賃貸・シェア＠バンクーバー

Move in Dec 01

Bed, desk and chair provided.
Less than 5 minute skytrain to Downtown.
With less than a 5 min walk, you can find many restaurants, shops and grocery stores.

Utilities included
Internet included
Washer included
No smoking, no pets

Please reply by email jessicaaeng@hotmail.com or text 604 831 6011

住宅街の一軒家のメインフロア（2BR、1025スクエアフィート）が空きます。
ロケーションはKing Edward駅、病院、モール（郵便局、スーパー等）、小学校などが近く、とても便利。公園等（Queen Elizabeth park, Douglas park etc）も近いです。また、バックヤードも広々で3〜4人くらいの家族連れに最適！家賃は＄2750/月ですがハイドロ、ヒート、インターネット、ベーシックケーブル等全て込みとなります。
既に空きになっていますので、契約後12月にはいつでもご入居位頂けます。また、家賃は来年2020年1月からでok、12月分については頂きません。
当方はこちらのベースメントに住んでいる者です。これまではランドロードがメインフロアを使っていましたが、引っ越しに伴い入居者を探すこととなりました。ただ、日本語が出来ないため代理投稿している次第です。（居住者は私共とメインフロアの2家族になります。）
禁煙、ペットの入居は出来ません。

お問い合わせは私(Jun)宛てに日本語で構いません。下記のaddressまでメール下さい。宜しくお願いします。
vanvanjunjun@yahoo.co.jp

New furnished 1 bedroom for Rent $650/month available DECEMBER 28, 2019.
Utilities, Internet, washer/dryer included, shared bathroom and kitchen.

Near Joyce Skytrain Station. No smoking, no pets.
Female preferred (as requested by another female roommate).

再掲です！
12月1日から入居できる方募集しています！
1名部屋での募集ですので、カップルや友達同士はすみません。

Yaletown駅まで徒歩2分にあるとても綺麗なコンドミニアムの1室です。
写真ではベッドがありませんが、現在はベッドを設置しています。

家賃光熱費込み：$1,000
デポジット：$500
ミニマムステイ：2ヶ月

家のすぐそばがYaletownなので、レストランやバーもたくさん徒歩圏内にあって、語学学校などにも通いやすいです。

綺麗に使っていただける方ならどなたでも構いませんので、まずは連絡ください。
内見はいつでも可能で、入居日も応相談で前後させることもできます。

住人は日本人の20代男性2名と20代女性1名の3人とシェアで、バスルームは1つしかありませんが、男性2名はフルタイムの夜勤なので時間が被ることはあまりありません。

連絡はText or Email でお願いします。
Soya Muramoto
236 863 4314
soyamuramoto@gmail.com

閑静な住宅街の一軒家のベースメントスイート2部屋が12／1より空きます

各部屋ともクイーンサイズベット 全身鏡 勉強机 クローゼット 付きですスイート2部屋は床暖房です

トイレ バス キッチン ランドリーはシェアとなります

家賃 ＄650と$700 共にインターネット 光熱費込みです
デポジット代半額 テイクオーバーなし
専用玄関 あり
ロイヤルオーク駅まで徒歩20分
メトロタウン行きバス停まで徒歩5分
空港行きバス停まで徒歩5分
近くにはスーパーマーケット コンビ二 酒屋 ジャパニーズレストラン などなど 便利です

今回は女性の方限定で２ヶ月以上滞在の方
内見予約はメールで高橋までよろしくどうぞ。

No party no friends
No smoking no drug. No pet