賃貸・シェア＠バンクーバー

Hello!
We’re looking for a clean and responsible woman to rent a room in a peaceful and clean Japanese shared house.

DETAILS:
-Available January 1
-$930/month
-Laundry is $2 per use
-All other costs are included: internet, utilities/electricity/heat
-Also included: furniture (bed/desk/lamp/etc.), bed sheets/blankets, kitchenware (pots/bowls/forks/cups/etc.), microwave, rice cooker, electric water kettle
-Minimum stay 4 months, but longer is preferred
-A security deposit of a 1/2 month’s rent is required (returned if no damage)
-No takeover
-No visitors allowed

LOCATION:
-The house is only 450 metres (a 6 minute walk) from Renfrew Station in 1 Zone, and only a 1 minute walk to a major #9, #99, and #N9 bus stop on Broadway.
-Google Maps says it takes 19-24 (usually 21) minutes to get to Granville station from the house.
-The area is safe and the house is near a main street

THE HOUSE:
-Clean and only ~6 years old
-3 Japanese women in total including you
-Bathroom shared between 2 women
-Fridge shared between 2 women
-All bedrooms have keys
-Wood and tile floors only; no carpet
-Separate entrance from the owner
-Walking distance to Superstore and T&T grocery stores, McDonald’s, Starbucks, Tim Horton’s, banks, restaurants, liquor stores, LaSalle College, and Broadway Tech Centre.

Phone/text: 604-728-6877 (English).
Please tell me:
-Your full name, age, if you are a student or working (school/job)
-Desired date of move-in, and duration of your stay

Thanks for looking :)

基本情報：
• 1ÈFT: 3235 Queens Ave
・建物のタイプ：一戸建て
・ワンフロア貸し切り
・家具付き
・プライベートルームあり
・Wi-Fi完備

物件の特徴や魅力的なポイント：
・最寄りの駅（Joyce-Collingwood駅）まで徒歩8分
・家具付き
周辺情報：
・ Joyce-Collingwood駅まで徒歩8分具
・ダウンタウンまで25分具
・カフェやレストラン徒歩圏内
•A&W、Subway 徒歩圈内

現在日本人3人で住んでおり、そのうちの1人が11月21日で帰国するため、次のテナントを探しています。
12月末までの短期募集のため、次の家が見つかるまでの間やカナダに短期滞在される方にもおすすめです！
家賃は500ドルでデポジットなどは一切ありません！

興味のある方は内見など可能ですのでお気軽にご連絡ください。

基本情報：
• 1ÈFT: 3235 Queens Ave
・建物のタイプ：一戸建て
・ワンフロア貸し切り
・家具付き
・プライベートルームあり
・Wi-Fi完備

物件の特徴や魅力的なポイント：
・最寄りの駅（Joyce-Collingwood駅）まで徒歩8分
・家具付き
周辺情報：
・ Joyce-Collingwood駅まで徒歩8分具
・ダウンタウンまで25分具
・カフェやレストラン徒歩圏内
•A&W、Subway 徒歩圈内

現在日本人3人で住んでおり、そのうちの1人が11月21日で帰国するため、次のテナントを探しています。
12月末までの短期募集のため、次の家が見つかるまでの間やカナダに短期滞在される方にもおすすめです！
家賃は500ドルでデポジットなどは一切ありません！

興味のある方は内見など可能ですのでお気軽にご連絡ください。

バンクーバウエストサイド, 徒歩2分程度のバス停から, バスに乗れば一本でダウンタウンまで約28分 禁煙, 家具付き2プライベートルーム個室, 即入居, $675 & $750/月,家賃の中に家具, インターネット、光熱費用が含まれ, ご興味がおありの方はお名前・見学希望日時・入居希望日・簡単な自己紹介をご記入のうえご連絡ください。日本語でも英語でもOKです.E-mail: luckybook18@gmail.com

ダウンタウン　サイエンスワールド

3部屋募集します。
2部屋は$900
残り1部屋は$700で探してます。

サイエンスワールド駅まで徒歩10分
22番のバス停まで徒歩30秒
メンストリートまで徒歩5分

本日から内見可能なので可能3日時と軽い自己紹介よろしくお願いします。
例:名前 残りのビザ 現在の仕事等お願いします。