賃貸・シェア＠その他都市

Hello!

I'm 25 and from South Korea.
I'm moving to Banff and I've already secured a job there.

I am looking for a private room in an apartment / shared house from 21 April to March next year.
I am tidy, respectful and friendly.

Please contact me if you know of anything.

こんにちは！
私は25歳で、韓国出身です。
バンフで仕事を見つかったので部屋を探してます！
4月21日から来年の3月まで、アパート/シェアハウスの個室を探しています。

ワーキングホリデーでバンフに来ました！
日本人　28歳(女)


現在バンフのダウンタウンにあるレストランで働いています。

職場にはアコモデーションが付いていません。
その為、5月から入居できる家を探しています。
シングルルーム、シェアルームどっちでもいいです。

情報を頂けると幸いです！


I came to Banff for a working holiday!
Japanese 28 years old (female)

I'm working at a restaurant in downtown Banff.
There is no accommodation.
For that reason, I'm looking for a house that I can move in from May.
Single, share, both are fine.

Please give me a message!

現地ケロウナに長く住む私達日本人スタッフがお部屋探しの代行致します。私達の紹介する物件はオーナーさん達もフレンドリーで良い方達ばかりです。また何か問題があった際には、私達が日本語で対応致しますので安心してケロウナライフをお楽しみ頂けます。興味のある方はメール下さい。　
＊お部屋探し以外にもお仕事探し、銀行開設などの生活に必要な手続き等も対応致します。

バンフでシェアハウスを探しています！
現在、ワーホリでバンフに滞在しています。
女性で非喫煙者です。
5月〜11月頃までの利用を考えています。
なにか情報をお持ちの方や、部屋を貸してくださる方などぜひご連絡お待ちしております！

バンフで5月から住める家を探しています。
31歳　女性

夏シーズンバンフで働く仕事が決まっています。
なにか少しでも情報があれば教えていただけると嬉しいです。
もしよかったらお返事お待ちしてます。

I'm looking for a house in Banff.
I have a job in Banff for the summer season.
31 years old female