Jpcanadaα³Ø¥»¥ó¥¿¡¼

¡Ú¹­¹ð¡Û

Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

»Å»ö¡¦µá¿Í¡÷¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥¨¥ê¥¢¤Ç¤Î¥«¥Ê¥À¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤Î»Å»öõ¤·¡£¥«¥Ê¥À±Ê½»¼Ô¡¦°Ü̱¤Î»Å»öõ¤·¡£¥ï¡¼¥Û¥êµá¿Í¤Ê¤É¡£

¡Ö»Å»ö¡¦µá¿Í¡×·Ç¼¨ÈĤǤϡ¢¥È¥Ô¥Ã¥¯¤ÎËÜÂ꤫¤é³°¤ì¤¿Åê¹Æ¤Ï¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯ºï½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Employment Agency¡¦¥Ó¥¶¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤«¤é¤ÎÅê¹Æ¤Ï¡¢ºï½ü¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·ÇºÜÈñ¤òÀÁµá¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
English Tutor¤Î¾ì¹ç¡¡¢ª¤³¤Á¤é¡¡Language Exchage¤Î¾ì¹ç¡¡¢ª¤³¤Á¤é

¡Ú½ÅÍסÛÈðëîÃæ½ý¡¡¹Ó¤é¤·¡¡¥È¥Ô¡¦¥ì¥¹Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

JP¥«¥Ê¥À·Ç¼¨ÈÄ¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï°­°Õ¤Î¤¢¤ë¥È¥Ô¡¢¼¹Ù¹¤Ê¥ì¥¹¡¢¸Ä¿Í¡Ê²ñ¼Ò¡¦Å¹¡Ë¤Ê¤É¤¬ÆÃÄê¤Ç¤­¤ë¥ì¥¹¡¦¥È¥Ô¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅö»ö¼Ô¡¦´Ø·¸¼Ô¤«¤é¤ÎÍ×ÀÁ¤Î̵ͭ¤Ë´Ø¤ï¤é¤ººï½üÂбþ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


 ¸Å¤¤5·ï¤òɽ¼¨ ¿·¤·¤¤5·ï¤òɽ¼¨ 
No.104321

Uncle Fatih's Pizza Commercial Location (Vancouver)

by Uncle Fatih's Pizza  Email 
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼
 2024-11-11 12:45:23 CA

Hello!

Uncle Fatih's Pizza Commercial Location (Vancouver) is currently seeking a full-time/part-time team member to join their staff.

Morning shifts: 10 am-5 pm (Mon-Sun)
Night shifts:
- 5 pm-1.30 am(Sun-Thurs)
- 5 pm-2.30 am (Fri-Sat)

You will be responsible for cashier duties as well as assisting in the kitchen. If you are interested, please drop your resume for consideration.

Location:
1685 E Broadway, Vancouver, BC V5N 1V9

¤´Ï¢Íí¡¢¼ÁÌäÅù¤Ï²¼µ­E-mail¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç
commercial@unclefatih.com

No.104320

¥ê¥Ã¥Á¥â¥ó¥ÉÀ¾Éô¡Ö¤¿¤±¤ä¼÷»Ê¡×¤Ë¤Æ¥µ¡¼¥Ð¡¼/¥­¥ã¥Ã¥·¥ã¡¼Ê罸

by Takeya Sushi  Email 
from Ìµ²óÅú
 2024-11-11 12:25:48 CA

¥ê¥Ã¥Á¥â¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¡Ö¤¿¤±¤ä¼÷»Ê¡×¤Ë¤Æ¥Õ¥ë¥¿¥¤¥àÀܵÒôÅö¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òÊ罸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹

¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¡¡¥Õ¥ë¥¿¥¤¥àÀܵҷ¸¡Ê¥µ¡¼¥Ð¡¼/¥­¥ã¥Ã¥·¥ã¡¼¡Ë
»þµë¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤·Ð¸³¼Ô $17.40¥¹¥¿¡¼¥È¡¡·Ð¸³¼Ô ÌÌÃ̤ˤƷèÄê
¥·¥Õ¥È¡¡¡¡¡¡½µ30¡¼40»þ´Ö¤Î´Ö¤Ç¸òÂåÀ©
Ê¡Íø¸üÀ¸¡¡¡¡¿©»ö¡Ê̵ÎÁ¡Ë¥Á¥Ã¥×»Ùµë¡¡¼Ò°÷³ä°úÀ©ÅÙ¡¡À©Éþ»Ùµë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥ó¥¿¥ë¥«¥Ð¡¼¡ÊĹ´ü¤ÎÊý¤Î¤ß¡Ë¥Ü¡¼¥Ê¥¹»Ùµë¡ÊĹ´ü¤ÎÊý¤Î¤ß¡Ë

º£²ó¤Ï¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à¡Ê½µ30»þ´Ö°Ê¾åƯ¤±¤ëÊý¡Ë¤ÎÊ罸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¥·¥Õ¥È¤Ï¥Õ¥ì¥­¥·¥Ö¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤
·Ð¸³¼Ô¤ÏÍ¥¶ø¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢Ì¤·Ð¸³¤Ç¤â¶½Ì£¤¢¤ëÊý¤Ï¤´±þÊ礯¤À¤µ¤¤
Æü¾ï±Ñ²ñÏÃÎϤÏɬÍפˤʤê¤Þ¤¹
¥Ó¥¶ÊÝ»ý¼Ô¤ÏÍ­¸ú´ü´Ö¤¬8¥ö·î´Ö°Ê¾å¤¢¤ëÊý¤Ë¸ÂÄꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹
ÍúÎò½ñ¡Ê±Ñ¸ì¤Ç¤âÆüËܸì¤Ç¤â²Ä¡Ë¤òŹÊޤ⤷¤¯¤Ï
¡¡takeyasushirichmond@gmail.com
¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¤¯¤À¤µ¤¤
Ë»¤·¤¤»þ´ÖÂӤΤªÅÅÏäǤΤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤
¤´±þÊ礪ÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

¤¿¤±¤ä¼÷»Ê
ºÎÍÑôÅö¡¡KAORU

No.104318

¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥óŹ¥­¥Ã¥Á¥ó¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ罸

by ZUBU Ramen - Downtown  Email 
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼
 2024-11-10 13:05:39 CA

https://www.byzubu.com/ramen/
https://www.instagram.com/by.zubu/


ÊÀ¼Ò¤Ï¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¶á¹Ù¤Ç
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ëZUBU¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤Ï¡¢

̤·Ð¸³¼Ô¤Ë¤â¡¢ÃúÇ«¤Ë¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
¡¦¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥óŹ¡¡869 Hornby St. Vancouver
https://goo.gl/maps/s5HupLXgSaTtfRfX7
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»Ô¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë¤¢¤ëZUBU Ramen¤Ç¤Ï¡¢°ì½ï¤ËƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òÊ罸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹

¾åµ­Å¹ÊޤˤƲ¼µ­¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òÊ罸¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

*¥­¥Ã¥Á¥ó¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¡


¥­¥Ã¥Á¥ó¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¦»Å»öÆâÍÆ¡§¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤Î¥­¥Ã¥Á¥óºî¶È
¡¦¶Ð̳»þ´Ö¡§12:00-18:00, 17:00-24:00¡¡
¡¦»þµë¡§¡ð17.40
¡¦¥Á¥Ã¥×¡Ê¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°½ªÎ»¸å£±»þ´Ö¤´¤È¤Ë¡ð1¡Á5¡Ë
¡¦¾ºµëÀ©ÅÙ¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª¡¡
¡¦Ì¤·Ð¸³¼ÔÂç´¿·Þ
¡¦·Ð¸³¼ÔÍ¥¶ø (µëÍ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤)
¡¦Visa¥µ¥Ý¡¼¥ÈÍ­
¡¡
ÂÔ¶ø¡¦Ê¡Íø¸üÀ¸¡§
¾ºµëÍ­
À©ÉþÂßÍ¿
¼Ò°÷ÅÐÍÑÍ­¡Ê·Ð¸³¼Ô¤ÎÊýµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡Ë
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥ß¡¼¥ëÉÕ¤­¡¡
Vacation Pay¡¡

¶Ð̳ÃÏ¡§
¡¦¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥óŹ¡¡869 Hornby St. Vancouver

±þÊç»ñ³Ê:
¸½ºß¤ª»ý¤Á¤Î¥Ó¥¶¤¬10¥õ·î°Ê¾å¤ÎÊý¡¡
1Æü5-8»þ´ÖÄøÅÙ
½µ4Æü°Ê¾åƯ¤±¤ëÊý
̤·Ð¸³¼ÔOK
·Ð¸³¼ÔÍ¥¶ø¡¡(µëÍ¿¡¢Work Visa, PR¥µ¥Ý¡¼¥È¼ÂÀÓ¥¢¥ê)

±þÊçÊýË¡
±þÊçÀè
https://www.byzubu.com/ramen/careers/
¾åµ­¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤è¤ê±þÊ礷¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
Ëô¤Ï
±þÊçÀèE-mail¡§¡¡zubuoffice@gmail.com
·ï̾¡§¢¨É¬¤º´õ˾¤ÎŹÊޤȥݥ¸¥·¥ç¥ó¤ò¤´µ­Æþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²¼µ­¤Î¹àÌÜ¡ÖÁ´¤Æ¡×¤ò¡ÖËÜʸÃæ¡×¤Ëµ­ºÜ¤Î¤¦¤¨¡¢É¬Í×½ñÎà¤òźÉÕ¤·¤Æ¤´±þÊç²¼¤µ¤¤¡£
1.¤ªÌ¾Á°
2.¤´½»½ê
3.VISA ¤Î´ü¸Â
4.´õ˾¤ÎŹÊÞ
5.´õ˾¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó
źÉÕ½ñÎà
1. ÍúÎò½ñ¡ÊÆüËܸ졦±Ñ¸ì¤É¤Á¤é¤Ç¤â²Ä¡Ë

½ñÎ࿳ºº¤òÄ̲ᤵ¤ì¤¿Êý¤Î¤ß¿ï»þ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

ÌÌÀܵڤӥ᡼¥ë¤Ç¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤Ï±Ñ¸ì¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¤´±þÊ礪ÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

No.104264

¼÷»Ê¥·¥§¥ÕÊ罸¡¡Éͤ¨¤¤¡¡¥Î¡¼¥¹¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼

by Éͤ¨¤¤  Email 
from Ìµ²óÅú
 2024-10-26 09:42:50 CA

¼÷»Ê¥·¥§¥ÕÊ罸 Éͤ¨¤¤ Hamaei North Vancouver

¥Î¡¼¥¹¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ÎÉͤ¨¤¤¼÷»Ê¤Ç¤Ï¡¢
²¼µ­¤ÎÆâÍƤÇ
¼÷»Ê¥·¥§¥Õ,¼÷»Ê¥Ø¥ë¥Ñ¡¼¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ä´Íý·Ð¸³¼Ô¤ÎÊý¥ï¡¼¥¯¥Ó¥¶¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤
Ê罸¤Ï1̾¤Ç¤¹
ÆüËܤεû¤â»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¡Ú¶Ð̳Æü¡Û½µ5 AM11:00-PM9:00 µÙ·Æ1〜1.5hr

¡Ú¼êÅö¤Æ¡ÛÌÌÀÜ»þ·Ð¸³¼Ô±þÁêÃÌ

¡Ú»Å»öÆâÍÆ¡Û¼÷»Ê¤Î»Å¹þ¤ß¡¢¥í¡¼¥ë´¬¤­¡¢¥­¥Ã¥Á¥ó¶È̳

¤´±þÊç¤ÎºÝ¤Ï²¼µ­¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤ÇÍúÎò½ñ¤ò¤ªÁ÷¤ê²¼¤µ¤¤¡£
¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤ÎÊý¤â¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ϳ¤ì¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥á¡¼¥ë¤ØźÉÕ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
­¡Ì¾Á°
­¢½»½ê
­£¸½ºß¤Î¥Ó¥¶¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¡¢´ü¸Â
­¤¥­¥Ã¥Á¥ó·Ð¸³¤Î̵ͭ
­¥¥ì¥¸¥å¥á



We are Hamaei Japanese restaurant, Serving classic Japanese sushi with a modern twist! We are currently looking for Sushi Chef to join our team.

Locations: North Vancouver

Job types: part time full time

Salary: depending on experience + Tips

Benefits:
* Staff discount
* Staff meals

Responsibility:
* Prepare all types of sushi, including maki, nigiri and sashimi
* Add additional flavors to sushi rolls with ginger, wasabi and other sauces, when appropriate
* The ability to multi-task and work well in a high volume/fast-paced work environment.
* Manage food prep activities, preparing sauces, cutting different types of dishes
* Coordinate with servers to ensure proper cooking, considering special requests and food allergies
* Monitor food stock, as needed
* Maintain clean work environment in order to prevent food contamination
* Sterilizing all utensils and equipment used in sushi preparation before every use
* Maintain a positive and professional work environment
* Other duties may be assigned

Experience:
* Minimum more than 1 year of experience sushi chef

Skills & Qualifications
* Able to communicate in English(Preferred), Korean(Preferred), Japanese(Preferred)
* Ability to work in a fast-paced environment
* Hard working and detail oriented
* Team player
* Good acknowledge of various sushi types and sushi-rolling techniques
* Organization

Please send a resume to

hamaeinorthshore@gmail.com

with your availability, preferred.

Res.1

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2024-10-31 14:51:35 CA

¼÷»Ê·Ð¸³¼ÔµëÎÁ¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£¤´±þÊ礪ÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹


Res.2

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2024-11-10 12:16:58 CA

¤Þ¤À¡¢¼÷»Ê¥·¥§¥ÕÊ罸¤·¤Æ¤Þ¤¹¤«¡©



No.104240

¤ä¤ëµ¤Í¥À衪ÇÛã¥É¥é¥¤¥Ð¡¼Ê罸

by Frobisher International Enterprise Ltd.  Email 
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼
 2024-10-21 16:15:04 CA

ÊÀ¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤ä¤ëµ¤¤Î¤¢¤ëÇÛã¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¶Ð̳ÆâÍƤϡ¢ÊÀ¼ÒÁҸˤ«¤é¥Ð¡¼¥Ê¥Ó¡¼¡¢¥³¥¯¥Ã¥È¥é¥à¡¢¥ê¥Ã¥Á¥â¥ó¥É¤ÎŹÊޤؾ¦ÉÊÇÛã¡£
25kg/È¢¤Î²ÙÀѤߡ¢²Ù²¼¤·¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ã¶Ð̳»þ´Ö¡ä
8:30¡Á17:00 ¡Ê·î¡Á¶â¡ËÇÛ㤬½ªÎ»¤¹¤ì¤Ðµ¢Âð²Äǽ¡¡(¥Ñ¡¼¥È¥¿¥¤¥à¡¢¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à¤Ï±þÁêÃÌ)

¡ã±þÊç»ñ³Ê¡ä
¡¦¥«¥Ê¥À¤Ç±¿Å¾²Äǽ¤ÊÌȵö¾Ú¼èÆÀ¼Ô
¡¦±¿Å¾¤¬¹¥¤­¤ÊÊý
¡¦ÌÌÀÜÆü¤Ë¥Ù¥Æ¥é¥ó¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ÈÇÛã¤ÎÂ賤¬¤Ç¤­¤ëÊý¡¡

¡ãµëÍ¿¡ä
¡ð18.00¡Á¡¡·Ð¸³¤Ë±þ¤¸¤Æ¹Íθ

¡ã±þÊçÊýË¡¡ä
¥ì¥¸¥å¥á¤òźÉÕ¤·¡¢±þÊçÆ°µ¡¤ÈÌÌÀÜ´õ˾Æü¡Ê·î¡Á¶â 11:30~)¤òÌÀµ­¤Î¾å¡¢²¼µ­¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ØÁ÷ÉÕ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
baffinbayhr@gmail.com

Res.2

by ̵²óÅú  Email 
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ 2024-11-02 15:53:59 CA

¤ªÊ¹¤­¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¸æ¼ÒÁҸˤ«¤é¤ÎÇÛã¤È¤Îµ­ºÜ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÁҸˡʺÎÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë½Ð¼Ò¤¹¤ë¾ì½ê¡Ë¤Ï¤É¤Á¤é¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë

Res.3

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2024-11-03 01:11:05 CA

²¼µ­¤Î½»½ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
787 Cliveden Pl #600, Delta, BC V3M 6C7

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë

Res.4

by ̵²óÅú  Email 
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ 2024-11-10 09:40:49 CA

¿ôÆüÁ°¤Ë¥á¡¼¥ë¤ËɬÍ×½ñÎà¤òźÉÕ¤·¤ÆÁ÷¿®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë


 ¸Å¤¤5·ï¤òɽ¼¨ ¿·¤·¤¤5·ï¤òɽ¼¨ 
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¡§ON

°ÂÁ´¤Ë¥µ¥¤¥È¤ò±ÜÍ÷¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¤òON¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Á´¤Æ¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò±ÜÍ÷¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¤òOFF¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

»¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¤Ï¡©