Jpcanadaα³Ø¥»¥ó¥¿¡¼

Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

ÄÂÂß¡¦¥·¥§¥¢¡÷¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼

ÂßÉô²°¡¢¥¢¥Ñ¡¼¥È¡¢¥ë¡¼¥à¥á¡¼¥È¡¢°ú·Ñ¤®¡¢¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¡Ä¡£
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î½»¤Þ¤¤¤Ë´Ø¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£

¡ÖÄÂÂß¡¦¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡×¤Ç¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ê¡¼¤Î¼ç»Ý¤«¤é³°¤ì¤¿Åê¹Æ¤Ï¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯ºï½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ʪ·ï¤òÂߤ·¼Ú¤ê¤¹¤ë°Õ»×¤¬¤Ê¤¤ÊÖ¿®¤ò¡¢Ä¹´ü´Ö¤ËÅϤ겿ÅÙ¤âÅê¹Æ¤¹¤ë¤³¤È¤ò¶Ø»ß¤·¤Þ¤¹¡£
Ʊ°ì¿Íʪ¤Ë¤è¤ëÎà»÷ÆâÍƤÎÊ£¿ô¿·µ¬Åê¹Æ¤Ï¡¢Á°¥È¥Ô¥Ã¥¯¤òºï½ü¤·¤¿¾å¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


 ¸Å¤¤5·ï¤òɽ¼¨ ¿·¤·¤¤5·ï¤òɽ¼¨ 
No.178522

¡Ú½÷À­¸ÂÄê¡ÛKing Edward (Zone1) ºÇ´ó¤ê Main x 32nd ¼þÊÕ

by Ìµ²óÅú 
from Ìµ²óÅú
 2024-01-15 13:07:09 CA

¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤óÂåÍýÅê¹Æ¤Ç¤¹¡£

2·î1Æü¤«¤é2Éô²°¶õ¤¯¤¿¤á¡¢Æþµï¤Ç¤­¤ëÆüËܿͽ÷À­¤ò2¿ÍÊ罸¤·¤Þ¤¹¡£
Main ¡ß 32nd ¼þÊդδ×ÀŤʽ»Â𳹤ǡ¢¥«¥Õ¥§¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¢Queen Elizabeth Park ¤Ê¤É¤¬ÅÌÊâ¤Ç¥¢¥¯¥»¥¹²Äǽ¤Ê¥¨¥ê¥¢¤Ç¤¹¡£²È¤Ë¤ÏÇ­¤¬°ìɤ¤¤¤Þ¤¹¡£

¸òÄ̾ðÊó
¡ö 3È֥Х¹ Downtown / Main (¥Ð¥¹Ää¤Þ¤Ç3ʬ)¡ö
¡¦Downtown ¤Þ¤ÇÌó40ʬ

¡ö33È֥Х¹ UBC / 29th Ave Station (¥Ð¥¹Ää¤Þ¤Ç2ʬ)¡ö
¡¦King Edward Station (Canada Line) ¤Þ¤ÇÌó5ʬ (ÅÌÊâ15ʬ¤Ç¤â¥¢¥¯¥»¥¹²Ä)
¡¦UBC ¤Þ¤ÇÌó35ʬ
¡¦29th Ave Station (Expo Line) ¤Þ¤ÇÌó15ʬ

¡ö¤ª´ê¤¤¡ö
¡¦¶¦Í­¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤ÎÄÌÏá¢ÌëÃÙ¤¯¤ÎÍøÍÑ¡¢°ì¿Í¤Ç¤ÎĹ»þ´ÖÍøÍÑ¡¦Ä¹µï¡£
¡¦¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¢µÊ±ì¡¢ÌµÃdz°Çñ¼õ¤±Æþ¤ì¤ä¾·ÂÔ¡£
¡¦¶¦Í­¥¹¥Ú¡¼¥¹ÍøÍѸ塢À¶ÁݤäÊÒÉÕ¤±¤Ê¤·¤ÇÊüÃÖ¡£
°Ê¾å¤ä¾ÌÂÏǹ԰٤òÈò¤±¾ï¼±¤¬¤¢¤ê¡¢Æ±µï¤¹¤ëÊý¡¹¤È¥ê¥¹¥Ú¥¯¥È¤·¹ç¤¨¤ëÊý¤ÎÆþµï¤ò´õ˾¤·¤Þ¤¹¡£

¥ë¡¼¥à­¡¡§1³¬¤Î¤ªÉô²°¤Ç¤¹¡£¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¤Ï½÷À­2¿Í¤Ç¡¢·×3¿Í¤Ç¤Î¥­¥Ã¥Á¥ó¡¢¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢¤Ç¤¹¡£
¡¦²ÈÄ 880¥É¥ë/·î (¸÷Ç®Èñ¡¢Wi-Fi ¹þ¤ß)
¡¦¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È 440¥É¥ë (·î²ÈĤÎȾʬ)

¥ë¡¼¥à­¢¡§2³¬¤Î¤ªÉô²°¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ê¡¼É×ÉØ¡¢ÆüËܿͽ÷À­1¿Í¤È¥·¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤Ï2¿Í¤Ç¤Î¥·¥§¥¢¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¦²ÈÄ 920¥É¥ë/·î¡Ê¸÷Ç®Èñ¡¢Wi-Fi¹þ¤ß¡Ë
¡¦¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È 460¥É¥ë (·î²ÈĤÎȾʬ)

⭐︎ÀöÂõµ¡¡¢´¥Á絡¤¢¤ê (¾¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥Æ¥Ê¥ó¥È¤È¥·¥§¥¢)
⭐︎Ä´Íý´ï¶ñ¤äÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥óÅù¤¢¤ê¡£
⭐︎¥Ù¥Ã¥É¥·¡¼¥ÄÍÑ°Õ¤¢¤ê¡£
⭐︎¥Ú¥Ã¥È¶Ø»ß (À轻ǭ¤¬¤¤¤ë¤¿¤á)
⭐︎Âàµî¤ÎºÝ¤Ï£±¥ö·îÁ°¤Ë¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤´É×ÉؤϤȤƤⲺ¤ä¤«¤Ç¿ÆÀÚ¤ÊÊý¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£
ÀßÈ÷¤ËÉÔÈ÷¤¬À¸¤¸¤¿ºÝÅù¤¹¤°¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¡£
Æ⸫´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢²¼µ­ÈÖ¹æ¤Ë±Ñ¸ì¤Ç¤´Ï¢Íí¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ê¥ª¡¼¥Ê¡¼¡Ë778¡Ý668¡Ý1103

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë
¤³¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ï2024ǯ11·î21Æü¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥È¥Ô¥Ã¥¯Éü³è¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´°Õ¸«·Ç¼¨ÈĤËÍýͳ¤ò´Þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Res.3

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2024-01-18 11:54:49 CA

Up
¥ë¡¼¥à­¡¤Þ¤ÀÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡£
¥ë¡¼¥à­¢Ê罸½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë

Res.4

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2024-01-20 12:30:36 CA

Up
¥ë¡¼¥à­¡¤Þ¤ÀÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡£
¥ë¡¼¥à­¢Ê罸½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë

Res.5

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2024-01-20 19:48:38 CA

Up
¥ë¡¼¥à­¡¤Þ¤ÀÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡£
¥ë¡¼¥à­¢Ê罸½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë


No.178857

A well located bedroom for a boy

by Alys  Email 
from Vancouver
 2024-01-20 19:02:01 CA

This is a well located bedroom on the first floor of a house.

This cute, clean, quiet and comfortable bedroom is located near Vancouver's popular Kingsway, close to T&T Supermarket (Kingsway Store), Save on Food, various fastfood and traditional restaurants, banks, clinics and parks.

--accessible from quite a few bus lines, 2-minute-walk to Bus #25 (to UBC, BCIT or skytrain stations ) and Bus #19 (to Metrotown), 5-minute-walk to Bus #20 (to Downtown), Bus #22¡Ä

--free street parking space in front of the house

--furnished with walk-in closet, bed, night-stand, desk, chair, lamp and radiant floor heating

¡½kitchen, bathroom laundry shared

--$790/month with water, electricity, gas, wifi included

--sorry no smoking, no drugs, no pets

¡½move in date: on/after Jan.30

Contact by telephone 778-885-8847 or 778-868-8066, email alys23615@yahoo.com

Thank you

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë
¤³¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ï2024ǯ11·î21Æü¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥È¥Ô¥Ã¥¯Éü³è¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´°Õ¸«·Ç¼¨ÈĤËÍýͳ¤ò´Þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
No.178856

$880 Private Room Female end Feb or Mar 1- Walk to Joyce station 1 zone-12 mins Downtown

by Mary  Email 
from Vancouver
 2024-01-20 18:46:50 CA

Private nice room in beautiful, quiet, clean house
For Female only
Fully furnished
very bright room facing garden

Joyce Collingwood - 1 zone
5 mins walk from Joyce Skytrain Station and bus stops
12 mins ride to Downtown
close walk to Kingsway with night bus
very convenient location

$880 per month all included, no other fees
available end of Feb - Feb 29 or March 1 or Mar 7


- English Environment
- Very comfortable
- Nice bright room has big window with private door key
- Facing beautiful garden


- short walk to grocery, community center; cafe, stores, clinic
- sharing very big kitchen, living room, bathroom with only female
- share cleaning

- fully furnished with big closet, bed, desk, dresser, night table, blankets
- kitchen utensils, water kettle, rice cooker, pots/pans
- you have own bathroom sink, lots of cupboard space
- laundry (washer + dryer) included
- utilities (hot water, heat, electricity) included
- free unlimited wifi

- NO smoking, NO pets, No parties
- No takeover
- Minimum 6 months stay - prefer longer
- half month damaged deposit
- Available Feb 29 or March 1 or Mar 7

- please call/text 604-620-2000 first (prefer text)
or email to teresamingha@gmail.com
- your clear introduction (name, age)
- your phone number to arrange viewing
- how long you will be staying in Vancouver
- desired move in date
- your availabilities to view the room (dates/times)

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë
¤³¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ï2024ǯ11·î21Æü¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥È¥Ô¥Ã¥¯Éü³è¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´°Õ¸«·Ç¼¨ÈĤËÍýͳ¤ò´Þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
No.178577

£²·î~(û´ü¡¢Ä¹´ü)¥Î¡¼¥¹¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î¸Ä¼¼¤¬¶õ¤­¤Þ¤¹

by K  Email 
from ¥Î¡¼¥¹¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼
 2024-01-16 12:07:34 CA

¼«Á³Ë­¤«¤Ê¥Î¡¼¥¹¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤¢¤ë´×ÀŤʽ»Â𳹤Υ١¼¥¹¥á¥ó¥È¸Ä¼¼¤¬£²·î¤«¤é¶õ¤­¤Þ¤¹¡ª

* ·î $940 ( ¸÷Ç®Èñ¡¢WiFi ¹þ¤ß)
* ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¡¢¥­¥Ã¥Á¥ó ( 2¿Í¤Ç¥·¥§¥¢)
* ²È¶ñÉÕ¤­ ( ¼Ì¿¿¾å¤Ëµ­ºÜ¤Î¤â¤Î)
* û´ü£±¥ö·î Ëô¤Ï£±¥ö·î̤Ëþ¤â±þÁêÃÌ (£²·î¤Î¤ß)
* £³¥ö·î¤«¤é¤Î·ÀÌó¤Ç¤½¤Î¸å¤Ï¹¹¿·

¡¼¥Ð¥¹Ää¤Þ¤Ç¤ÏÅÌÊ⣵ʬ
*¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¡¢¥í¥ó¥º¥Ç¡¼¥ë¡¢¥°¥é¥¦¥¹¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥ó¡¢¥¦¥¨¥¹¥È¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Þ¤Ç¾è¤ê´¹¤¨Ìµ¤·
*¥Ð¡¼¥Ê¥Ó¤Þ¤Ç¤â¥¢¥¯¥»¥¹ÊØÍø

¤´¶½Ì£¤ä¼ÁÌä¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤´Ï¢Íí¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë
¤³¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ï2024ǯ11·î21Æü¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥È¥Ô¥Ã¥¯Éü³è¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´°Õ¸«·Ç¼¨ÈĤËÍýͳ¤ò´Þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Res.1

by ¥«¥Ê  Email 
from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ 2024-01-20 13:18:33 CA

¤³¤Á¤é¤Þ¤À¶õ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
¥á¡¼¥ë¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¤ªÊÖ»ö¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥³¥á¥ó¥È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥«¥Ê
2363348914

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë

Res.2

by K  Email 
from ¥Î¡¼¥¹¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ 2024-01-20 18:30:48 CA

£³·î¤«¤é¤ÎÆþµï¼Ô¤¬·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤´Ï¢Íí夭¤Þ¤·¤¿Êý¡¹¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£°ú¤­Â³¤­£²·î¤Î¤ß¤Îû´ü (£±½µ´Ö~£´½µ´Ö)¶õ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë


No.178586

¥­¥Ä¥é¥Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ë¡¼¥à$900¡Ú½÷À­ÀìÍÑ¡Û 2·î1Æü¤«¤é½»¤á¤ëÊý¤òõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

by Ìµ²óÅú 
from Ìµ²óÅú
 2024-01-16 15:19:32 CA

¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤Ä¤­¤Î¹­¤¤¤ªÉô²°¤Ç¤¹¡£

²Æ¤Þ¤Ç½»¤á¤ëÊý¤òõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª

¡¦²ÈÄ $900¡Ê¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È$450¡Ëwifi,utility¹þ¤ß
¡¦²È¶ñ¡¢¿²¶ñÉÕ¤­
¡¦¥­¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ¡¢²ÈÅÅ¡¢¿©´ïÉÕ¤­
¡¦ÀöÂõµ¡¡¢´¥Á絡
¡¦ÁݽüÆ»¶ñ¡¢ÁݽüÍÑÀöºÞ¡¢¿©´ïÍÑÀöºÞ¹þ¤ß
¡¦¥­¥Ã¥Á¥ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ï2¿Í¤Ç¥·¥§¥¢
¡¦¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Î¥Æ¥ì¥Ó¤ÏTELUS¤Î¥±¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤­¤Ç¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¿¿ô¤¢¤ê
¡¦¥­¥Ä¥é¥Î¥Ó¡¼¥Á¤Þ¤Ç¤ÏÅÌÊâ30ʬ¤Û¤É
¡¦¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Þ¤Ç¤Ï16È֤ΥХ¹°ìËܤÇÌó20ʬ¤Û¤É
¡¦ÅÌÊâ5ʬ°ÊÆâ¤Ë¥Ð¥¹Ä䤢¤ê¡Ê16ÈÖ¡¢25ÈÖ¡¢33ÈÖ¡Ë
¡¦ÅÌÊâ5ʬ¤Î¾ì½ê¤Ë¥·¥Æ¥£¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡Ë¤¢¤ê
¡¦¥«¥Ê¥À¥é¥¤¥ó¤Þ¤Ç25È֤ΥХ¹¤ÇÌó7ʬ
¡¦No¥Ú¥Ã¥È¡¢No¥É¥é¥Ã¥°¡¢No¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼

Ê⤤¤Æ¤¤¤±¤Ð¿§¤ó¤Ê¥«¥Õ¥§¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤Ã¤Æ³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª

µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¡¢604-562-8107¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë
¤³¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ï2024ǯ11·î21Æü¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥È¥Ô¥Ã¥¯Éü³è¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´°Õ¸«·Ç¼¨ÈĤËÍýͳ¤ò´Þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Res.1

by ̵²óÅú
from Ìµ²óÅú 2024-01-20 16:42:26 CA

¤³¤Á¤éÆþµï¼Ô·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

ÉÔŬÀÚ¤ÊÆâÍƤòÊó¹ð¤¹¤ë


 ¸Å¤¤5·ï¤òɽ¼¨ ¿·¤·¤¤5·ï¤òɽ¼¨ 
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¡§ON

°ÂÁ´¤Ë¥µ¥¤¥È¤ò±ÜÍ÷¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¤òON¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Á´¤Æ¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò±ÜÍ÷¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¤òOFF¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

»¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¤Ï¡©