賃貸・シェア＠バンクーバー

オーナーさん代理投稿です。

即入居可能！入居できる日本人女性を募集します。
ミレニアムラインRenfrewの物件です。
ZONE1内の駅近で大変住みやすい場所となっております。
ダウンタウンには約20分で到着します。
目の前にはReal Canadian スーパー、徒歩10分のところにはWalmart、徒歩20分ほどのところにはT&T（アジア系スーパー）があり、日本人にも大変おすすめな物件です。

【交通関係について】
＊Renfrew Station (駅まで徒歩６分)
その他バス停も多く有り（バス停まで徒歩５分）

【お部屋について】
・鍵付き個室
・家賃 980ドル/月 (光熱費、Wi-Fi 込み)
・デポジット 490ドル (月家賃の半分)
※テイクオーバーなし
・机、ダブルベッド（布団やシーツの用意あり）、クローゼット

【家について】
⭐︎洗濯機、乾燥機有り
⭐︎テレビ（Netflix等）有り
⭐︎シェアメイトは計６人（女性４名、男性２名）
⭐︎キッチン・リビングは全員でシェア、バスルームは３人ずつでのシェアとなります。
仕事や学校の都合より時間帯が被って待つのが大変などはありませんでした。
⭐︎カトラリー、調理器具、電子レンジ、オーブン等調理器具有り
⭐︎パーティー、無断の招待や外泊受け入れ、喫煙、ドラッグ禁止。
⭐︎一泊まで友人宿泊可能
⭐︎退去は１ヶ月前申告です

672-963-9659まで連絡をお願い致します。
・簡単な自己紹介
・入居希望日
・滞在希望期間
・いつカナダに来たのか
・職業（ビザの種類）
・希望内見日時

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
I’m looking for someone who can live.
Furnished private room. Female roommate only.

⁃ Available ASAP
⁃ $980 per month
⁃ Half month rent for damaged deposit (refundable)
#No takeover
⁃ Convenient location.
#We have Real Canadian supermarkets right in front of our house, and also T&T 20mins aways from here.
⁃ 6 min walk to Renfrew Station and about 20mins to Downtown from there
⁃ safe and clean environment
⁃ female only; single occupancy
⁃ private door key Lock
⁃ fully furnished with linen, beddings, kitchen utensils, water kettle and more
⁃ laundry (washer + dryer) included
⁃ utilities (hot water, heating, electricity) included
⁃ wifi included

Please text 672-963-9659 (Either Japanese or English is fine.)
With a brief introduction about your self.

・When you want to move in
・about how long you want to live
・the day you came to Canada
・occupancy (what kind of Visa)

1 large furnished bedroom in a seven years new house for rent. in-suite laundry. Close to public transportation, bus routes 19, 26, 41 & R4; near 29th Ave Skytrain Station. No pet, no smoking. FEMALE ONLY. Available from April 1st. $830/month. Please text or call 604 722 9341 for viewing. The address is 5379 Dundee Street, Vancouver.
7 年間の新築賃貸住宅にある、家具付きの大きな寝室 1 室。スイート内のランドリー。公共交通機関、バス路線 19、26、41、R4 の近くにあります。スカイトレインの29番街駅の近く。ペットなし、喫煙なし。女性のみ。 4月1日よりご利用いただけます。月額830ドル。閲覧するにはテキストメッセージを送信するか、604 722 9341 までお電話ください。住所は5379 Dundee Street, Vancouverです。

自然に囲まれながら便利、バーナビー。 ダウンタウンから バス１本。

2月10日〜最適な広いお部屋開きます・日本人オーナー
カナダ人らしい生活をしてみませんか？

安全で静かな住宅街、一軒家のベースメントスイートの入居 者を募集しています。
電車や商店街に近い事で学生さんやワーホリの方にとても人気なエリアです。
入居後、1年間は家賃の変動は致しません！

ベースメントには３部屋と２バスが有ります。その内の一部屋が 空いてます。オール日本人ルームメートです。

部屋には、机、ＱＵＥＥＮベッド、毛布、クローゼット、テレビ、(Netflix Movie有り)、ワイヤレスインターネット。シェア バスにはバスタブが有ります。

リビング、キッチン、ランドリーはルームメートとシェアになりま
は
す。（洗濯機と乾燥機無料ですのでご自由に使って下さい）
リビングも家具付で、キッチンには必要なキッチン用具や食器は一通りそろっています。

* 外のテラスも自由に使ってください！

家賃：$950
デポジット：家賃の半分となります。（お部屋を出られる時にお返しします。）
テークオーバー：なし

＊インターネット、Netflix、Amazon PRIME、Hot Water、高熱費は家賃に含まれています。
家の中では禁煙ですがお庭で吸うのには構いません。

２階には私達、オーナーファミリーが住んでいます。私は日系二世の日本人シェフで主人はカナダィアンチャイニーズです。かんぺきでは無いですが日本語は話せますので何か困ったときのサポートも出来ます。家での会話は英語ですのでお勉強になるかと思います。3才のワンコがいるので、アレルギーない方を募集しています。

場所:　Hastings & Gilmore から徒歩6分。Downtownまで3５分 (#R5 1ゾーン)、Metrotownまで30分(#130 1ゾーン）、ダウンタウンからのナイトバス有り。プールから徒歩15分、confederation park community center

お買い物など: 徒歩6分の所に Burnaby Heights Shopping District www.burnabyheights.com Shoppers Drug Mart, Starbucks, Safeway, independent gourmet markets, 大手スーパー、ヴィンテージショッピング、日本食レストラン、散歩、ネイチャートレイル、テニス/バスケが出来る公園 三つもあります。 飲茶、タピオカ、カフェ、ケーキ屋さんも 数々歩いて行けます！

ホームステイではありませんが、クリスマス、お正月、おでんパーテー、バーベキュ-、たまには お料理教室 (！) などにはご招待しています。（日本食をたまに食べたい方には最高かもしれません）
帰国するまで住まれる方が多いです。

下記の様な方を探しています。
一人暮らし又は同居の経験あり
きれい好き
最低３ヶ月住まれる方

お部屋のお写真はこちらです。
https://www.flickr.com/photos/189015091@N08/albums/72157720079074483

見学：

Weekday: 1900 ~ 2100
Weekend: 1200 ~ 2100
2月01日 見学アポを現在入れています。

BONUS
＊日本から来る方も安心してご連絡下さい。 到着日が週末で有れば空港まで迎えに行きます。
＊現在カナダに住まれている方には、お引越しの日に（週末・平日夜）車でお迎えに上がります。

興味のある方はメール・LINE下さい。
Email: nuts_77345@hotmail.com
LINE: shelleynatsukokawaha

【For Rent】
Cozy House in East Vancouver on 48th Street

We are currently seeking tenants for our lovely house located in the East Vancouver area on 48th Street. This house offers a comfortable living space and convenient access to various amenities.

Property Features:
- Spacious Rooms: The basement suite features multiple spacious rooms, providing ample space for rest and privacy.
- Updated Interiors: Recently renovated with a modern design, creating a fresh and stylish living environment.
- Well-equipped Kitchen: The kitchen is equipped with essential appliances and ample storage space.
- Near supermarket
- Non-smoking and no pets allowed.

Location Highlights:
- Convenient Transportation: The house is located in a convenient area with easy access to public transportation, making commuting a breeze.
- Nearby Amenities: You'll find a wide range of shops, restaurants, and supermarkets in the vicinity, meeting all your daily needs.
- Peaceful and Friendly Community: Enjoy a tranquil and friendly neighborhood with nearby parks and recreational areas.

Rent Details:
- Lease Term: Starting from Mid-February or March
- Utilities: The landlord will cover the cost of water, electricity, and Wi-Fi.
- Furniture: Some furniture is available for use.


If you are interested in renting this house or have any questions, please contact us through the following:

Phone: 778-706-9280
Email: glryqn72@gmail.com

We look forward to hearing from you and arranging a viewing. Thank you!

ノースバン最高級地区、静かな住宅街の一軒家にある超広い、明るい、景色がある屋。清潔でＷＩＦＩ、そして必要な家具も完備され、バスルノームも超広いです。キッチンはＳＨＡＲＥになります。洗濯、乾燥機も無料で利用できます。バス停徒歩5分くらい、DTまでバース一本で行ける。必要な家具、寝具、調理用器具など無料で貸与します。ピアノ、バイオリン、ドラム、ビリヤード、バスケットボールなどプレイヤーできる！テイクオーバー無し、スーツケースだけで生活を始められます。家は超広いで、とても快適です！
ミミニマムは特にございませんので、短期でお探しの方にもオススメです。※退去する場合は、1ヶ月前にご申告をお願いします。デポジット1/2月、全込の料金！
お友達を呼ぶのは可能！
見学は月曜日から金曜日まで午後4時半から7時半となる！

TEL; 604-889-2709(text message)
email: cathylu@hotmail.ca