賃貸・シェア＠バンクーバー

★upA $900 11/28~入居可能★
デポジットは家賃の半額になります。

UBC学生さんにも嬉しいDunbarの一軒家です。
各部屋鍵付きなのでプライベートも確保できます。

〜設備〜
家具、Wifi、冷蔵庫、電子レンジ、キッチン用具、洗濯機/乾燥機(無料)
（光熱費込み。テイクオーバー代なし。）

〜ポイント〜
UBCまで乗り換えなしの乗車時間わずか14分!
家の近くのバス停から徒歩2分‼
ダウンタウンも35分〜45分で行けます!!
徒歩圏内にスーパーやレストラン多数あり！

※ミニマム3か月
※お部屋は先着です。ご興味がおありの方はお名前・見学希望日時・入居希望日・簡単な自己紹介をご記入のうえご連絡ください。
※手数料は発生しません。必要なお金はデポジット、家賃のみになります。お支払いは現地に到着してからになります。

築2年のLanewayハウス物件です！
3部屋同時募集中！

A：12/1〜 家賃$1100＋Utilities $50（専用バスルーム）
B：12/1〜 家賃$1100＋Utilities $50
C：12/1〜 家賃$1000＋Utilities $50

◯ 設備
机、椅子、ベッド＆マットレス、枕、クローゼット、室内ランドリー、キッチン用品、冷蔵庫

◯ 立地
Victoria Dr✖️E 48th近く
・ ダウンタウンまで約30分
・ 近くにスーパーやレストラン多数！

ミニマム6か月（テイクオーバー代なし）
※ミニマムについてはご相談も可能です。
BC州の契約書と日本語の翻訳版があります。
内見から契約、トラブル対応まで、全て日本語でサポート！

隣の建物にオーナーさんが住んでいます。

☆ ポイント ☆
★ 通勤・通学が楽々！
★ ダウンタウンまでバスと電車で約30分！

※ お部屋は先着順です。
見学をご希望の方は以下の情報をご記入し、ご連絡ください。
・ お名前（フルネーム）
・ 入居希望日（1週間の候補があれば）
・ 見学希望日時

日本からのオンライン内見も可能です！

I'm looking for a female Japanese roommate to share a living room. I already have a Japanese female roommate, so this is for women only. The room is available starting December 1st.

Location: 777 Cardero St, Downtown Vancouver
Rent: $550
Security Deposit: $300
Key Deposit: $100

The rent includes rice, detergent, and utilities (hydro). The building has coin laundry, but I have my own laundry machine in the suite, so you won't need to pay for coin laundry.

Feel free to contact me for more details or to arrange a viewing.

Email: okok999991@gmail.com

**12月1日 - 女性専用 - ダウンタウン・イェールタウンのマスタールーム**

12月1日から一緒に住む、清潔で責任感のある女性のルームメイトを探しています！完全に家具付きのイェールタウンコンドミニアムでの生活で、周辺にはレストラン、地下鉄、便利な施設がたくさんあって、本当に便利な場所です。

### 部屋のオプション:
**個室バスルーム付きのマスタールーム** $1700（最大2人）、デポジットは半額
- 共用リビングルーム（寝室としては使用しません）を快適に利用できます！
- 必要なものがすべて揃った清潔なキッチン

### 提供される設備:
- 清潔な寝具と高品質なマットレス
- 調理器具や必要なものが揃った完全装備のキッチン
- 高速インターネット
- 洗濯機/乾燥機の無制限使用（遅い時間の使用は不可）
- 水道・温水が含まれています
- 電気料金は月$50まで含まれ、超過分はルームメイトで分担します
- コンドミニアムのジムも利用可能
- 無制限の米
- 食器用洗剤、万能洗剤、スポンジ、ふきん、ゴミ袋などの清掃用具が含まれています

### ルームメイトの雰囲気:
現在のルームメイトは主に韓国と日本から来ており、互いに尊重し合い、思いやりのある環境を作っています。

**興味のある方は！**
お名前と簡単な自己紹介、見学希望日と時間を教えてください！
- [名前/性別/ビザ（一般/学生）/問い合わせる部屋/入居希望日/居住予定期間/見学希望日]

**連絡先：**
メールまたはテキストで 778-910-0144 にご連絡ください（国際番号の場合はメールでご連絡ください）。

メッセージをいただければ、仕事中のため返信に少し時間がかかることがありますので、ご了承ください！

Available Dec 1st
Vancouver one Zone
$595/month minimum 3 months

It includes Wii5 and utilities
Fully equipped kitchen with microwave,
Rice cooker , dishes, pots and pans

Very convenient location minutes walk to bus stops connecting to sky trains

Walking distance to Walmart, save on food,
Superstore and Starbucks

No smokers, drugs, parties and pets

Please contact 236-308-5692
Or email: rmkoong@gmail.com