Jpcanadaα³Ø¥»¥ó¥¿¡¼

Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

ÄÂÂß¡¦¥·¥§¥¢¡÷¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼

ÂßÉô²°¡¢¥¢¥Ñ¡¼¥È¡¢¥ë¡¼¥à¥á¡¼¥È¡¢°ú·Ñ¤®¡¢¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¡Ä¡£
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î½»¤Þ¤¤¤Ë´Ø¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£

¡ÖÄÂÂß¡¦¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡×¤Ç¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ê¡¼¤Î¼ç»Ý¤«¤é³°¤ì¤¿Åê¹Æ¤Ï¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯ºï½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ʪ·ï¤òÂߤ·¼Ú¤ê¤¹¤ë°Õ»×¤¬¤Ê¤¤ÊÖ¿®¤ò¡¢Ä¹´ü´Ö¤ËÅϤ겿ÅÙ¤âÅê¹Æ¤¹¤ë¤³¤È¤ò¶Ø»ß¤·¤Þ¤¹¡£
Ʊ°ì¿Íʪ¤Ë¤è¤ëÎà»÷ÆâÍƤÎÊ£¿ô¿·µ¬Åê¹Æ¤Ï¡¢Á°¥È¥Ô¥Ã¥¯¤òºï½ü¤·¤¿¾å¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


 ¸Å¤¤5·ï¤òɽ¼¨ ¿·¤·¤¤5·ï¤òɽ¼¨ 
No.188901

½÷À­ÀìÍÑ¡ª¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Þ¤Ç30ʬ·÷Æâ¡¢¥ì¥Î¤Ùľ¸å¡¢9·î¤«¤éÆþµï²Äǽ¤Ê¤ªÉô²°

by Kai  Email 
from Richmond
 2024-08-21 19:25:08 CA

¡Ú½÷À­ÀìÍÑ¡Û¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Þ¤Ç¥Ð¥¹°ìËÜ30ʬ°ÊÆâ¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ç¤¹¡£

¥Ý¥¹¥¿¥ë¥³¡¼¥É:V6P2B9
¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¸å¤Îʪ·ï¤Ç¡¢½÷À­ÀìÍѤΤªÉô²°¤Ç¤¹¡£

¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ë¡¼¥à:$1000 /·î(¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¡¢¥¬¥¹¿åÆ»Âå¡ð25)

Æþµï²ÄǽÆü: £¹·î£±Æü

¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È: $500

¥ß¥Ë¥Þ¥à:3¥ö·î

¥ë¡¼¥ë: µÊ±ì¶Ø»ß¡¢¥Î¡¼¥É¥é¥Ã¥°

È÷¤¨ÉÕ¤±¤Î¤â¤Î: ³ÆÉô²°¤Ë¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¬¡¼¥é¥Ã¥¯¡¢´ù¡¢°Ø»Ò¡£¤ªÄí(²Æ¤ÏBBQ¤Ç¤­¤ë¤Û¤É¹­¤¤¤Ç¤¹)¡¢Î䢸ˡ¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥³¥ó¥í¡¢¥Æ¥ì¥Ó¡¢Wi-Fi¡¢ÀöÂõµ¡¡¢´¥Á絡
¢¨Í§Ã£¤ò¸Æ¤Ö¤Î¤Ï¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤¦¤ë¤µ¤¯¤·¤¿¤ê°ÛÀ­¤ÎÊý¤ò¸Æ¤ó¤À¤ê¤ªÇñ¤êÅù¤Ï¤ä¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ⸫¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢ÅÅÏÃÈÖ¹æ7788882095¤Ë¡¡
­¡¤ªÌ¾Á°
­¢¤É¤Î¤¯¤é¤¤¥«¥Ê¥À¤ËÂÚºßͽÄ꤫
­£Âں߻ñ³Ê(¥ï¡¼¥Û¥ê¡¢³ØÀ¸¥Ó¥¶¤Ê¤É)
¤ò´Þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë
¤³¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ï2025ǯ6·î23Æü¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥È¥Ô¥Ã¥¯Éü³è¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´°Õ¸«·Ç¼¨ÈĤËÍýͳ¤ò´Þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
No.188900

Downtown "Master Room" We're looking for someone to move in on September 1st.

by jay wi  Email 
from Vancouver
 2024-08-21 19:24:23 CA

It's a place where you can definitely feel the downtown advantages.

You can use the gym, sauna, and hot tub.

It is conveniently used because it is in the washing machine and dryer unit.

Monthly laundry detergent, tissues provided.

Hydro, Internet included

Rent (including Internet + Hydro)

I have a key depot.

The unit is neat. (I'm taking turns cleaning the bathroom every week.)

No smoking/cannabis/partying/pets/drinking in the building.

I prefer those who have lived with room mates in Canada, and those who know the basic share rules well.

Please send it with me when you contact me.

1. how real the plan is/ a move-in plan
2. Visa Current Status/What You Do
3. Age/gender

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë
¤³¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ï2025ǯ6·î23Æü¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥È¥Ô¥Ã¥¯Éü³è¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´°Õ¸«·Ç¼¨ÈĤËÍýͳ¤ò´Þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
No.188588

9·î1Æü¤«¤é¡¡¥í¥Ö¥½¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥ÈÅÌÊâ3ʬ¡¡¸°¤¢¤ê¸Ä¼¼

by kohta 
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼
 2024-08-16 15:49:21 CA

¸°¤¢¤ê¸Ä¼¼¡ð1100
3¤Ä¤¢¤ëÉô²°¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹
¢£Î©ÃϤ¬ºÇ¹â¤Ç¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ÎÃæ¿´¤Ë°ÌÃÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ËÄ̤ï¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢¸òÄ̵¡´Ø¤ò»È¤ï¤º¤ËÅÌÊâ¤ÇÄ̳ء¢Ä̶ФǤ­¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢·î¤Î¸òÄÌÈñÍѤòÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡ª

¢£¾ì½ê¤Ï¥í¥Ö¥½¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤È¥Ç¥¤¥Ó¡¼¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤ÎÃæ´Ö¤¢¤¿¤ê¤Ç¡¢¥Í¥ë¥½¥ó¥Ñ¡¼¥¯¶á¤¯¤Ç¤¹¡£

¢£¼þÊդˤϥ¹¡¼¥Ñ¡¼¤ä¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢¤ä°û¿©Å¹¤¬¤¢¤ê¡¢¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£
¥³¥ó¥Ó¥Ë¥äÅÌÊâ5ʬ¡¢¥Ö¥ì¥«(¥«¥Õ¥§)ÅÌÊâ3ʬ¡¢¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥È(¥¹¡¼¥Ñ¡¼)ÅÌÊâ4ʬ¡¢¥·¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥ºÅÌÊâ5ʬ¤Ê¤É

¢£¤Þ¤¿¡¢¸òÄ̼êÃʤ⽼¼Â¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
¥Ð¥é¡¼¥É±Ø¡¢¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥·¥Æ¥£¥»¥ó¥¿¡¼±Ø
¥Ð¥¹: 5ÈÖÅÌÊâ3ʬ¡¢6ÈÖ•23ÈÖÅÌÊâ4ʬ


¢£²ÈĤä¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È
¥ß¥Ë¥Þ¥à¥¹¥Æ¥¤: 1¥ö·î
¥Æ¥¤¥¯¥ª¡¼¥Ð¡¼: ¤Ê¤·
Âàµî¤ÎºÝ¤Ï1¥ö·î¤Þ¤Ç¤ËÊó¹ð
¥ì¥ó¥È¡¡¡¡¡¡ : $1100
¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È¡¡ : $²ÈĤÎȾʬ
¸÷Ç®Èñ: ̵ÎÁ
Wi-Fi : ̵ÎÁ
¥Ï¥¤¥É¥í¡¡: ¤Ê¤· ÀöÂõµ¡¤È´¥Á絡¤ÎÍøÍѤÇ1²ó$4.5

²È¤Ï¸½ºß2¿Í¡ÊÆüËÜ¿ÍÃËÀ­¤È½÷À­¡Ë¤Ç¥·¥§¥¢¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£(³ØÀ¸¤È¥ï¡¼¥«¡¼)


¥­¥Ã¥Á¥ó¡¢¥È¥¤¥ì•¥Ð¥¹¤Ï3¿Í¤Ç¥·¥§¥¢
¥Ù¥Ã¥É¤Ï¥Õ¥ë¥µ¥¤¥º
¼¼²¹¤Ï¥¢¥Ñ¡¼¥ÈÁ´ÂΤÇÃÈ˼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢¿¿ÅߤǤ⼼Æâ¤Ç¤ÏÇöÃå¤ÇÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Éô²°¤¬¹­¤¤¤Î¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤ÆÀ¸³è¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¢£¥Ï¥¦¥¹¥ë¡¼¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾ï¼±¤ÎÈϰϤÇÀ¸³è¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ëÊý¤Ê¤éÌäÂê¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿Æ⸫Åù¤Ç¾ÜºÙ¤òʹ¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¿Íµ¤¤Îʪ·ï¤Î¤¿¤á¡¢¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È¤ò¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¤¿»þÅÀ¤ÇÄù¤áÀڤ餻¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤¹¡£

½»½ê¡§1019 Bute St
ÅÅÏÃÈÖ¹æ: 2509863851

·Ú¤¤¼«¸Ê¾Ò²ð¡¢Âںߴü´Ö¡¢Ê¿Æü¡¢½µËö¤Î¼ç¤ÊͽÄê¤òź¤¨¤Æ¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤ÆÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë
¤³¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ï2025ǯ6·î23Æü¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥È¥Ô¥Ã¥¯Éü³è¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´°Õ¸«·Ç¼¨ÈĤËÍýͳ¤ò´Þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Res.1

by Hiroto Nishijima  Email 
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ 2024-08-21 19:07:31 CA

text

ÆüËܽпȤÎÀ¾ÅçÂçæƤǤ¹¡£¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥Ó¥¶¤ÇÍèǯ¤Î5·î¤Þ¤ÇÂںߤ¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£
º£¤Ï¥«¥¸¥Î¤Î¥Ý¡¼¥«¡¼¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢Ìë¶Ð¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£
½µËö¤Ï´ðËܻŻö¤ÎÆü¤¬Â¿¤¯¡¢µÙ¤ß¤ÎÆü¤Ï²È¤Ë¤¤¤ë¤«¡¢·Ú¤¯³°¤Ë½Ð¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£
9·î1Æü¤«¤é¤ÎÆþµï¤ò´õ˾¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ⸫¤Ï¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ÌÀÆü¤Î17»þ°Ê¹ß¤Ê¤É¤Î¤´ÅÔ¹ç¤Ï¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤«

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë


No.188896

½÷À­¸þ¤±ÀìÍѥХ¹¥ë¡¼¥àÉÕ¤­¸Ä¼¼¡ÚUBCÀ¸¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡Û

by Ed  Email 
from Vancouver
 2024-08-21 16:13:46 CA

°ì¸®²ÈÆâ¤Î¥Ð¥¹¥ë¡¼¥àÈ÷¤¨ÉÕ¤±¤Î¸Ä¼¼¤¬7·î1Æü¤«¤éÆþµï²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Ï¥¦¥¹¥á¥¤¥È¤¬Â¾¤Ë3̾¤¤¤Þ¤¹¡£°ÂÁ´¤Ê¥¨¥ê¥¢¤Ç¡¢¸ø¶¦¸òÄ̵¡´Ø¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤¬Îɤ¯¡¢UBC¤Ø¤ÎÄ̳ؤËÊØÍø¤Ç¤¹¡£

ΩÃϤˤĤ¤¤Æ

-Safeway¤Þ¤Ç5ʬ
-¥Ð¥¹#25, #17, #15¤ä¡¢¥¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó King Edward±Ø¤Þ¤ÇÅÌÊâ5ʬ
-¥Æ¥£¥à¥Û¡¼¥È¥ó¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÎÁÍý¡¢ÆüËÜ¿©¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤¬ÅÌÊâ5ʬ
-Queen Elizabeth Park¤ä¡¢Hillcrest Community Center¤Þ¤ÇÅÌÊâ15ʬ


²È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

-¥Ð¥¹¥ë¡¼¥àÉÕ¤­¸Ä¼¼
-¶¦Í­¥­¥Ã¥Á¥ó¡¢ÀöÂõ´¥Á絡¤¢¤ê
-Wifi¹þ¤ß, Utilities¤ÏÁ´°÷¤Çʬ³ä

¥ë¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

-¥Ú¥Ã¥ÈÉÔ²Ä
-12:00am°Ê¹ß¤ÏÀŤ«¤Ë¡£11:00pm-12:00am¤â¤·¤¯¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Þ¤Ç¤ÎÌ륷¥Õ¥È¤¬¤¢¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-¥·¥ã¥ï¡¼»þ´Ö¤Ï10~15ʬ
-Áݽü¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ä¥ë¡¼¥ë¤ò¸·¼é
-ͧ¿ÍÅù¤Î½ÉÇñ¶Ø»ß
-¥­¥Ã¥Á¥ó¤Î»ÈÍѤϰìÅ٤ˤĤ­1»þ´Ö°ÊÆâ
-ÀöÂõµ¡¤ÎÍøÍѤϽµ¤Ë1-2²ó¤Þ¤Ç
-ÂÐʪÊݾã¤Î¤¢¤ëÊݸ±¤Ø¤Î²ÃÆþ¡Ê³¤³°Î±³ØÊݸ±¤Ê¤É¡Ë

Cost
-²ÈÄÂ$900 / ·î
-¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È$450 ¡ÊÂàµî»þ¤ËÉô²°¤Î¾õÂÖ¤ò³Îǧ¤·¤¿¾å¤Ç¤ÎÊÖ¶â¡Ë

¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï±Ñ¸ì¤Ç²¼µ­¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
russell.wan@outlook.com

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë
¤³¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ï2025ǯ6·î23Æü¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥È¥Ô¥Ã¥¯Éü³è¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´°Õ¸«·Ç¼¨ÈĤËÍýͳ¤ò´Þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
No.188894

SALE▶▶▶9/1 downtown condo near dambo (second,living,third room)

by Ìµ²óÅú 
from Ìµ²óÅú
 2024-08-21 15:36:48 CA

-LIVING ROOM
price : 870 ¢ª850

-THIRD
price : 1020¢ª1000

-SECOND-
price : 1200¢ª1150

Deposit : 1/2


¡ú Location - alberni st


¡ú transportaiton - Burrad station 7mins / Vancouver city center 13mins
they are many bus 240,250,246 etc right in front of condo to get granville st, library, yale town


¡ú Plus, starbucks, Bc liaur, london drug, breka cafe, 7eleven, korean mart near your place


¡ú huge fitness and sauna in the condo


¡ú minium 5months


¡ú internet free


¡ú electricity bill over $50 1/N


¡ú washing machine, a dryer, and kitchen utensils OK


----- ¤ß¤ó¤Ê¤Ç°ì½ï¤Ë²á¤´¤¹¶õ´Ö¤Ê¤Î¤Ç

▷ Áݽü¥ë¡¼¥ë¡¢¥Ï¥¦¥¹¥ë¡¼¥ë¤ò ¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ëÊý
▷ ¼«Ê¬¤Î¶õ´Ö¤ò¤­¤ì¤¤¤ËÀ°Íý¤¹¤ëÊý

²È¤Î°ÌÃÖ¡¢¼Ì¿¿¡¢¼ÁÌ䤬¤¢¤ì¤ÐE¥á¡¼¥ë¤ÇÏ¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤

672 866 1722
dmsdud7958@gmail.com

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë
¤³¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ï2025ǯ6·î23Æü¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥È¥Ô¥Ã¥¯Éü³è¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´°Õ¸«·Ç¼¨ÈĤËÍýͳ¤ò´Þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 ¸Å¤¤5·ï¤òɽ¼¨ ¿·¤·¤¤5·ï¤òɽ¼¨ 
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¡§ON

°ÂÁ´¤Ë¥µ¥¤¥È¤ò±ÜÍ÷¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¤òON¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Á´¤Æ¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò±ÜÍ÷¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¤òOFF¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

»¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¤Ï¡©