¥³¥ß¥Ã¥¯¡¢¼Ì¿¿½¸¡¢¶µ²Ê½ñ¡¢»¨²ßÈÎÇä¶È
¥µ¡¼¥Ó¥¹³µÍ×
ÆüËܤνñÀÒ¡¢¥³¥ß¥Ã¥¯¡¢»¨»ï¤òÆüËܤ«¤é¶õÍ¢¡¢Á¥ÊؤÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆüËܤνñÀҤϸŤ¤¤â¤Î¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð³µ¤ÍÆþ¼ê²Äǽ¤Ç¤¹¡£

 ÆüËܤνñÀÒ¤¬Æþ¼ê²Äǽ

Blue Tree Books ¤Ç¤ÏÆüËܤνñÀÒ¡¢»¨»ïÅù¤Î¤´Ãíʸ¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
www.bluetreebooks.com ¤Þ¤Ç¡£
¤Þ¤¿ÅÅÏäǤΤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï604-800-3693¤Ë¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¶õ¹Á¡¢¤Ê¤¤¤·¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î»ØÄê¾ì½ê¤Ç¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¤È¥«¥Ê¥À¹ñÆâÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

Blue Tree Books
Blue Tree Books
Blue Tree Books

No.134

¥«¥Ê¥À¤Ç±Ñ¸ì¤Ç³Ø¤Ó»Ø°µ»Õ¤òÌܻؤ½¤¦!! 2025ǯ1·îÀ¸¡ÁÊ罸Ãæ‼¤ªÁá¤á¤Ë¿½ÀÁ½ñ¤Î¤´Äó½Ð¤ò¡ª

by ¥«¥Ê¥À»Ø°µ¥«¥ì¥Ã¥¸¡õ¥¸¥ã¥Ñ¥ó»Ø°µ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ Email
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼

ºÇ¿·¾ðÊó

by ¥«¥Ê¥À»Ø°µ¥«¥ì¥Ã¥¸¡õ¥¸¥ã¥Ñ¥ó»Ø°µ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ Email
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ 2024-09-04 13:50:36 CA

¡ã2025ǯÆþ³Ø°ÆÆâ¡ä
¥«¥Ê¥À¤Î»Ø°µ¥«¥ì¥Ã¥¸¤Ç»Ø°µ»Õ¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©¼ø¶È¤ÏÁ´¤Æ±Ñ¸ì¤Ê¤Î¤Ç±Ñ¸ì¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤³¤ì¤«¤é¤Î¥­¥ã¥ê¥¢¥¢¥Ã¥×¤ËÌòΩ¤Ä¥¹¥­¥ë¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡ª

¥«¥Ê¥À»Ø°µ¥«¥ì¥Ã¥¸¤Ç¤Ï¡¢

¡ù£±Ç¯¤Ç¥×¥í¤Î»Ø°µ»Õ¤òÌܻؤ¹¡¢1070»þ´Ö »Ø°µ¥×¥é¥¯¥¿¡¼ËÜ²Ê ¡Ê³ØÀ¸¥Ó¥¶¿½ÀÁ²Äǽ¡Ë
¡ùû»þ´Ö¤Ç»Ø°µ¤Î´ðËܤò³Ø¤Ö¡¢´ðÁûذµÀì²Ê
¡ù»Ø°µ¤ÎÆ»¤Ø¤ÎÂè°ìÊâ¤ËºÇŬ¡¢3.5½µ´Ö¤Î¥Á¥§¥¢»Ø°µÀì²Ê

¤Î£³¤Ä¤Î¥³¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ËܳÊŪ¤Ë»Ø°µ»Õ¤òÌܻؤ¹Êý¤«¤é¡¢¤¹¤Ç¤Ë¾¤Î¼êµ»¤ò¿È¤ËÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Æ¡Ü¦Á¤Îµ»½Ñ¤ò¿È¤ËÉÕ¤±¤¿¤¤Êý¡¢²È²¤ä¤ªÍ§Ã£¤Ë»Ø°µ¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¼ñÌ£¤È¤·¤Æ»Ø°µ¤ò³Ø¤Ó¤¿¤¤Êý¤Þ¤Ç¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥³¡¼¥¹¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
´¶È¸å¤Ï¤´¼«Ê¬¤Î¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤»¤¿¤ê¡¢»Ø°µ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ç½¢Ï«¤·¤Æ¤¤¤ë´¶ÈÀ¸¤¬Â¿¤¯¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£

1070»þ´Ö»Ø°µ¥×¥é¥¯¥¿¡¼Ëܲʤò¼õ¹Ö¤´´õ˾¤Îα³ØÀ¸¤Î³§¤µ¤ó¤Ï³ØÀ¸¥Ó¥¶¿½ÀÁ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡ª¡ª
´ðÁûذµÀì²Ê¡¢¥Á¥§¥¢»Ø°µÀì²Ê¤ò¼õ¹Ö¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï³ØÀ¸¥Ó¥¶¤Î¼èÆÀ¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥«¥Ê¥À¤Ç¤ÎÂںߥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤¬¤¢¤ì¤Ð¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¼õ¹Ö²Äǽ¤Ç¤¹¡ª
µ¢¹ñ¤¬Ç÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë³ØÀ¸¡¢¥ï¡¼¥Û¥ê¤Î³§¤µ¤ó¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¿È¤ËÉÕ¤±¤¿¡É±Ñ¸ì¤Ç¡É²¿¤«¤ò³Ø¤ó¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

2025ǯÆþ³Ø¿½¹þ¼õÉÕÃæ!£±·îÀ¸¡ÁÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤º¤Ï¿½ÀÁ½ñ¤Î¤´Äó½Ð¡ª
¢¨À¯ÉܤÎȯɽ¤ÇÍèǯ°Ê¹ß¡¢¸ì³ØÎÏ´ð½à¤¬ÀßÄê¡£¾ÚÌÀ¤¬É¬ÍפˤʤëÁ°¤Ë¤ªÁá¤á¤Ë¿½ÀÁ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£
2025ǯ1·î6Æü¡Á¥¹¥¿¡¼¥È¡£¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¡¢¸«³Ø¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤¹¤°¤ËÅÅÏä⤷¤¯¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Email: info@shiatsuvancouver.ca
Tel:604-904-4187¡ÊÆüËܸì²Ä¡Ë
http://www.shiatsuvancouver.ca/ ¡Ê³Ø¹»HP¡Ë

=¥¹¥¯¡¼¥ë¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¾ðÊó=
75~90ʬ¡Ê$49.35Àǹþ¤ß¡Ë¤ÎÁ´¿È»Ø°µ»Ü½Ñ¤¬¥¹¥¯¡¼¥ë¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
³Ø¹»¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¸«¤Æ¤ß¤¿¤¤Êý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¤è¡£
9:45,11:30,13:15,15:00, 16:45*¤Î5²ó¥»¥Ã¥·¥ç¥ó(*16:45¤Î²ó¤ÏÊ¿Æü¤Î¤ß)¤¢¤êËèÆü±Ä¶È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÅöÆüͽÌó¤äWalk-in¤âOK¡ª¥®¥Õ¥È·ô¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨TEL¡§604-904-4187¡¡(½ËÆü¤Ï¤ªµÙ¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¾ì½ê¡§142 Lonsdale ava., North Vancouver (Between 1st and 2nd street)
³§ÍͤΤª±Û¤·¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¥Ó¥¸¥Í¥¹³µÍ×

Canadian College of Shiatsu Therapy Inc.
̾¾Î
Canadian College of Shiatsu Therapy Inc./ Japan Shiatsu Clinic
¡ÊWe are now hiring!!¡Ë
±Ä¶È»þ´Ö
Æü-ÅÚ9:30-17:£³0 ¡¡½ËÆüµÙ¤ß
ÅÅÏÃÈÖ¹æ
604-904-4187
½êºßÃÏ
142 Lonsdale Avenue, North Vancouver, BC V7M 2E8
¶È¼ï
»Ø°µ¥«¥ì¥Ã¥¸µÚ¤Ó¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯
¥µ¡¼¥Ó¥¹³µÍ×
Åö¥«¥ì¥Ã¥¸µÚ¤Ó¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ï¥«¥Ê¥ÀBC½£¤Ë¤ª¤±¤ë»Ø°µÉáµÚ¤òÌÜŪ¤È¤·£±£¹£¹£¸Ç¯¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£»Ø°µ¥«¥ì¥Ã¥¸¤Ç¤Ï»Ø°µ»Õ°éÀ®¤Î¤¿¤á¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¡¢»Ø°µ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤Ï°ìÈ̤ΤªµÒÍͤػذµ»Ü½Ñ¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ªÂΤÎǺ¤ß¡¢¤Þ¤¿»Ø°µ¤ËÂФ¹¤ë¥¤¥á¡¼¥¸µÚ¤Ó¼ÁÌä¤ò¤ª´ó¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Åö¥«¥ì¥Ã¥¸¤Ï¡¢ÆüËÜȯ¾Í¼êµ»ÎÅË¡¡Ö»Ø°µ¡×¤ò±Ñ¸ì¤Ç³Ø¤Ù¤ëÀìÌç³Ø¹»¤Ç¤¹¡£
À¯ÉÜǧÄêÅÐÏ¿¹»¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Î±³ØÀ¸¤ÎÊý¤Ï³ØÀ¸¥Ó¥¶¤Î¼èÆÀ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¿Í¤òÌþ¤¹»ö¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ëÊý¡¢º£¸å¿·¤·¤¤¥­¥ã¥ê¥¢¤ò¼èÆÀ¤·¤è¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢¤¼¤Ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢»Ø°µ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤Ï»Ø°µ»Õ¤Î¸ÛÍѤò¿ï»þ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤¹¤Ç¤Ë»Ø°µ»Õ¤È¤·¤Æ¤Î»ñ³Ê¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¡¢»Ø°µÉáµÚ¤ÎÍýÇ°¤Ë»¿Æ±¤¯¤À¤µ¤ëÊý¤â¡¢¤¼¤Ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾ÜºÙ¤Ï²¼µ­Website¤è¤ê¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ªÂΤÎǺ¤ß¤ä¡¢»Ø°µ¤ËÂФ¹¤ë¤´¼ÁÌä¤â¿ï»þ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Canadian College of Shiatsu Therapy Inc.

Get new career¡ª

Canadian College of Shiatsu Therapy Inc.

¼ê¾¸¤«¤é¹­¤¬¤ë²ÄǽÀ­¡ª

Canadian College of Shiatsu Therapy Inc.

No.136

´ü´Ö¸ÂÄꡪBell Mobility¡¢Virgin plus¤è¤ê¤ªÆÀ¤Ê¥×¥é¥ó¤¬¿·Åоì

by ¤±¡¼¤¿¤¤²° Email
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼

ºÇ¿·¾ðÊó

by ¤±¡¼¤¿¤¤²° Email
from ̵²óÅú 2024-09-03 13:40:15 CA

✨¥«¥Ê¥À¤Î¿Íµ¤¥­¥ã¥ê¥¢2¼Ò¤è¤ê´ü´Ö¸ÂÄꡪ¤ªÆÀ¤Ê¥×¥é¥ó¤¬¿·Åоì✨

¢¡Bell Mobility¡§·î³Û$49+ÀÇ¡¿100GB¡Ê5G¥¹¥Ô¡¼¥É¡Ë¢¨³ØÀ¸¸ÂÄê¥×¥é¥ó
¢¡Virgin plus¡§·î³Û$34+ÀÇ¡¿50GB¡Ê4G¥¹¥Ô¡¼¥É¡Ë

¿·µ¬¤Î¤´·ÀÌó¡¢Â¾¼Ò¤«¤é¤Î¤ª¾è¤ê´¹¤¨¤ò¤ª¹Í¤¨¤ÎÊý¤Ï¡¢¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»♥
¾ÜºÙ¤ÏŹƬ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¢§¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼Å¹
ÅÅÏá§604-683-3510
½»½ê¡§332 Water St #135, Vancouver, BC, V6B 1B6

¤´ÉÔÌÀÅÀ¤¬¤¢¤ì¤Ð¤ªµ¤·Ú¤ËLINE¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤
¢§¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼Å¹LINE
@945kgnis
¢§¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
info@ketaiya.com

¥Ó¥¸¥Í¥¹³µÍ×

¤±¡¼¤¿¤¤²°
̾¾Î
¤±¡¼¤¿¤¤²° - ¥«¥Ê¥À·ÈÂÓ¥­¥ã¥ê¥¢Àµµ¬ÂåÍýŹ

¡Ê¥«¥¨¥ë¤¬ÌÜ°õ¡ú¥«¥Ê¥À¤Î¿Íµ¤·ÈÂÓ¥·¥ç¥Ã¥×¡ª¡Ë
±Ä¶È»þ´Ö
·î-ÅÚ:1:00PM¡Á5:00PM
Æü½ËÆüµÙ¤ß
ÅÅÏÃÈÖ¹æ
604-683-3510
½êºßÃÏ
#135- 332 Water Street, Vancouver, BC V6B1B6
¶È¼ï
·ÈÂÓÅÅÏÃÈÎÇä
¥µ¡¼¥Ó¥¹³µÍ×
¡¦·ÈÂÓÅÅÏä´·ÀÌó¡Ê¿·µ¬·ÀÌó¡¢µ¡¼ïÊѹ¹¡¢¥×¥é¥óÊѹ¹¡¢ÎÁ¶â¤Î¤´ÁêÃÌetc..)
¡¦·ÈÂÓÅÅÏÃ¥ì¥ó¥¿¥ëµÚ¤ÓWifi¥ì¥ó¥¿¥ë(¥«¥Ê¥À¡¦¥¢¥á¥ê¥«¡¦ÆüËÜ¡Ë
¡¦ÆüËܤذì»þµ¢¹ñ¤ÎÊý¤ØÂç¿Íµ¤Docomo SIMÈÎÇä
¡¦·ÀÌó¸å¤Î̵ÎÁÁêÃÌ
¡¦¹ñºÝcalling¥«¡¼¥ÉÈÎÇä
¡¦·ÈÂÓÅÅÏÃÊݸ±

📱¡ú¡ú·ÈÂÓ¡¦WIFI¡¦SIM¥«¡¼¥É¤â¡ª¡¡¥«¥Ê¥ÀÁ´¹ñÂбþ¿Íµ¤¤Î·ÈÂÓ¥·¥ç¥Ã¥×¡ª¡ú¡ú📱

ÂçÀڤʻŻöõ¤·¤ä¤ª²Èõ¤·¤ËɬÍפʷÈÂÓÅÅÏá£
³¤³°À¸³è¤Ç¶ÛµÞÏ¢Íí¤Ïɬ¿Ü¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¸½ÃϤηÈÂÓ²ñ¼Ò¤È±Ñ¸ì¤Ç¤Î·ÀÌó¤ÏÉ԰¤À¤·¡¢¤«¤È¤¤¤Ã¤ÆÆüËܤǤλöÁ°·ÀÌó¥×¥é¥ó¤Ï¹â¤¤¤«¤é¥¤¥ä¡ª
¤½¤ó¤ÊÊý¤ËϯÊó¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª
¥«¥Ê¥À¤ÇºÇÂ票¥ê¥¢¥«¥Ð¡¼¤ò¸Ø¤ëÂç¼ê²ñ¼ÒBell Mobility¤ÈÆüËܸì¤Ç¤Î¤´·ÀÌ󤬲Äǽ¡ª¡ª¡ª
¸½ÃϤÀ¤«¤é¤³¤½¡¢¥×¥é¥ó¤¬¸ÂÄꤵ¤ì¤ºÃϸµ¥«¥Ê¥Ç¥£¥¢¥ó¤ÈƱ¤¸¥×¥é¥ó¤«¤éÁª¤Ù¤ë¤Î¤âÌ¥ÎÏ¢ö
WIFI¤¬Ìµ¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤â¡¢ÅÅÇȤ¬¤·¤Ã¤«¤ê·Ò¤¬¤ë¤«¤é¶ÛµÞ»þ¤âOK¡ª¡ª
¥¤¥¨¥í¡¼¥Ê¥¤¥Õ¡¦¥Ð¥ó¥Õ¡¦¥¦¥£¥¹¥é¡¼Åù¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼°Ê³°¤Ç¤âÌäÂê¤Ê¤¯¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¢ö
¹ñÆâ¤ò°ÜÆ°¤µ¤ì¤ëͽÄê¤ÎÊý¤â¡¢¼«Ê¬¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥×¥é¥ó¤ò¤·¤Ã¤«¤êÁª¤Ù¤Æ°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¤´·ÀÌ󤫤é·ÀÌóÆâÍƤÎÊѹ¹¡¢ÎÁ¶â¤ÎÁêÃ̤ޤÇÁ´¤ÆÆüËܸì¤ÇÂбþ¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢¤´Î¹¹Ô¤ËÂç³èÌö¤ÎWifi¥ì¥ó¥¿¥ë¡Ê¥«¥Ê¥À¡¦¥¢¥á¥ê¥«¡¦ÆüËܡˤ⹥ɾ¡ª¡ª¡ª
¤ªµ¤·Ú¤ËÆüËܸì¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£

¢ö¸½ºß¤ªÆÀ¤Ê¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¼Â»ÜÃæ¢ö🉐

Âç¿Íµ¤¤ÎiPhone 8, iphone 8 plus ¤´·ÀÌó¤Ç±Ç²è·ô£²Ëç¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ª¡ª
¤µ¤é¤Ëµ¡¼ï¤´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍͤÏÄ̾ï¡ð£±£°¤ÎSIM¥«¡¼¥ÉÎÁ¶â¤¬ÌµÎÁ¤Ë¡ª¡ª
¡ú¾¤Ë¤â¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
¤´ÁêÃ̤À¤±¤Ç¤â¤Á¤í¤óOK!!¤¤¤Ä¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ú
Email:info@ketaiya.com

¤±¡¼¤¿¤¤²°

SIM¥«¡¼¥É¤«¤éºÇ¿·µ¡¼ï¡¢
1Ëü±ß°Ê²¼¤Î¿·ÉÊ¥¢¥ó¥É¥í¥¤¥É
¤Þ¤Ç¤½¤í¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ª

¤±¡¼¤¿¤¤²°

ÁêÃ̤·¤ä¤¹¤¤
¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¤Ê¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á

¤±¡¼¤¿¤¤²°

µ¤·Ú¤ËÆþ¤ì¤ëŹÆâ¤ÎÍÍ»Ò
û´ü¥ì¥ó¥¿¥ë¤Ï£±Æü£±¥É¥ë¡ª


No.176

¢¡¢¡¡ÚÊ罸¡Ê̤·Ð¸³¼Ô²Ä¡Ë¡Û°åÎÅ¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥¹¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡¡¢¡¢¡

by EAJ Email
from ̵²óÅú

ºÇ¿·¾ðÊó

by EAJ
from ̵²óÅú 2024-08-29 14:39:16 CA

¡Ú°åÎÅ¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥¹¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡¡­¡¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à¡Ê½µ5Æü¡Ë­¢¥Ñ¡¼¥È¥¿¥¤¥à¡Ê½µ3¡Á4Æü¡ËÊ罸¡Û

EAJ¤¬¼õ¤±¤ëÅÅÏäθþ¤³¤¦¤Ë¤Ï¡¢³¤³°¤Ç¤Îɵ¤¡¦²ø²æ¤Ê¤É¤Î¶ÛµÞ»öÂÖ¤ËÉ԰¤ˤʤäƤ¤¤ë¤ªµÒÍͤ¬¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¤Ï°Â¿´¤Ç¤­¤ë¸ÀÍÕ¤ò¤«¤±¤Ê¤¬¤é¡¢¤ªµÒÍͤΤ¿¤á¤ËŬÀڤʼêÇÛ¤ò¡¢Åª³Î¤Ë¤¹¤¹¤á¤Þ¤¹¡£É԰¤À¤Ã¤¿¼£ÎŤΤ¢¤È¡¢²óÉü¤µ¤ì¤¿¤ªµÒÍÍ㤫¤é´ó¤»¤é¤ì¤ë¿´¤Î¤³¤â¤Ã¤¿¼êÇۤؤδ¶¼Õ¤Î¸ÀÍÕ¡¢¤½¤³¤Ë¤ä¤ê¤¬¤¤¤¬¼Â´¶¤Ç¤­¤ë»Å»ö¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª

¡Ô»Å»öÆâÍÆ¡Õ
- ³¤³°ÂÚºßÃ桢ɵ¤¤ä»ö¸Î¤Ê¤É¤Ë¸«Éñ¤ï¤ì¤¿¤ªµÒÍͤÎÅÅÏÃÂбþ
- ¤ªµÒÍͤξõÂÖ¤òÇÄ°®¤·Å¬ÀڤʰåÎŵ¡´Ø¤Î¼õ¿Ç¤òÁÇÁ᤯¼êÇÛ
- ³¤³°¤Î°åÎŵ¡´Ø¤È¤Î±Ñ¸ì¤Ë¤è¤ëÅÅÏää¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ä¤ê¼è¤ê
- ¤ªµÒÍͤȤÎÂбþµ­Ï¿¡¢ÀÁµá¾ðÊó¤Î¥·¥¹¥Æ¥àÆþÎÏ¡¢ ¥ì¥Ý¡¼¥È¤ÎºîÀ®

³¤³°À¸³è¤Ç¤Îɵ¤¡¢¥±¥¬¤Ê¤É¤Î¶ÛµÞ»þ¤ËÅÅÏäǤΥµ¥Ý¡¼¥È¤òÄ󶡤¹¤ë¡¢¤½¤ì¤¬ÆüËÜ¥¨¥Þ¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥¹¡ÊEAJ¡Ë¤Î¡Ö¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥¹¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡×¤Ç¤¹¡£

¡Ú±þÊç»ñ³Ê¡Û
¡ö ¶È³¦¡¦¿¦¼ï̤·Ð¸³¤Ç¤â±þÊç²Ä¡ª
¡ö PR¡Ê±Ê½»¸¢¡Ë¤òÊÝ»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý
¡ö ¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¡¢Î±³Ø¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¡¢Î¹¹Ô²ñ¼Ò¤Î¿¦Ì³·Ð¸³¼ÔÍ¥¶ø
- Àµ¤·¤¤ÆüËܸì¤Ç¤Î¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤Ç¤­¤ëÊý
- ³¤³°°åÎŵ¡´ØÅù¤ÈŬÀڤʥ³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤Ç¤­¤ë¥ì¥Ù¥ë¤Î±Ñ¸ìÎÏ
- »ö̳·Ð¸³¡¢MS office(Excel, Word)Áàºî¥¹¥­¥ë
- ¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹·Ð¸³¼Ô¡Ê´¿·Þ¡Ë

¡Ú¶Ð̳»þ´Ö¡Û½µ7Æü¡¢ 8¡§00¡Á20:30¤Î¶Ð̳»þ´ÖÆâ¤Ç¤Î¥·¥Õ¥ÈÀ©¡ÊÅÚÆü½ËÆü´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë
¡ö¾åµ­»þ´ÖÆâ¤Ç¥·¥Õ¥È¶Ð̳¤¬²Äǽ¤ÊÊý¡Ê»þ´ÖÆÃÄê¤Î¶Ð̳¤ÏÉԲġË

¡ö¡ö °ìÈÌŪ¤Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥Ê¡¼¡¦¥¹¥­¥ë¤òÊÝ»ý¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ê̶ȳ¦¤Î·Ð¸³¼Ô¡¢¿¦¼ï̤·Ð¸³¤ÎÊý¤Ç¤â´¿·Þ¤Ç¤¹ ¡ö¡ö
¡ö¡ö ÃæĹ´ü¤Î¥¹¥Ñ¥ó¤Ç¡¢¤´¼«¿È¤Î±Ñ¸ìÎÏ¡¢¥¹¥­¥ë¥¢¥Ã¥×¤Ë¤´¶½Ì£¤¬¤¢¤ëÊý¡¢¤¼¤Ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£°ì½ï¤ËƯ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£¡ö¡ö

¡Ú¶Ð̳¾ì½ê¡Û
¥í¥Ö¥½¥ó¥¹¥¯¥¨¥¢¤«¤éÅÌÊâ¿ôʬ
Suite360 900 Howe Street, Vancouver, BC
Vancouver Area, BC

¡Ú±þÊçÊýË¡¡Û
E-mail¤Ë¤Æ±Ñ¸ìËô¤ÏÆüËܸì¤ÎÍúÎò½ñ¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç½¢Ï«²Äǽ¤Ê¥Ó¥¶¤Î¼ïÎà¤È´ü¸Â¤òµ­ºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
½ñÎàÁª¹Í¹ç³Ê¤µ¤ì¤¿Êý¤Ë¤Î¤ß¡¢¸åÆü¤³¤Á¤é¤«¤éÌÌÀÜ°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£

¡ÚEmail ¡Ûhrcanada@emergency.co.jp

¡Ú¤½¤Î¾¡Û
»þµë $20.00
¡Ê»îÍÑ´ü´ÖÃæ¤Ï»þµë$18.00¡¢Àµ¼°ºÎÍѸå¤Ë¾åµ­»þµë¤ËÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¡Ë
¥Ù¥Í¥Õ¥£¥Ã¥È¡§
- Extended Medical¡Ê°åÎÅ¡¦»õ²ÊÅù¡Ë
- ¥°¥ë¡¼¥×RRSP¡ÊRegistered Retirement Savings Plan¡Ë
- Í­µëµÙ²Ë
- ¤½¤Î¾¡¢·î°ì²ó¥é¥ó¥ÁÄ󶡤ʤÉ

¥Ó¥¸¥Í¥¹³µÍ×

EAJ
̾¾Î
EAJ Assistance Services Canada, Inc.
±Ä¶È»þ´Ö
8:30 AM¡Á6:00 PM (¾­Íè8:00 AM¡Á8¡§30PM¡Ë
½êºßÃÏ
Vancouver
¶È¼ï
°åÎÅ¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥¹
¥µ¡¼¥Ó¥¹³µÍ×
ÆüËÜ¥¨¥Þ¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥¹¡ÊEAJ¡Ë¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤É¤³¤Ç¤â¤ªµÒÍͤ¬²¿¤«º¤¤Ã¤¿»þ¤Ë¡¢¤½¤Î²ò·è¤Î¼ê½õ¤±¡Ê¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥¹¡Ë¤ò¤¹¤ë²ñ¼Ò¤Ç¤¹¡£

¡ÚÊ罸¡Ê̤·Ð¸³¼Ô²Ä¡Ë¡Û°åÎÅ¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥¹¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼

EAJ¤¬¼õ¤±¼è¤ëÅÅÏäθþ¤³¤¦¤Ë¤Ï¡¢Éµ¤¤ä²ø²æ¤Ê¤É¤Ç¶ÛµÞ»öÂ֤˾Ì̤¹¤ë¤ªµÒÍÍ¡¢°Â¿´¤Ç¤­¤ë¸ÀÍÕ¤ò¤«¤±¤Æ¡¢ÎäÀŤËÏ令ë¤è¤¦Æ³¤­¤Ê¤¬¤éºÙ¤ä¤«¤Ê¿´¤Å¤«¤¤¤ÇÉ԰¤ò²ò¤¤¤Æ¡¢¼êÇÛ¤ò¤¹¤¹¤á¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê¾õ¶·¤ÇÉ԰¤À¤Ã¤¿¼£ÎŸå¤Ë¡¢²óÉü¤µ¤ì¤¿¤ªµÒÍͤ«¤é´ó¤»¤é¤ì¤ë¼êÇۤؤο´¤Î¤³¤â¤Ã¤¿´¶¼Õ¤Î¸ÀÍդˤϡ¢¤ä¤ê¤¬¤¤¤ò¼Â´¶¤Ç¤­¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª


 ¸Å¤¤5·ï¤òɽ¼¨