賃貸・シェア＠バンクーバー

2 Bedroom apt another female student in her room.
ROOM:
Large room with large dresser
bed with storage
mirrored closet
small desk
laundry in suite( laundry detergent included )
kitchen has quality pots and pans
the building located in the city center.
4 MIN walk to the Vancouver Main Library,
6 MIN to Yaletown bars, restaurants.
groceries all around
10 min walk to the marina sea wall.
building has Jacuzzi, pool, Gym.
kitchen, livingroom, bathroom, office room shared.
we are looking responsible clean Japanese female.
available NOW TO THE END OF JUNE
EVERYTHING INCLUDED $1300
only two months available
thank you

リッチモンドにある家の中の部屋に空きがあります。(即入居可能です)
学生さんやお仕事をされている方に最適です。

短期長期どちらでも可能

部屋の中には大きなベッドや机、椅子、収納付きです。キッチンとバスルームはシェアです。(オーナー家族や他のシェアメートと)

この部屋はニ階にありオーナーさんご家族が同じ階に住んでいらっしゃいます。オーナーさんご家族はとても親切で、フレンドリーです。

私はこのお宅の一階に住んでおり、日本語で何かサポートが必要なときはお手伝い可能です。

近くには大きな公園もあり、晴れた日などは散歩など楽しめます。

◎ウォーターフロント駅までの所要時間は５０分ほどです。(交通状況による)

◎416のバス停が家の前にあります。
近隣のセンターNo 5 ロードとカンビーまでは乗車 5 分、スカイトレインのランズダウン駅までは乗車 15 分、ブリッグハウス駅まで乗車20分です。
また、徒歩７分ほどのとこに410 バスのバス停があります。アバディーン スカイトレイン駅まで乗車 15 分

◎イケアリッチモンドまで徒歩10〜13分

◎犬と猫がいます。

◎ 家賃に含まれるもの : Wi-Fi、光熱費、週に 1 回の洗濯

◎シェア: キッチン、バスルーム、洗濯機、乾燥機、エントランス

◎家賃: $1250 (/月)

⭐︎ご興味おありの方は、
お名前とご年齢、保有ビザ、簡単な自己紹介、
入居希望日、どれくらいの期間住みたいと考えているかをEメールでご連絡ください。
(日本語で可能です)

何かご質問等あればそちらもEmailでご連絡ください🙂

5月よりお部屋を借りてくださる女性を募集しています。

場所：
●　便利なイーストバンクーバー
●　ダウンタウンまでバス一本で３０分
●　スカトレブロードウェイコマーシャルドライブ駅へ徒歩圏内（10分強）
●　Langara CollegeやUBCへも出やすいロケーション
●　近所にはSave-on-Foodsや図書館、ダラーストアや銀行もあり、大変便利な立地です。
●　日本食料品店のFUJIYAさんへはバスで10分ほど（ダウンタウン行きのバス途中下車）

部屋：
●　ベースメントバチェラースイートで、入り口、キッチン、バスルーム全てご自分専用となりますので、オーナーやルームメイトなどに気遣うことなく一人暮らしを満喫できます。
●　ワンルームタイプですので、おひとり様利用と限らせていただきます。

家具付き：冷蔵庫、キッチン用品一式（炊飯器込み）、洗濯機＆乾燥機、TV（ケーブルチャンネル込み）、エアコン、ベッド、テーブル＆椅子など揃っていますので、スーツケース一つでご入居いただけます。

家賃：$1700 / 月（生活に必要な家具＆家電、光熱費、WIFI、TVケーブル全て込み）

補足：
●　当方、カナダ人夫と日本人妻、子供一人、小型犬１匹の家族で、地上階に住んでおりますが、ベースメントスイートは完全プライベート空間となりますので気兼ねなく生活してください。
●　もちろんお困りの時や何かあればいつでも日本語でヘルプできますので安心です。
●　清潔で、綺麗にお部屋を使ってくださる責任感のある成人女性でフレンドリーな方を希望しております。
●　期間は半年以上滞在できる方を希望しております。
●　ノンスモ、ノーペットの方に限らせていただきます。
●　日帰り訪問者OK, 但し泊りの訪問者は禁止させていただいております。事情があり訪問者が宿泊する場合には、事前にご相談ください。

ご希望の方はぜひ内見にいらしてください、ご連絡をお待ちしております。

Female only $845 - sorry no window, but spacious bright room.
Located in downtown Vancouver, only a 3 minute walk from chinatown station, 3 minute walk to t&t. This is a very convenient location.

We are currently looking for quiet tenants who would like to share a split studio in downtown Vancouver. The studio is seperated with temporary wall. It will be fully furnished with your own room, locked doors. We sectioned it off so you'll have privacy. The price includes internet, electricity bills and in-suite laundry.

- fully furnished , you'll have a bed, shelf, desk and chair
- in-suite laundry
-shared kitchen



No partying, no couples and no pets.

5/1〜長期希望、女性の方、食事込み、月1000ドル。カナダ人のおばあちゃんがホストで、他に韓国人の女の子がホームステイしています。韓国人の子は仕事が忙しいので頻繁に顔を合わせることはないと思いますが、とてもフレンドリーな子です。私を含め過去にホームステイした子達は1〜2年くらい住んでいました。食事は朝はパンやシリアル、ヨーグルトなどあるものを自分で好きに食べて、昼は前日の夜に夜ご飯の余りを自分で詰めるスタイルです。夜は大体サラダ、メインがあります。バラエティ豊富で野菜や果物もちゃんとありますし、手作りデザートも時々出ます。
たまにホストの娘家族が遊びに来て賑やかになりますが、基本的には静かで大人な環境です。ネイティブ英語環境で過ごしたい方に向いています。大人しい猫が1匹います。内覧はホストに直接ご連絡ください。

Location: Fraser and 32nd
Bus: 8, 33, 25, 41
バスでKing Edwardか29th Avenueの駅まで10分程。スタバ、スーパー、薬局が徒歩圏内です。

Cheryl
c-davison@shaw.ca