賃貸・シェア＠バンクーバー

10/1からRichmondのNo.2RdとNo.3Rdの中間にある
広くて快適なお部屋が空きます。

オーナーさんが直接投稿しているものが既にありますが、急遽私の事情で住む事が難しくなってしまった為、私からも日本語で投稿させて頂いています。

950＄/ 1 month
デポジットは家賃の半額：475＄になります。

記載されているお写真と実際のお部屋(そして洗面所、お風呂)の様子は全く同じ状態で、本当にとても綺麗な状態です

オーナーさん用のマスタールームはありますが、
帰国されている期間がほとんどの為、日本人女性と2人でのシェアになります。
キッチン、リビング、ダイニングスペース全て利用可能で、キッチンに置いてある炊飯器や食器も全て使えます。

10月から住んでいただける方を探していますが、
それ以降でももし住んでいただける方がいましたらご連絡頂けますと幸いです。
またご質問ございましたらお気軽にご連絡ください！
よろしくお願い致します。

環境のとてもいい, 高級地域にあるone zone 豪邸です！
部屋はとても広くて,4人も泊まれる広さ, 窓も超大きくて、今はsingle beds 二つを置いてありますが, 寝具、机＆いす、全家具付き,　また食器など必要な物も全部揃っています。スーツケース一つでご入居できます。
家具と電化製品完備の為、家具付貸部屋・インターネット・水道・電気代等全て込み、TakeOver無し, 洗濯機、乾燥機無料で使用できる！
共有エリアも広々としています。日本人の方々で楽しく協力をしながら、不安のないシェアハウスです！
高級住宅街にあるため、静かにお過ごしいただける!
バス停までは徒歩6分
,ダウンタウンまでバスで30-40分!

ミミニマムは特にございませんので、短期でお探しの方にもオススメです。※退去する場合は、1ヶ月前にご申告をお願いします。デポジット1/2月、全込の料金！

email; cathylu@hotmail.ca
Tel;604-889-2709(text message)

English follows below.

11月からバンクーバーで2〜3か月間滞在できるお部屋を探しています。お互いに合えば、長期滞在への延長も考えています。また、12月からの入居にも対応可能です。

プロフィール
・28歳の日本人女性
・11月からワーキングホリデービザで1年間滞在予定（延長の可能性有）
・タバコ、電子タバコ、ウィード含めて完全に非喫煙です
・友人の招待は一切しません
・海外在住歴あり、シェアハウスおよび一人暮らしの経験豊富

希望条件
・家賃: 800〜1100ドル（シェアなしの一人暮らしの場合、予算は上限を上げられます）
・バスルームは専用が第一希望ですが、シェアの場合はもう一人の女性とのみシェア希望
・ダウンタウンまでバスや電車で一本でアクセスできる場所（移動時間は問いません）
・軽い潔癖なので、清潔で静かな場所を希望

該当するお部屋ございましたら、以下の詳細をお知らせいただけると助かります：
・家賃
・シェア人数
・住所（もしくは最寄りの駅名とそこから徒歩何分か）

情報をいただければ、すぐに検討して返信いたします。よろしくお願いします！

I’m looking for a place to stay in Vancouver for 2–3 months starting in November, with the possibility of extending for a longer stay if it works well for both sides. I’m also open to moving in from December.

About Me
・28-year-old Japanese woman
・Planning to stay in Vancouver for one year starting in November on a working holiday visa (with the possibility of extension)
・Completely non-smoking, including vape, cabarets, and weed
・No friends or guests will be invited over
・Experience living abroad including living in both shared housing and on my own

What I'm Looking For
・Rent: $800–$1100 (I’m willing to raise my budget for a private, non-shared space)
・A private bathroom is my first preference, but if it’s a shared bathroom, I’d like to share with just one other female
・A place with a direct bus or train route to downtown (travel time isn’t a big concern)
・Since I’m a bit of a clean freak, I’d prefer a clean and quiet living environment

If you have a room that matches, I’d appreciate it if you could provide the following details:
・Rent
・Number of people sharing
・Address (or the nearest station and walking distance from there)

Once I have the information, I’ll get back to you right away. Thank you!

現在10月1日から入居できる物件をさがしています。
男性21歳非喫煙者で現在ワーホリを所有し、フルタイムで働いています。
できればRichmond駅かモールに近い物件を探しているためそのような物件があればとても助かります。

ご連絡お待ちしています。

11月 1日 から 入居 できるの 方 を 募集 中 です。
 閑静 な 住宅 街 で 近く に 公園 、バス 停 、スーパーなどがあります。

 住所 : Nanaimo St and Hastings St Rent: 690ドル（utilities込み）

＊デポジットはRentの 半分 (345ドル)
→デポジットをお 支払い 頂い た 時点 でお部屋を 確保 する 形 になります。
＊ 水道 ・ 光熱 費・WifiすべてRentに 含む 
＊ベッド、デスクなど家具付き
＊キッチン、バスルームは 他 のルームメイトとシェア（ 他 に3 人 ）

 物件 に 興味 をお持ちの 方 は、【 英文 で‼️】
・ 簡単 な自己 紹介 
・ 希望 内見 日 （ 具体 的 な 日時 をいくつかあげてください)
・ 希望 入居 期間 
・ 連絡 のつく 電話 番号 
を 全て 必ず 明記 の 上 、 【Lisa】7786830181 宛てに 英語 でメッセージでのご 連絡 お 願い します。
こちらの 投稿 へのコメントは受け付けておりません。
　
 内見 約束 後 のキャンセルは 必ず 事前 にご 連絡 ください。
ご 連絡 お待ちしています。

a nice furnished small room in city of Vancouver (close downtown)

Nanaimo St & Hastings St
a nice furnished room in city of Vancouver (close downtown)

This room is shear one bathroom and kitchen with other 2 tenants 👶(international students)they are very friendly. it Is very bright and clean . This price is in clouding all utilities. Free high speed Internet and laundry it's very good for a international student or work visa people 
Here is very good location (Nanaimo St & Trimph St) close many supermarkets restaurants banks library and park. convenient to do everything it is Close to bus station : number R5), 4, 7, 16,14 and 210
*10 minutes to Downtowns
*15 minutes to SFU
*Close to community center

Reference check must request
No Pets, No smoking(any kind) No drugs! 
 Please contact me to set up a viewing appointment by email . I hope you can let me know little bit about yourself when are you planning to start renting and how long you want to stay.
Thanks




$690 including all utilities

Nov1