賃貸・シェア＠ビクトリア

Hello, thank you for seeing this post.
I'm currently looking for a Bachelor/Studio/Suite in Victoria.
Preferably, up to 30 minutes to downtown.

I plan to move into a new house at the end of June( Probably Sunday, June 25th).
The minimum stay is the end of November this year and the maximum is until June next year.


Introduce myself.
*30year-old Japanese
*Female
*Clean and polite person
*Full-time worker
*Hobbies are outdoor activities
*No pets, No party and drugs
*Budget up to $1000 including wifi and hydro

Preferences.
*Fully furnished with kitchen (I DON'T have any furniture)
*Quiet and clean, safe place
*Up to 30minutes to downtown

If you have any information, feel free to contact me!

Richmondで、8月頃から2人で入居できる1BDか2BDを探しています。
家具付きの、新しくて綺麗なコンドミニアム希望です。
1年以上の入居を考えています。
物件や情報お持ちでしたら、是非ご連絡ください。

ルームメイトを探しています。

部屋は5月1日から2ヶ月間の短期契約です。４月下旬の入居は交渉可能です。
6月30日以降、もし気に入れば、一年の長期契約することも可能です。

ヒルサイドモールの近く、地上階の2ベッドルームアパートで1ベッドルームが空いています。家具はありません（クイーンまたはキングサイズベッドが入る広さです）。 リビング・ダイニング、バスルーム、キッチンは共用です。必要であればストリートパーキングも利用できます。洗濯機もルームメイトと共有です。

私はUvicの男子学生です。

家はHillside shopping centreまで徒歩5分、Camosun Lansdowneまで徒歩10分です。4番、8番、22番、27番、28番のバス停まで徒歩5分です。また、14番のバスまで徒歩10分です。4番に乗れば、Uvicまで10分。

家賃は$972.5（水道、下水、ゴミ込み）
+ 光熱費・WIFIなどの追加料金（半額負担）

申し訳ございませんが、ペットはお連れいただけません！

詳細：
清潔好きで常識のある方を探しています。部屋は禁煙です。
友達の宿泊・小さなパーティーも可能です。

興味がある方は、連絡ください！下記emailまでご連絡お願いします。日本語可能です！
email：kouya110105@gmail.com

We have one bedroom and separate bathroom.only for girl.
Address 465 east 57 ave
Contact 6044415553
Available may 1st

・27番バス停（Downtown行き、乗り継ぎなし１本）が家の前にある治安の良い地域のシェアハウス。
・5月1日から入居可能。2部屋空きますので、２名一緒にでもそれぞれ入居できます。もちろん１名のみでも歓迎
・Univerisity of Victoriaから徒歩5分の場所
・Saanich Centreショッピングセンター（London DrugsやThrifty Foodsなど色々な店が入っています）まで徒歩ですぐ。
・部屋に鍵付き。室内に暖房調節器、ベッド、机、椅子の家具付き
・一軒家それぞれ賃貸用のシェアハウスで、そのうちの２部屋が空きます
・１階の入居者専用のキッチン（食器類、調理器具など全てそろっています）、トイレ、シャワー、冷蔵庫、洗濯機＆乾燥機があります。もちろん一階の入居者専用の出入り口もあります。
・月々の家賃＄900（暖房、電気、水道、ワイヤレスインターネットは他の居住者とシェア可）。
・屋内禁煙（喫煙は屋外のみ）、ペット不可。
写真を見たい方、見学されたい方は英語で電話をください（Normanまで）。日本人の学生の方、ワーキングホリデーの方も大歓迎です。
電話（英語）：250-588-3963