賃貸・シェア＠バンクーバー

アジア系カナディアンのお友達に頼まれて代理広告になります。
テキストか電話でのやり取りになるため、遅い時間帯はご遠慮ください。
お問い合わせはタイトル下のEmail Addressからではなく、
Text (English Only)　604-837-7603
Email : Terryjyan@hotmail.com
まで英語でお願いいたします。

閑静な住宅街です。
上の階に大家さんご夫婦が住まわれていて、基本的には居住スペースは大家さんとは別々です。
今回初めてお部屋を貸し出すそうなので、今現在は他のテナントさんは誰も住まわれていません。そのため３部屋同時募集になります。

以下、日本訳＋電話で頂いた情報になります。大家さんの原文も載せますのでよろしければご覧ください。

レンフリュー通りの静かな住宅街にある一軒家のお部屋を借りてくれる方を探しております。
レントは光熱費、Wifi、Wash＆Dryer 込み、いつからでもご入居可能です。
Pic1：Room1 　＄１３００
Pic2 ：Room2　＄１２００
Pic3 ：Room3　＄１０００

一部屋ごとの契約なので、他にシェアメイトがいない場合もあります。
写真には家具が写っていないお部屋もありますが、家具付きまたは家具なしどちらも選べます。見学の際にご確認ください。
スカイトレインのレンフリュー駅から徒歩500Mで、ダウンタウンやメトロタウンまでスカイトレインで25〜30分くらい。スーパーマーケットと図書館が近くにあります。

車をお持ちの方はStreet Parkingになります。

キッチン、リビングルーム、バスルームをテナントさん同士でシェア。

女性のみ。
学生またはすでにお仕事をされている方。
パーティー、ペット、室内での喫煙、薬物の持ち込みは禁止。
興味のある方は、簡単な自己紹介を添えてメッセージを送ってください。

Text (English Only)　604-837-7603
こちらに載っている情報以外でご不明な点や内見のご希望はお電話かテキストしてください。
Email : Terryjyan@hotmail.com
ご拝読ありがとうございました。
Jeanette（ジャネット）

$650 One bedroom in a 2-bedroom-suite
650CAD/Month (NEW WESTMINSTER close to Douglas college)
Available from December 1.

Rent is 650 CAD/month. 6-month contract then month to month.
Provide basic furniture such as bed, table, chair.
Separate entrance. Share kitchen, washroom, Washer/Dryer with another tenant (a nice young male).
In-suite radiant heat.
Utility and Wifi are included.
Street parking.
No pets, no smoke, no drugs.

10 minutes walk away from Walmart, Shoppers and restaurants.
12 minutes walk away from New Westminster sky train station, Douglas college.

If you are interested please email me and tell me a bit about yourself, thanks :)

◆11月19日〜１部屋入居可能◆

Skytrainの29th Ave駅徒歩8分にある２階建の一軒家。今年リノベーションしたばかりのシェアハウスのため家具は全てほぼ新品となります。

・完全個室（鍵付）ーベッド、机、椅子、冷蔵庫（個室内）完備
・Wifi完備
・キッチン、シャワールーム、バスルーム完備（シェアメイトと共有）
・洗濯・乾燥機完備（シェアメイトと共有）
・光熱費・水道代込み

＜周辺情報＞
・スカイトレイン29th Ave駅まで徒歩8分
・バス19番（DowntownーMetrotown間）まで徒歩1分
・バス33番（Queen Elizabeth経由 UBC方面）まで徒歩1分
・T&T、アジア系スーパー、アジア系レストラン、Shoppers等、徒歩5分以内
・アジア系レストラン、マクドナルド、ケンタッキー等徒歩10分以内
・Purdy’s チョコレート工場やDaily Queen徒歩10分以内
・Renfrew Community Centre/Killarny Community Centre いずれも徒歩25分

スカイトレイン29th Ave駅は、Downtown方面(10分)、Metrotown方面(10分)で行くことができ、更にバスでもダウンタウン方面、メトロタウン方面、UBC方面と他方に出ることができとても便利な立地です。また学校や公園が多くのどかなエリアです。

＜家賃・ルール＞
・レント：11/18~可能な部屋 月$900
・デポジット：レントの半額
・支払い方法：アプリ内から銀行振込にて
・滞在期間：6ヶ月〜（短期、長期大歓迎）

＜問い合わせ時＞
・名前、メールアドレス、電話番号をご記載ください
・滞在予定期間（短期の場合）をお知らせください
・内見希望曜日や時間に制限があればご提示ください

質問・興味のある方は上記のEmailよりお問い合わせくださいね！

11月末または12月から入居可能な女性のルームメイトを探しています！

住所:1200 W.Georgia st
ウォーターフロント駅やバラード駅から徒歩5〜10分の好立地物件です。

家賃は月額$1050で、デポジットは家賃の半額になります(6ヶ月目以降は$50割引される予定です)。

日本食スーパーに近く買い物には困りません。
Hannam-MartやUrbanfare、London Drugもアクセス圏内(徒歩約5分)です。

近くのカフェ: JJ Bean, Breka, Starbucks, Tim Hortons(徒歩約5分)

新しいビルなので部屋はとても綺麗です！
日常生活に必要な洗濯機、乾燥機、ケトル、炊飯器、掃除用品も揃っています。
高級マンションなので設備も充実しています。

マンション居住者は親切で騒音もなく、安心して過ごせます。
英語環境は英語力を伸ばすのにも役立つはずです！

投稿者はこの物件の他の部屋の在住者です。オーナーの代わりに投稿しています。

１２／１９〜入居者募集

人気のお部屋の空きが出ます！

清潔な女性専用貸し部屋

ウエストバンクーバー 安全閑静な住宅地
※こちらはバンクーバーウエストでは有りませんのでご確認の上お問い合わせお願いします

短期(1ヶ月)でも長期でも可能

バス停徒歩2分〜3分位、パークロイヤルモール徒歩圏内(バスで10分徒歩で15分位)
ダウンタウンまでバスで30〜40分位　アンバサイドビーチも歩いて行けます

明るい一軒家の貸し部屋

ベースメントグランドフロア 、鍵付き専用入り口有り、治安良く、静か

$900 1ヶ月〜２ヶ月
$880 ３ヶ月以上

シングルベット、サイドテーブル、クローゼット、スタンドライト、勉強机、

◎電気、ガス、ヒーター、上下水道料金、wi-fi使用料、ランドリー洗剤込みです
テイクオーバーなし

◎デポジットは1/2ヶ月
問題がなければ退去時に全額返金致します　

◎キッチン、バスルーム シェア
　(本人含めて日本人女性3名)

日本製炊飯器、冷蔵庫、電子レンジ、トースター、電気ポット、キッチン用品、食器、テーブル、洗濯機、乾燥機

◎ルールを守り綺麗好きで常識のある女性 非喫煙者、ペット不可、知人・友人訪問不可　

◎ショッピングモール、銀行、各種レストラン＆カフェ、診療所、公園、ビーチ徒歩圏内

ご質問、内見は直接メール・電話でお問い合わせ下さい
内見希望の方は
お名前、年齢、簡単な自己紹介、内見ご希望の曜日と時間をお書きの上、お問い合わせ下さい
604-710-7634