仕事・求人＠バンクーバー

スティーブストンのトリミングサロンにてスタッフ募集

海辺の町スティーブストンは、海と緑の多い小さな漁師町です。
人々は　ワンコとの暮らしを満喫しています。私たちはその暮らしのお手伝いをさせていただいております。
おかげさまで、10年目
この度、仲間を募集します。

グルーマー　　　パートタイム・フルタイム
　　　　　　　　給与　コミッション（相談可）
　　　　　　　　オンライン予約制
　　　　　　　　ひとりで一頭仕上げられる方　


アシスタント　　　　パートタイム（水・木曜日9:00〜16:00頃まで）
　　　　　　　　　　時給　$17.50〜
　　　　　　　　　　主な仕事　犬のシャンプー・ブロー、グルーマーアシスト、掃除、など
　　　　　　　　　　体力に自信のある方歓迎　経験不問

現スタッフは、英語・日本語環境

就労ビザをお持ちの方に限ります。ご興味ありましたらお問い合わせください。

　

Urgently, Hiring Line Cooks. Applicants for a server job must have Serve It Right.
Please send CV to Yokaitapas.contact@gmail.com

メインストリートにある寿司レストランSushi Hilではパートタイムのディッシュウォッシャーを募集しています！！
シェフやキッチンスタッフとは英語でコミュニケーションになるので、日常会話くらいの英語ができれば大丈夫
です！
シフトやお給料は面接時に応相談になります。

チップ
賄いあり
バケーションペイ

営業時間11:30-2:30PM 5:00-9:30PM

定休日 日曜・祝日

場所　Main St × E17th Ave

ご興味のある方は水曜日と日曜日以外の夕方3時〜4時の間に直接お店にレジュメをお持ちください！！
ご応募お待ちしております！！

【日本販売部】
Windsor Plywood日本販売部は、海外、主に日本のマーケットにおける卸売業者や建築業者、工務店に建築用部材を直接販売することを主な業務内容としています。
特に、北米の2×4建築用部材、及び家を仕上げる際の内装、外装用部材について、手に入りにくい商品を専門に取り扱っています。
注文、梱包、出荷に至るまで、全てのサービスは日本語にて行われます。
現在のチームは、セールスマネージャー、出荷担当者、グラフィックデザイナーで構成されており、日本販売部の事業を推進する上で、それぞれ協力して業務を担っています。

【業務内容】
プロフェッショナルとして、お客様と長期に渡る良好な関係を築く。
見込み／既存のお客様に営業の電話をかける。
新規顧客の開拓
出荷、仲介手数料、インボイスの作成、支払い手続き等、必要に応じて取引を処理する。
お客様から依頼があった商品や特別注文品に対する発注書を作成する。
輸出用出荷書類、及び税関手続き用書類の作成。
ダメージによるクレーム、出荷の遅延などの問題に対応する。
製品の不良や破損を特定し、適切に処理した後、代替製品を手配する。
お客様がバンクーバー周辺を訪問される際に、ミーティングを行い、部材のコンサルタントをする。
お客様がサプライヤー、または展示会を訪問される際に、同行、案内する。
主に事務所での仕事ですが、倉庫での作業が若干あります。

【応募要件】
母国語レベルで日本語にてコミュニケーションを取る（読む、書く、話す）ことができる。
日本語から英語、英語から日本語に訳すことができる。
ビジネスレベルで英語を話し、書くことができる。
建築部材の卸売業者で働いた経験のある方は優先となりますが、他業界での専門技能も考慮します。
実用的な数学ができる。
変更、遅延または予期せぬ事態などに、プロフェッショナルな方法で、適時に対応することができる。
確固とした労働倫理を持ち、自発的／自主的に仕事をすることができる。
様々な状況において、柔軟かつ誠実に、プロフェッショナルな意識を持って行動することができる。
カナダの永住権を取得済みで、BC州の運転免許証を所持していることが好ましい。

【待遇】
50,000 / 年 スタート
業界水準、またはそれ以上の給与／ベネフィット
バケーションペイ＆有給病気休暇
月曜日から金曜日勤務／土日祝日休み
従業員支援プログラム（メンタルヘルス＆ウェルビーイング）
建築部材の従業員割引
**適格な志望者の方には、ビザサポートを考慮することもあります。

【勤務時間】
勤務時間：月曜日〜金曜日／11:00am−8:00pm（Pacific Standard Time）
**柔軟対応可の場合あり。

【応募方法】
英語のresumeとcover letterを、下記emailまでお送りください。
ビザステータスを明記してください。

【メールアドレス】
jas@windsorplywood.com

Gmen at Stevestonでは一緒に働いて頂けるスタッフを夏の繁忙期にむけて追加募集しております。

接客経験のある方、未経験でも元気の良い方は優遇させて頂きます。

ラーメンシェフ＄18 ~ ＋TIP
キッチンスタッフ/ フロアスタッフ＄17.40~ +TIP
フロアスタッフはserving it right 取得必須

＊ポジション、経験等によって時給を検討させていただきます。

勤務時間
キッチンスタッフ　　　ランチ　6時間前後　ディナー　5時間前後
フロアスタッフ　　　　ランチ/ディナー各4時間前後　

*ポジションにより異なります。

賄い、ユニフォームの貸し出し、ホリデーペイ、オーバーペイ、スタッフディスカウントあり、ワークビザサポートあり

以下の項目と面接希望日を明記してご返信お願いします

1.飲食店の勤務経験の詳細
2.働ける期間、時間帯
3.リッチモンド以外にお住まいの方はリッチモンドに引っ越す予定の有無

詳しくはレジュメ添付の上、ご希望のポジション、ビザの種類と期限を明記したメールにてお問い合わせください。


Mail to: gmenatsteveston@gmail.com (mailto:gmenatsteveston@gmail.com)
Address: 3711 Bayview Street, Richmond BC