賃貸・シェア＠バンクーバー

私は4月9日から6月中旬まで国を離れることになりました。その間、私のアパートを見てくれる人を探しています。2ベッドルームのアパートで、駅の真上にあり、ショッパーズ、T&T、マリンドライブ沿いの多くの店舗の隣に位置しています。家賃は$2600です。家具付きの完全な設備です。私たちは責任感のあるゲストを探しています。英語環境


We are travelling for two months and we are looking for responsible people to look after our apartment. The apartment is fully furnished and the rent includes everything. Perfect location as you can access DT in 20 mins. Close to the airport and Richmond. If you want to learn more about the area before you contact us you can look up Marine Gateway.

治安のいいバンクーバーウェストサイドにて主に綺麗好きの女性を短期で受け入れています。 


料金は$45/日
$300/週


お値段には家具、洗濯、乾燥機、Wi-Fi、光熱費など含まれています。
(もちろんキッチン用具やトイレットペーパーなどの日用品もお使いいただけます。) 



お部屋は一軒家2階部分です。

とても明るく過ごしやすいかと思います。





バス停も徒歩3分と1分のところにあり、ダウンタウンまで30~40分です。



滞在希望日と期間を簡単な自己紹介とともにメッセージください。
折り返しご連絡差し上げます。

Oakridge-41st Avenue 駅から徒歩5分のお部屋が利用可能になります。

◎家賃
・1ヶ月670ドル
・deposit家賃の半分(335ドル)
・光熱費、水道代、wifi込み
・テイクオーバーなし

◎お部屋
・鍵付き
・家具、暖房付き
・窓あり

◎その他
・洗濯機、乾燥機制限なし
・バスルーム、キッチンを他2人のルームメイトとシェア
・ミニマムステイ6ヶ月
・ダウンタウンまで15分、空港まで20分、ナイトバスありの好立地
・男女問わず

◎連絡先
オーナーのFrank Lee(604-771-7826 (tel:604-771-7826)
)に英語でご連絡お願いいたします。

女性専用リッチモンドの家具付きシェアハウス（ガーデンシティ＆ブランデルモール近く）

・バスルーム、キッチンはシェア
・女性専用
・バス停（404、408、413）まで徒歩5分
・ガーデンシティショッピングセンターとブランデルショッピングセンターまで徒歩8分

個室 1: シングルベッド、机、椅子 $1000


3月1日から入居可能
家賃には光熱費含む
ペット不可、喫煙不可、1部屋最大一人まで

興味がある方は簡単な自己紹介と入居希望日を英語でJackまで 604-803-5168にお送りください。

We are renting a den in 2-bed 2-bath condo.
A total of three people live in the house, and the bathroom is shared by only the two.
Address: 668 Citadel
Move-in date: March 1 or earlier ( room is vacant now )
Rent: $825 (deposit $400)
Included: Internet, hydro, washing machine, dryer, toilet paper, detergent, kitchenware included.
Location: Chinatown, Costco, and T&T are all within a 5-minute walk
There is no living room or solarium share, so you can use the living room and kitchen comfortably.
If you have a lot of luggage, you can store it separately in the solarium.
Please contact me if you are interested 778-926-3112 / jason.kangho@gmail.com

いますぐ、もしくは3月からデンに住んでくださる方を募集しています。

レント：$825 （デポジット $400）全て込みの料金になります。
日用品（トイレットペーパーや洗剤）やリビングもご自由にお使いいただけます。キッチン用品なども一通り揃っているのでプラスで購入する必要はありません。
ダウンタウン内で立地が良く、衛生面や防犯面もしっかり管理されているので心配ないかと思います。※スカイトレインのチャイナタウン駅徒歩2分です。

韓国人男子2人とのシェアで、シャワーは2人でシェアという形になります。

ご興味がある方は、778-926-3112 に英語でテキストか、jason.kangho@gmail.com に
こちらも英語でメールをお送りいただけますと幸いです。