賃貸・シェア＠バンクーバー

5月15日から3ヶ月限定で住んでくれる人を探しています！
場所:
家の前にあるバス停から
ランガラカレッジまでバスで10分
UBCまでバスで20分
徒歩1分のバス停からダウンタウンまでバスで30分
スーパーマーケットまで徒歩1分
ケリスデールの中心部（レストラン、ドラッグストア、コンビニ屋あり）まで徒歩10分

物件詳細:

家賃: $1960/月（Wi-Fi、光熱費全て込み）
1ベッドルーム
家具付き
キッチン用品・炊飯器付き
洗濯機・乾燥機完備
入居可能期間: 5月15日から8月15日（3ヶ月間）
デポジット: $900

ダウンタウンやUBCにバス一本で行けてスーパーも近い便利な物件です。
リビングも広く友人を招待可能です。
ダブルサイズのベッドなのでカップルにもおすすめです。写真で見るベッドにはフレームが付いていませんが、ご入居時までに設置予定です。

内見希望の方下記のメールにて以下の情報を記載お願い致します。(日本人の方は日本語での記載お願い致します。)
kumacanda@gmail.com
名前、年齢、性別、入居人数、内見希望日、入居希望日、連絡先(メールアドレスと電話番号)
———————————————
I'm looking for someone to live here for a limited period of three months starting May 15th! This convenient property is a single bus ride to downtown and UBC, with a supermarket nearby. The living area is spacious, ideal for inviting friends over. The double-size bed makes it suitable for couples as well.Please note that the bed in the photos does not currently have a frame, but one will be provided by the time you move in.

Location:

・10 minutes by bus to Langara College from the bus stop in front of the house
・20 minutes by bus to UBC from the bus stop in front of the house
・30 minutes by bus to downtown from the bus stop, a 1-minute walk away
・1 minute on foot to the supermarket
・10 minutes on foot to the center of Kerrisdale (with restaurants, drugstores, cafe)

Property Details:

・Rent: $1960/month (including Wi-Fi and all utilities)
・1 bedroom(double size bed)
・Furnished
・Includes all kitchenware and rice cooker
・washer and dryer included
・Availability period: May 15th to August 15th (3 months only)
・Deposit: $900

If you would like to view the property, please provide the following information in an email to kumacanda@gmail.com:

・Name
・Age
・Gender
・Number of occupants
・Preferred date for viewing
・Desired move-in date
・Contact details (email address or phone number)

良い場所にあるコンドミニアムに住みたい人を探しています。場所はダウンタウンの良い場所で、スタジアムチャイナタウン駅から徒歩3分です。コストコはすぐ隣、VPL図書館の近くにあります。5月1日（早ければ4月24日）から入居できます。家賃は以下で考慮されます。

セカンドルーム $1,500

リビングルーム（本棚付き）1000ドル

3番目の部屋1300ドル

マスタールーム $2000

友達と部屋を共有できる部屋を探している場合、またはダウンタウンに職場や学校がある場合は、絶対にお勧めします。プレビューをご希望の場合は、以下の番号までお気軽にお問い合わせください。2362343179

Vancouver Downtown - Furnished 2 Bedrooms and 1 Bathroom with Beautiful Views and Amenities. Water and Gas Included.

Available for move in May 1st.

The Neighborhood:
The condo is located in the heart of one of the most vibrant neighborhoods in Vancouver downtown. 1 min short walk to Stadium-Chinatown Skytrain station, Rogers Arena, BC Place, Cineplex, Starbucks, T&T Supermarket, Rexall, Blenz, Costco, hair salons,...,etc. This vibrant neighborhood is packed with stores, trendy restaurants, cafés, and bars. It is also only a 5min. walk to Gastown where there are also a lot of shops, restaurants, pubs and night life.

Within the building there is a gym, swimming pool, jacuzzi, sauna and common meeting room to host gatherings.

Monthly Fee
-Rent Fee $3250/month
-Security Deposit $1625
- Inclusive: Hot Water and Gas.
If interested, please reply to this ad with a bit of information about yourself.
-Parking spot available for additional $100/month
-Sorry no pets

Room available from June 15th, in Downtown Vancouver. Rent $1,050/month. Internet, hydro, heat, hot water included.
Bus stops are about 3 minutes walk. Supermarket, stores with fruit & vegetables are also about 5 minutes walking distance.
Coffees, restaurants are about 5 minutes walk.
Apartment is shared with one person. Females only. Preferable students.
Room is moderately furnished Rent $1,050/month. Internet, hydro, heat, hot water included.
Bus stops are about 3 minutes walk. Supermarket, stores with fruit & vegetables are also about 5 minutes walking distance.
Coffees, restaurants are about 5 minutes walk.
Apartment is shared with one person. Females only. Preferable students.
Room is moderately furnished

オーナーの代理投稿です。お問い合わせは直接英語でお願いします。優しい台湾人オーナーです。ジョイス駅徒歩10分以内の玄関別プライベートワンベッドルームです。シェアではありません。電気、水道、WiFi込みで1300ドルです。
お問い合わせはテキストがいいと思います。
One bedroom garden suite for rent
Walking distance to Joyce station, bus and grocery shopping, all facilities included and internet $1300/m
604-203-9322 Gordon