賃貸・シェア＠バンクーバー

6月後半〜7月1日(調整可能です)から1年ほど住むことができるお部屋を探しています。
1ゾーン内で、家賃800ドル以内だと嬉しいです。
私はフルタイムの学生です。
よろしくお願いします。

I'm thinking of living with a friend. Two rooms would be preferable. I'd prefer a location in Zone 1. If you have a room that meets these requirements, please contact me.
I'm looking for a place with rent between $1000-1500.
Preferably in a location that's not too inconvenient to downtown.


友達と2人で住みたいと考えています。部屋は二つあったら好ましいです。立地については1ゾーンエリアが希望です。条件の合うお部屋がありましたら連絡お願いします。家賃は1000-1500ドルくらいで探してます。
立地はダウンタウンに不便でないところが好ましいです。

Move in day:June 1st

Very well kept cozy one bedroom in the heart of Richmond Center. Spacious and functional layout.Huge size for master bedroom.Close to schools, parks. 5 minute walking distance to Richmond Centre, public library, Skytrain station. New in-suite washer and dryer. Recently installed new dishwasher and stove (not seen in photos).

1 Covered Parking Spot
Electric Vehicle Charger
Exercise room
Garden
Lounge room
Un-furnished

Lease 1 year minimum
No smoking.
No pets.
No Drugs.
Utilities not included.
Renter insurance required.

If interested in viewing pleas provide message with following info:

Contact number and email
References, employment and proof of income
Expected move in date
Brief explanation of yourself

8/6〜8/20までの２週間の短期で滞在できる家を探してます。

リノベーション済みの3brの物件が6/1〜入居可能です！
各部屋にクローゼットがついてます！

Room A：$1100
RoomB：$1200
RoomC：$1200

お友達同士3名で同時入居いただける場合はTotal$3400にお値下げできます！！

※Wifi・ランドリー込み。テイクオーバー代なし

◯ 設備
机、椅子、ベッド＆マットレス、枕、クローゼット、室内ランドリー、キッチン用品、冷蔵庫
※写真には家具がのってませんが家具付きになります！！

◯ 立地
E48th✖️Nanaimo St近く
・ Expo 29th駅までバスで10分
・ ダウンタウンまでも30分！


BC州の契約書と日本語の翻訳版があります。
内見から契約、トラブル対応まで、全て日本語でサポート！

上の階にはオーナーさんが住んでいます。

☆ ポイント ☆
★ 通勤・通学が楽々！
★ ダウンタウンまでバスと電車で30分！
★メトロタウンまでバスで20分

※ お部屋は先着順です。
見学をご希望の方は以下の情報をご記入し、ご連絡ください。
・ お名前（フルネーム）
・ 入居希望日（1週間の候補があれば）
・ 見学希望日時

日本からのオンライン内見も可能です！