Jpcanadaα³Ø¥»¥ó¥¿¡¼

¡Ú¹­¹ð¡Û

Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

»Å»ö¡¦µá¿Í¡÷¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥¨¥ê¥¢¤Ç¤Î¥«¥Ê¥À¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤Î»Å»öõ¤·¡£¥«¥Ê¥À±Ê½»¼Ô¡¦°Ü̱¤Î»Å»öõ¤·¡£¥ï¡¼¥Û¥êµá¿Í¤Ê¤É¡£

¡Ö»Å»ö¡¦µá¿Í¡×·Ç¼¨ÈĤǤϡ¢¥È¥Ô¥Ã¥¯¤ÎËÜÂ꤫¤é³°¤ì¤¿Åê¹Æ¤Ï¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯ºï½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Employment Agency¡¦¥Ó¥¶¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤«¤é¤ÎÅê¹Æ¤Ï¡¢ºï½ü¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·ÇºÜÈñ¤òÀÁµá¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
English Tutor¤Î¾ì¹ç¡¡¢ª¤³¤Á¤é¡¡Language Exchage¤Î¾ì¹ç¡¡¢ª¤³¤Á¤é

¡Ú½ÅÍסÛÈðëîÃæ½ý¡¡¹Ó¤é¤·¡¡¥È¥Ô¡¦¥ì¥¹Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

JP¥«¥Ê¥À·Ç¼¨ÈÄ¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï°­°Õ¤Î¤¢¤ë¥È¥Ô¡¢¼¹Ù¹¤Ê¥ì¥¹¡¢¸Ä¿Í¡Ê²ñ¼Ò¡¦Å¹¡Ë¤Ê¤É¤¬ÆÃÄê¤Ç¤­¤ë¥ì¥¹¡¦¥È¥Ô¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅö»ö¼Ô¡¦´Ø·¸¼Ô¤«¤é¤ÎÍ×ÀÁ¤Î̵ͭ¤Ë´Ø¤ï¤é¤ººï½üÂбþ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


 ¸Å¤¤5·ï¤òɽ¼¨ ¿·¤·¤¤5·ï¤òɽ¼¨ 
No.103254

Ebisu on Robson

by Ebisu  Email 
from Ìµ²óÅú
 2024-04-23 15:00:07 CA

Ebisu on Robson¤Ç¤Ï

Kitchen position¤ò¸½ºßÊ罸¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ê827 ROBSON ST¡Ë

¡ýKitchen STAFF¡ý

Wage : $16.75 + tip ¾ºµë¥·¥¹¥Æ¥àÍ­¤ê

-¥­¥Ã¥Á¥ó·Ð¸³¼Ô¤Ï·ÐÎò¤Ë¤è¤ê»þµëÍ×ÁêÃÌ
- staff meal¤¢¤ê
- staff discount¤¢¤ê
- ºÇ½é¤Î2½µ´Ö〜1¤«·î¤Ï»îÍÑ´ü´Ö¤Î¤¿¤á¡¢Àµµ¬¸ÛÍѤȤʤ뤫¤Ï¡¢¤½¤Î¸å·èÄê
- ½ÐÍè¹â¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»þµëup

±þÊçÍ×¹à

A : Full time

¡¦14;00am ~23:00pm ,15:00-22:00¤Î´Ö¤Ç8»þ´Ö.Ê¿Æü¤È½µËö,¥·¥Õ¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´Ö¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
(break time´Þ¤Þ¤º¡¢¹´Â«»þ´Ö¤Ï9~10»þ´Ö)


B :Part time

½µ3〜²Äǽ¤Ç¤¹¡£
14: 00pm ~ 23:00pm ½µ3-5Æü¤Î 5~8»þ´Ö¥·¥Õ¥È
¶Ð̳»þ´Ö¤Ï½ÀÆð¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¤â¤Á¤í¤óÌÌÀÜ»þ¤Ë¶Ð̳»þ´ÖÁêÃ̲ġ£

¥­¥Ã¥Á¥ó·Ð¸³¼Ô¤â¤·¤¯¤Ï¥¹¥È¡¼¥Ö¡Ê¥á¥¤¥ó¥»¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤ò»È¤¦¡Ë·Ð¸³¼Ô¤òÍ¥¶ø¤Ç¤¹¡£

- work visa½ê»ý¤ÎÊý¤Ç¡¢3¥ö·î°Ê¾å´ü´Ö¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý
-¥Á¡¼¥à¥ï¡¼¥¯¤ò½Å»ë¤Ç¤­¤ëÊý
- ÁÇľ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¼Ò¸òŪ¤ÊÊý
- ¾ï¤Ë²¿»ö¤Ë¤â¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤ÊÊý
- Ë»¤·¤¤´Ä¶­¤Ç¤â¡¢Î×µ¡±þÊѤËÆ°¤±¤ëÊý
- flexible schedule¤ËÂбþ¤Ç¤­¤ëÊý

¡ã±þÊç¡õ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡ä
¡¦Email¤Ë¤Æ¡¢°Ê²¼¤Î£¶¹àÌܤò¥á¡¼¥ëËÜʸ¤Ëµ­ºÜ¤·¡¢ ¥ì¥¸¥å¥á¤òźÉÕ¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê²¼¤µ¤¤¡£
¡¡
­¡¤ªÌ¾Á°
¡¡
­¢Ï¢ÍíÀè(¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¢ÅÅÏÃÈÖ¹æ¡Ë
¡¡
­£¥Ó¥¶¤Î¼ïÎà¡õ´ü¸Â
¡¡
­¤½µ¤Ë¶Ð̳²Äǽ¤ÊÆü¿ô¤È»þ´Ö¿ô
¡¡
­¥°û¿©·Ð¸³¡¡Í­ / ̵¡¡(Í­¤Î¾ì¹ç¡¢¿¦¼ï¤È·Ð¸³Ç¯¿ô)¤òÌÀµ­¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

¡¦¤´¼ÁÌä¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£


bambicanada1208@gmail.com

Res.1

by Ebisu
from Ìµ²óÅú 2024-04-27 20:37:34 CA

¿¿ô¤Î±þÊ礢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤ÀÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó»È¤¨¤ëÊý¡¢·Ð¸³¼Ô¡¢²Ô¤®¤¿¤¤Êý(½µ4,5)¤Ê¤É¡¢¤´±þÊ礪ÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


Res.2

by Wataru ogawa  Email 
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ 2024-04-28 07:49:34 CA

Nice to meet you. My name is Ogawa Wataru and I send a mail to you, also I would appreciate it if you could confirm this.


Res.3

by Ebisu
from Ìµ²óÅú 2024-05-04 19:24:33 CA

¤Þ¤À¿ôÏȤǤ¹¤¬Ê罸¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª»Å»ö¤ªÃµ¤·Ãæ¤ÎÊý¤´±þÊ礪ÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£



No.103253

¥Ç¥¸¥¿¥ë¤½¤í¤Ð¤ó¶µ¼¼¤Î¹Ö»Õ¤ò¿·µ¬Ê罸¤·¤Þ¤¹¡£

by NINJA STAR  Email 
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼
 2024-04-23 14:57:00 CA

¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤òÍѤ¤¤¿¥Ç¥¸¥¿¥ë¤½¤í¤Ð¤ó¶µ¼¼¤ò³«¹»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÌÀ¤ë¤¯»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ò³Ú¤·¤Þ¤»¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ëÊý¤ò¿·µ¬Ê罸¤·¤Þ¤¹¡£
¥¯¥é¥¹Ã±°Ì¤Îû»þ´Ö¤Î¤ª»Å»ö¤Ç¤¹¡£

ɬÍ×ʪÉÊ: iPad¤È¥Ñ¥½¥³¥ó

ÆüËܸì¤Ç¹Ô¤¦¥¯¥é¥¹
¶Ð̳»þ´Ö: ÌÚÍËÆü 16:10〜17:00
¶Ð̳¾ì½ê: Æü·Ï¥»¥ó¥¿¡¼

±Ñ¸ì¤Ç¹Ô¤¦¥¯¥é¥¹
¶Ð̳»þ´Ö: ¿åÍËÆü 16:10〜17:00
¶Ð̳¾ì½ê: ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó

ÂÐÌÌ¥¯¥é¥¹$20/¥ì¥Ã¥¹¥ó
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¯¥é¥¹$18/¥ì¥Ã¥¹¥ó
¤¤¤º¤ì¤â3¥ö·î´Ö¤Ï»îÍÑ´ü´Ö¤È¤·¤Æ$17/¥ì¥Ã¥¹¥ó


¥ì¥¸¥å¥á¤Ë¥Ó¥¶¤Î¼ïÎà¡¢´ü¸Â¤òµ­ºÜ¤·¤ÆÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¸åÆüzoom¤Ç¾ÜºÙ¤Ê»Å»öÆâÍƤò¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

No.103252

¥á¥È¥í¥¿¥¦¥óŹ¡¡¥é¡¼¥á¥ó·Ð¸³¼Ô¡¡19¥É¥ë¡¡¥­¥Ã¥Á¥ó¥ê¡¼¥À¡¼¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó

by ZUBU Ramen - Metrotown  Email 
from Burnaby
 2024-04-23 14:50:18 JP

https://www.byzubu.com/ramen/
https://www.instagram.com/by.zubu/


ÊÀ¼Ò¤Ï¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¶á¹Ù¤Ç
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ëZUBU¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤Ï¡¢

¥é¡¼¥á¥óŹ¤ÇÄ´Íý¤Î·Ð¸³¼Ô¤Î¤ß¤ÎÊ罸¤Ç¤¹
¡¦¥á¥È¥í¥¿¥¦¥óŹ ¡¡4575 Central Blvd, Burnaby
https://goo.gl/maps/vTwexHvuejqbzwpy7
¥Ð¡¼¥Ê¥Ó¡¼»Ô¥á¥È¥í¥¿¥¦¥ó±Ø¶á¡¢¥á¥È¥í¥¿¥¦¥óÉßÃÏÆâ¤Ë¤¢¤ëZUBU Ramen¤Ç¤Ï¡¢°ì½ï¤ËƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òÊ罸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹


¾åµ­Å¹ÊޤˤƲ¼µ­¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òÊ罸¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥­¥Ã¥Á¥ó¥·¥Õ¥È¥ê¡¼¥À¡¼
¢¨±þÊç»ñ³Ê
¡¦¥é¡¼¥á¥óŹ¤Ç¤ÎÄ´Íý·Ð¸³¼Ô
¡¦¥­¥Ã¥Á¥ó¡¦Ä´ÍýÅù¤Î·Ð¸³¤¬£´Ç¯°Ê¾å
¡¦¥Õ¥ë¥¿¥¤¥àËô¤Ï¥Ñ¡¼¥È¥¿¥¤¥à¤Ç¤Î¶Ð̳
»Å»öÆâÍÆ¡§¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤Î¥­¥Ã¥Á¥óºî¶È¡¢¥·¥Õ¥ÈÀÕǤ¼Ô
¡¦¶Ð̳»þ´Ö¡§9¡§00〜16¡§00¡¡¶Ð̳»þ´Ö¤Ï¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£
¡¦»þµë¡§¡ð19.00
¡Ê¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°´ü´Ö¡ð16.75-¡¡40»þ´Ö¡¡»Å»ö¤Î½ÏÎýÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°´ü´Ö¤Î±äĹ¡¢Ëô¤Ï¥­¥Ã¥Á¥ó¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ò¥ª¥Õ¥¡¡¼¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡Ë
¡¦¥Á¥Ã¥×¡Ê¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°½ªÎ»¸å£±»þ´Ö¤´¤È¤Ë¡ð1¡Á7¡Ë
¡¦¾ºµëÀ©ÅÙ¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª¡¡
¡¦Visa¥µ¥Ý¡¼¥ÈÍ­

ÂÔ¶ø¡¦Ê¡Íø¸üÀ¸¡§
¾ºµëÍ­
À©ÉþÂßÍ¿
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥ß¡¼¥ëÉÕ¤­¡¡
Vacation Pay¡¡

¶Ð̳ÃÏ¡§
¡¦¥á¥È¥í¥¿¥¦¥óŹ ¡¡4575 Central Blvd, Burnaby


±þÊç»ñ³Ê:
¸½ºß¤ª»ý¤Á¤Î¥Ó¥¶¤¬£¶¥õ·î°Ê¾å¤ÎÊý¡¡
1Æü5-8»þ´ÖÄøÅÙ
½µ3Æü°Ê¾åƯ¤±¤ëÊý


±þÊçÊýË¡¡Ê±Ñ¸ì¤Î¤ß¡Ë
±þÊçÀè¡¡
±þÊçÀèE-mail¡§¡¡zubuoffice@gmail.com
·ï̾¡§´õ˾¤ÊŹÊޤȥݥ¸¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¤ò¡É±Ñ¸ì¤Ë¤Æ¡É¤´µ­Æþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²¼µ­¤Î¹àÌÜ¡ÖÁ´¤Æ¡×¤ò¡ÖËÜʸÃæ¡×¤Ëµ­ºÜ¤Î¤¦¤¨¡¢É¬Í×½ñÎà¤òźÉÕ¤·¤Æ¤´±þÊç²¼¤µ¤¤¡£
1.¤ªÌ¾Á°
2.¤´½»½ê
3.VISA ¤Î´ü¸Â
4.´õ˾¤ÎŹÊÞ
5.´õ˾¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó
źÉÕ½ñÎà
1. ÍúÎò½ñ¡Ê±Ñ¸ì¡Ë

½ñÎ࿳ºº¤òÄ̲ᤵ¤ì¤¿Êý¤Î¤ß¿ï»þ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

ÌÌÀܵڤӥ᡼¥ë¤Ç¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤Ï±Ñ¸ì¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¤´±þÊ礪ÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

No.103251

±Ñ¸ì´Ä¶­ Live in Camp Counselor (Japanese Speaker)

by Tamwood International College  Email 
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼
 2024-04-23 14:12:24 CA

Tamwood¤¬¼çºÅ¤¹¤ë¥µ¥Þ¡¼¥­¥ã¥ó¥×¤ÇÆüËܸ줬Ï令륫¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡ÊUBC¡¢SFU¡Ë¡¢¥È¥í¥ó¥È¡Ê¥È¥í¥ó¥ÈÂç³Ø¡Ë¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¥µ¥Þ¡¼¥­¥ã¥ó¥×¤ÇÀ¤³¦³Æ¹ñ¤«¤é»²²Ã¤¹¤ë7¡Á17ºÐ¤Î»Ò¶¡Ã£¤È°ì½ï¤ËÂç³Ø¤ÎÎÀ¤Ë¿²Çñ¤Þ¤ê¤·¡¢»Ò¶¡Ã£¤ÎÀ¸³è¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£
¶µ°é¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤¬¤¢¤ëÊý¤ä¶½Ì£¤¬¤¢¤ëÊý¡¢»Ò¶¡¹¥¤­¤ÊÊý¡¢ÂÎÎϤ˼«¿®¤Î¤¢¤ëÊý¤ò´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡£
¸ÛÍÑ´ü´Ö¡Ê6/25 ¡Á 8/12¡Ë

General Counselors are primarily responsible for the safety, security and well being of a group of Tamwood campers. Counsellors attend, participate and deliver camp programming and ensure campers are happy!. You will be required to live on campus.

¡ã±þÊç»ñ³Ê¡ä
Fluent in Japanese and English
College diploma or undergraduate degree studies or relevant experience with children
Prior experience working with or supervising children
Good interpersonal and problem solving skills, ability to work independently and within a team
Ability to maintain enthusiasm and energy for long durations of time
Ability to work under pressure with changing priorities and to meet deadlines
Ability to maintain confidentiality and deal with sensitive issues with tact and discretion
Criminal record check
Must have valid Basic First Aid and CPR C certification by June 1st

¡ã±þÊçÊýË¡¡ä
ÊÀ¼Òµá¿Í¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê¤´±þÊ礯¤À¤µ¤¤¡£
https://tinyurl.com/mwejr87h

No.103248

¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à¡¡¥­¥Ã¥Á¥ó¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ罸

by Ryuu Japanese Kitchen UBC  Email 
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼
 2024-04-23 07:50:15 US

Ryuu Japanese Kitchen UBC¤Ç¤Ï¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à¤Î¥­¥Ã¥Á¥ó¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òÊ罸¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£


µëÎÁ: ¡ð18〜
ÏŤ¤¡¡Ãë¡¢ÌëÉÕ¤­
¸ÇÄꥷ¥Õ¥È
¥ï¡¼¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤¢¤ê
̤·Ð¸³¼Ô¤Ç¤âOK

Res.1

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2024-04-23 10:20:53 DE

Ï¢ÍíÀ趵¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð½õ¤«¤ê¤Þ¤¹


Res.2

by Ryuu  Email 
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ 2024-04-23 15:36:20 US

UBCRYUU@Gmail.com
¤Ë¥ì¥¸¥å¥á¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£



 ¸Å¤¤5·ï¤òɽ¼¨ ¿·¤·¤¤5·ï¤òɽ¼¨ 
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¡§ON

°ÂÁ´¤Ë¥µ¥¤¥È¤ò±ÜÍ÷¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¤òON¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Á´¤Æ¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò±ÜÍ÷¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¤òOFF¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

»¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¤Ï¡©