賃貸・シェア＠ビクトリア

家賃は＄500−650ぐらいを考えています。
落ち着いた雰囲気の方が住人で、清潔感のある家が希望です。

Uvic目の前の１軒屋の１階の３BRの内の２BRが空いています。期間は今から８月末まで。
レントは＄５００/月で、ハイドロ、ケーブル、インターネットは入っていません。一つのBRは男性カナディアンが借りています。No smorking / vaping, no pet, no drug, no party. それぞれの部屋のドアにはカギかかります。Rental Reference is required.　日本語でどうぞ

Hello, we're looking for a person who can move in our sharehouse by June 1st.

Rent fee is $500 month / deposit is $100

It's quite comfortable place

Location is close to both Joyce station and Kingsway street (by 8min to Station and 1 or 2 min to Kingsway st by walk). It's convenient to take nightbus (N19) and easy access to restaurants, direct buses to UBC and Canada line Oakridge 41st

We have 3 bedrooms. That means total 3 people live in sharehouse (including you)

Since 2 roomates are male, we prefer male person to move in :)

If you're interested or want to look over the room,
Feel free to contact 778-554-7412 and then I'll give the home address to have it look over.

Thank you

私のカナディアンの友人家族が 家事、子育てなどの家族のサポートをしていただけるホームステイを募集しています。家族構成は3人の子供たち（女の子二人、男の子一人）と夫婦の5人家族です。あと、バーニーズマウンテンドックを一匹飼っています。家族との会話は英語でのやりとりとなります。手伝っていただきたい内容としましては、家事、そして責任感をもって家族のサポートをしていただきたいです。
だいたい週35時間程度、ホームステイを通して子供たちと接していただくため. 希望としましては保育士経験者、子供と携わる仕事をされていた方にお願いできればと思います。下記が私の友人からの概要になります。お問い合わせ際は英語でお願いします。
***************************************
We're looking for someone to move in to be a part of the family in a homestay setting in Haida Gwaii. It’s a remote, beautiful area of British Columbia with easy access to beaches, surfing, camping, fishing, hiking, rivers and more. We have an active home with 3 young children and 1 Bernese Mountain Dog and are in need of help in the house.
The position would require meal preparation and light housework, and help with the responsibilities of caring for a family in a very exciting environment.
We’d expect approximately 35 hours a week.
Does this sound like something that would interest you?

Please email for further information.

6/3~14の間で2、3泊泊まれる所を探しています。