賃貸・シェア＠バンクーバー

一軒家のひと部屋お貸しし‪てます。
2Fのお部屋でバス、トイレ付きのプライベートルーム。
2023年にリノベーションしたばかりです。
綺麗に使ってくださる方のみ応募お願い致します。

・$1,250／月
・Wifi、光熱費、ガス水道代込み
・Victoria Dr x 61st 周辺
・洗濯機、乾燥機、キッチンスペースはオーナーとシェア
・ベッド、デスク、チェアあり
・ミニマムステイ６ヶ月
・デポジットは家賃の半額
・バス停徒歩3分


＊洗濯は週2-3回
＊ご友人の訪問、宿泊はご遠慮ください
＊No pet, No smoking（家の裏道や前の道でお願いします）,No drugs

子ども、犬がいますので生活騒音など気にならない方。
共有スペースは常に綺麗に保っていただきます。



内見をご希望の方は
＊お名前
＊お引越し希望日
＊ご希望レント期間
＊現在のステータス
＊内見希望日（数日あげていただけると幸いです）と時間帯

を添えてご連絡ください。
ご質問等ありましたらお気軽にお問い合わせください。

Rent: $750
Deposit :$375 (refundable when you move out)
Available : October 1 or October 15 or November 1

• Nice and clean apartment located in downtown.

• The place on rent is the living room space, which has 2 room dividers.
This turns into a semi-private area.

• There is a table to study, chair, shelves, linens, lamp, closet, and bed in the living room. The living room opens to a balcony.

This is not a shared living room. The living room is intended for 1 person only

• The kitchen is fully equipped with microwave, rice maker, pots, etc

Utilities are included: Hydro and WIFI internet

• The bedroom is used by a couple. We both work.

• This is a great opportunity to practice your English.

• The apartment is located in a great place in downtown. It is close to Denman and Robson Street. It is near Safeway, Shoppers, No frills, restaurants, bus stop, Stanley Park, English Bay, and Joe Fortes Library.

• We are looking for a nice, clean, and tidy female roommate who will stay at the apartment for at least 4 months. Longer staying is also possible.
The place on rent is suitable for somebody who studies/works and parties outside.

We are looking for a roommate who is :
• clean and tidy (makes her own bed nicely, keeps the house clean and tidy, doesn't make a mess, etc)
• a full time student or a full time worker or a student that also works
• likes to keep the house clean and tidy
• doesn't have too much luggage (1 or 2 luggage is ok)
• easy going and responsible
• Doesn't fry her food or uses oil (we like to keep the house smelling nice and clean)

•Esl students are welcome!

E-mail me at craola@hotmail.com or phone me at 604-440-8102 to book an appointment to view the place.

清潔で静かなシェアハウス、プライベートルーム2部屋が10月から入居可能です。
シャワールーム／洗面所は二人でシェアします。
家具、鍵付きの個室、バス停まで徒歩約1分
家賃：単身の場合、$880〜
カップル/兄弟２人同時入居の場合、割引します
デポジット：家賃の半額
ミニマムステイ：3ヵ月(相談可)
綺麗好きな方が希望です。
ご興味のある方はメールにてご連絡ください。

I have a well-furnished house with one bedroom available for anyone male or female at1150 E 13th Ave,   Vancouver, BC V5T 2M1. My name is Helen, 28 years. I am a native of Vancouver WA. The room is very neat with personal bathroom, laundry and well-equipped kitchen. We want someone decent and friendly to take up the room. The rent is $800 monthly (utilities included) and the lease agreement is month to month. Deposit is also required for the first month. Send email if interested

Thanks
Helen

好立地シェアハウス、女性向けプライベートルーム1部屋が入居可能です。
　
キッチン、バスルーム、広いリビングを現在入居中の女性と計3名でのシェアとなります。現在入居中の女性はとてもきれい好きで静かな方です。部屋や共有部分をきれいに使い、ごみ捨てのスケジュールなどをしっかり守っていただける方に入居していただきたいです。

庭やバルコニーがあり、夏に外で過ごすのにもぴったりです。

-家具, Wi-fi 付き（自身の家具持ち込みも可）
-洗濯機・乾燥機付き
‐No Frills、8番(downtown)バス停まで徒歩1分
-3番 (downtown)、25番 (UBC)バス停まで徒歩5分
-Main/Fraserのレストランが多いエリアが徒歩圏内

[料金]
-家賃：月額$850
-デポジット：家賃の半額
-ミニマムステイ：6ヵ月
-光熱費：$10−25/ 月

質問や内見を希望の方はメールにてご連絡ください。
連絡は基本的に英語でお願いします。
russell.wan@outlook.com