賃貸・シェア＠バンクーバー

I am looking for a quiet, clean female to share a house
with 3 girls, it is an immaculate and cozy room,
the room has a lock and on the ground floor
wifi, heating internet, and water utilities are all included cheap rent is $800
the room is fully furnished with a double bed 1 closet drawers,
and a desk, which is good for students or those with a work holiday visa.
close to Vancouver's downtown, the bus stops
are 3, 99, 8,25, 19, 25, and the Main Street Skytrain station. available Dec 1st,
Here I prefer NO boyfriend or friends to stay overnight.
Short or long-term is okay. the location is Main Street and 17th Ave
If you are interested, please text me at 604-719-5768 with a little bit
about yourself, like where you are from, how old you are, and how long you will stay.
Thanks

初めまして。クリスマス前後に日本からバンクーバーへ渡航予定です。
現在日本人のパートナーは2年ほどバンクーバーに先におり、就労ビザがおりたため、私も行く準備中です。
パートナーは現在シェアハウスにいるため12月末には退去予定で、1月から一緒に住める家を探しています。　私たちは日本人の夫婦です。
私はバンクーバーへ行ってから仕事を探すため、家賃は抑えたいところではありますが、狭くても大丈夫です。料理はしたいためキッチンはあると嬉しいです。
よろしくお願いします。

Hi!
I am planning to travel from Japan to Vancouver around Christmas.
My Japanese partner has currently been in Vancouver for about two years, and since he has a work visa, I am also preparing to go there.
My partner is currently living in a shared house and is planning to move out at the end of December, so we have been looking for a house to live together since January. We are a Japanese couple.
I'm looking for a job after I go to Vancouver, so I'd like to keep the rent low, but I don't mind having a small space. I like to cook, so it would be nice to have a kitchen.
thank you.

オーナーの代理で投稿しています。

リビングルームに住んでくれる方の募集になります。


December 6〜
Rent：$740
Deposit: $370


Utilities, Laundry, Dryer, Wifi included

とても綺麗お部屋で必要なものは全て揃っています。テイクオーバーはありません。

場所はロイヤルオーク駅の近くで、Kingsway沿いにあり、ナイトバス( #N19 )もあります。
メトロタウンにある大きなショッピングモール（メトロポリス) は徒歩圏内、バス(#119)も出ていて、バス停までは徒歩3分で着きます。

住人は日本人女性3人、オーナーは一緒には住んでいません。

オーナーはカナディアンでとても優しい方で、何かあればすぐに対応してくださります。

ハウスルールはペット、ドラック、タバコ禁止。
深夜12時まで、料理、シャワー、洗濯，乾燥機は自由に使っていただいて大丈夫です！
お家に友達を呼ぶことも事前連絡していただければ可能です。（深夜以外）

昨今家賃高騰が続く中でなるべく安く、綺麗なお家に住みたい方は是非内見のご連絡ください。オーナーとの相談になりますが短期間の滞在も視野に入れております。

内見のご連絡はオーナーに直接テキストしてください！
軽い自己紹介と内見希望日を入れてご連絡お願いします。
オーナーの連絡先は604-773-7507です。

また、日本語で相談や質問がある場合は236-785-2271までテキストしてください！

★Room MainB $1050 11月末から入居可能★
☆デポジットは家賃の半額になります☆

-テイクオーバーなし

-家賃には光熱費、Wi-Fi、全て込みです!

-キッチン、食器類、調理器具一式、バスルーム、冷蔵庫、洗濯機、乾燥機は共有

-とても綺麗★

-バスルームは２人シェア、キッチンは４人シェア

-スーパーなどが近くお買い物に便利です!

メトロタウンまでバス15分、バンクーバーエリア最大のショッピングモールです！


-Downtownまでバス30分（26番、Expo Line)
※最寄のバス停まで徒歩3分。

近くには、Central Parkがあり、自然を楽しみたい方にもおすすめ！！

※お部屋は先着です。ミニマム3ヶ月契約。ペット不可×
見学・ご質問の方はお気軽にメールにてご連絡くださいませ
名前、内見可能日時、入居希望日を添えてください

日本からのオンライン内見も可能です☆

Yaletown駅から２分！
Hmartは４分距離
スターバックスは３分距離

大きいプールとサウナ、ジムなどのすごいAmenityがあります！

ハイドロやユーティリティ（電気代、水道代のような料金）、インターネットも家賃に含まれています。
台所用道具（鍋やフライパン、お箸等々）、トイレットペーパー、洗剤、食器用洗剤、掃除用具も提供いたします。
Washer, dryerも家の中にあります！

＊＊＊
セカンドルーム:1400

キッチンが別に分離されているので不便ではありません。

広い共用空間があっていいです。

収納スペースが多く、部屋が本当にきれいになっています。

追加費用はありません。

静かで居心地の良い家を探す人に本当に良いです。

トイレは一人とだけ共有します

デポジットは家賃の半額です。

＊＊＊

----------------------------------------------------

本当にいいマットレス。

汚れた家具やマットレスは絶対に離しません。

長期契約の場合、割引

追加費用はありません。

Wi-Fiは電気が全部含まれます。


＊お問い合わせ

電話番号：778-683-9012

LINE ID：deukbbak

お問い合わせの時は＊英語＊でお願いいたします。
＊簡単な自己紹介（お名前、年齢、ビザの期限など）＊もお願いします。