賃貸・シェア＠バンクーバー

My name is Pierre, 31 years. I was born in Vancouver BC. I’m the only son with 2 sisters of my late father. We have a 3 bedroom house at 836 W 66th Ave,   Vancouver, BC V6P 2R6. Myself and my sisters have agreed to rent out just one room out to anyone that’s interested. The room is on the fully furnished with personal bathroom and kitchen. We want someone polite and friendly to take up the room. The rent is $600 monthly and the lease agreement is month to month. Utilities included. Kindly send email to get to know more about. I need someone responsible and decent.

Thanks
Pierre

バス停まで1ブロック、ダウンタウンまで20分！

＊ 家賃：＄790

＊デポジット：＄395

＊入居可能：10/1〜

-ダブルベッドの鍵付き個室
-クローゼット、引き出し×2個
-光熱費、WiFi全て込み
-洗濯は週に一回
-キッチン、シャワールームはシェア

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

ご興味がありましたら、御気軽に英語でお問い合わせください

604.253.1183

A well located, fully furnished room for a girl on Miller/Kingsway, w/wifi, bed, wardrobe, desk, chair, lamp, stove, baker, microwave, washer, drier, and air conditioner (heat and cool), utilities all included in a clean, green, and quiet yard. One minute walk to Bus#19 to Downtown, Metrotown, Stanley Park, and Bus#25 to UBC, Skytrain, BCIT, 5 minute walk to Bus#20, #22 to north and south, w/groceries, library, stores restaurants, banks, Subway, clinics, dentist, pharmacy, parks all nearby. Shared bathroom and kitchen. $950/month. Move in date: September 20
Please contact 778 885 8847, or guiqunli@yahoo.com if interested.
Thank you.

現在、1ベッドルーム（日本人女性と共用バスルーム）を貸し出していますので、ぜひご検討ください。2024年10月1日から入居可能です。

バーナビーにあるこの3ベッドルーム、2バスルームのアパートには、明るく広々としたプライベートベッドルームがあります。他の2つのベッドルームは、日本人女性（学生）と中国人女性（学生）が使用しています。

プライベートベッドルームの特徴：

家具完備。天井高9フィートの明るく広々とした部屋。アパートは新しく塗装され、改装されたばかりで、新しいドイツ製の床、大きな窓、大きなクローゼット、机/椅子、寝具、十分な収納スペースがあります。月額950ドル（デポジット475ドル）。

調理器具と食器を備えたフルサイズのキッチン。

閑静な住宅街に位置し、便利な場所にあります。キムズマート、エドモンズスカイトレイン駅（スカイトレインでメトロタウンまで5分、バンクーバーのダウンタウンまで20分）、エドモンズバスループ、日系アメリカ人国立博物館、ジャパンショッピング文化センターまで徒歩5分。徒歩5分。公園、トレイル、ジョギングコース、コミュニティセンターが近くにあります。

電気、暖房、高速Wi-Fi、室内ランドリー（洗濯機と乾燥機）が家賃に含まれています。

*学生や若いプロフェッショナルに最適です。

*家を美しく保つために基本的なハウスキーピングに積極的に参加できる、責任感があり、清潔で礼儀正しい人を探しています（女性のみ）。残りの2つの寝室は日本人と中国人の女の子が住んでいます。

*ペット不可、喫煙不可、同伴不可。

*最低6か月の滞在が必要です。

*ご興味がありましたら、簡単な英語の紹介と連絡先を記載したメールをお送りください。

現在、1ベッドルーム（日本人女性と共用バスルーム）を貸し出していますので、ぜひご検討ください。2024年10月1日から入居可能です。

バンクーバーにあるこの3ベッドルーム、1バスルームの家（メイン/1階）には、明るく広々としたプライベートベッドルームがあります。他の2つのベッドルームは、2人の日本人女性が使用しています。

プライベートベッドルームの特徴：

家具完備。大きな窓、クローゼット、机/椅子、寝具、十分な収納スペースを備えた明るく広々とした部屋。月額家賃880ドル（デポジット440ドル）。

調理器具と食器を備えたフルサイズのキッチン。

閑静な住宅街の便利な場所にあります。ナナイモスカイトレイン駅、モンススカイトレイン駅（バンクーバーのダウンタウンまで10分未満）、ナナイモバスループまで徒歩5分、T＆Tスーパーマーケットまで徒歩10分、公園、トレイル、ジョギングコース、コミュニティセンターがあるトラウトレイクパークまで徒歩2分。

家賃には電気代、暖房代、高速Wi-Fi、室内ランドリー（洗濯機と乾燥機）が含まれます。

*学生や若い社会人に最適です。

*家を美しく保つために、基本的なハウスキーピングに積極的に参加できる、責任感があり、清潔で礼儀正しい人を探しています（女性のみ）。残りの2つの寝室は、とても親切でフレンドリーな日本人女性が住んでいます。

*ペット、喫煙、同伴は禁止です。

*最低6か月の滞在が必要です。

*ご興味がありましたら、簡単な英語の紹介と連絡先を記載したメールをお送りください。