賃貸・シェア＠バンクーバー

半地下・大きな窓のある家具付きベッドルーム

大家さんに代わり投稿しています。
（気になる方は英語で連絡していただけるとありがたいです！日本語だと大家さんが翻訳を使って返信します。）
とても静かで居心地の良い家です！！！

2023年12月から利用可能です。

便利な立地：
バス停まで徒歩2分： 19, 26, 41, 43, R5
Joyce-Collingwood駅まで徒歩10分

近所： セーフウェイ, 711, CIBC, BMO, TD, 安いアジア食料品店, キラーニーコミュニティセンター, レストラン

共有スペース：キッチン、洗面所、ランドリールーム

賃料に含まれるもの
電気代
ハイドロ
ランドリー（洗濯機のみ）
無線高速インターネット
冷蔵庫
マイクロ波
オーブン
ドライヤーラック
レザーソファー
コーヒーテーブル
ミラー
ベッド
引き出し

最低6ヶ月のリース

リファレンスチェックが必要で、収入・資金を証明する必要があります。

** ペット不可、パーティー不可、喫煙不可、宿泊不可**

短期のホームステイされたい方
3食付きです。朝パン　昼チャーハン夜日替わりです。
もし興味がある方連絡ください。
クローゼット　クイーンベット　家具付きです。個室鍵ありです。値段は250＄
location レンフルー駅からバスで5分のところに位置します。

Melville stにあるコンドミニアムのデンに1月1日から入居できる方を募集中です。
リビングルームは入居者の皆さまでご利用頂けます。
内見をご希望の方は下記の必要事項を全て添えてご連絡ください。

住所: 1238 Melville st
Rent: 950

＊デポジットはRentの半分(475ドル)
→デポジットをお支払い頂いた時点でお部屋を確保する形になります。
＊水道・光熱費($50)・WifiすべてRentに含む
＊ベッド、クローゼット、デスクなど家具付き
＊キッチン、バスルーム、リビングは他のルームメイトとシェア
＊ジム•プール利用可

物件に興味をお持ちの方は、
・入居希望の物件（この投稿のタイトル）
・簡単な自己紹介
・希望内見日（具体的な日時をいくつかあげてください)
・希望入居期間
・内見時連絡のつく電話番号

を全て必ず明記の上、 vanresidenceinfo@gmail.com 宛てにメールでのご連絡をお願いします。(日本語可)
どうしてもメールでのご連絡が難しい場合のみ、コメントも受け付けております。(対応が遅れる場合がございます)
もしくは韓国人オーナーまで直接メッセージでお問い合わせください。(英語のみ) や778-636-3474
　
内見約束後のキャンセルの場合は、必ず事前にご連絡ください。

ご連絡お待ちしております！

１月１日から友達と二人で住む家をさがしてます。
apart, condo などのi家全体を借りたいです。
cost: maximum 2100
location: Downtown or the place that close to Canada Line。
start days: 1st or 15th January

taishi.ueda@vanwest.com

Fully furnished room inside a home for rent in Richmond BC. Perfect for students and young professionals.


-40-50 minutes travel time (depending on traffic) to reach Waterfront station (Canada Line)

-1-2 minutes walk exclusive (416 bus line) community shuttle (small) bus is versatile and travels to half of Richmond (5 minutes ride to neighborhood's center 5 road and Cambie),(15 15-minute ride to Canada Line= Lansdowne Skytrain station), (20 minutes ride to Brighouse station) (Richmond Centre)

-5-7 minutes walking distance to (410 bus line) westbound= Richmond wide (big) bus route, which is 15 15-minute ride to Canada Line= Aberdeen Skytrain station // eastbound= 30-40 minutes bus ride to 22nd Street Skytrain station (Expo Line)

-5 minutes walk to Cambie Community Center (modest gym, ping pong, basketball courts)

10-13 minutes walk to Ikea Richmond

*
*
*

-shared kitchen (can cook once a day)
-shared washroom
-included with rent = Wifi, Hydro, Electrical, Laundry once per week, and Water usage.

$1100 CAD each for the mentioned room

The description is for the aforementioned (in pictures) for CAD $1100 but there are other options of rooms to choose from depending on your price range, please find the phone number below for inquiries :)

Please take a screenshot and send the photo on WhatsApp
/ any concerns or questions @ +1 778-829-0980,
if no reply
Message Cynthia @ +1 778-829-0980 and will get back to you shortly! Thank you



リッチモンドBCの賃貸住宅内の設備の整った部屋。学生や若い専門家に最適です。


-ウォーターフロント駅（カナダ線）までの所要時間は40〜50分（交通状況による）

- 徒歩 1 〜 2 分の専用 (416 バス路線) コミュニティ シャトル (小型) バスは多目的に利用でき、リッチモンドの半分まで移動できます (近隣のセンター 5 ロードとカンビーまでは乗車 5 分)、(カナダ線 = ランズダウンまでは乗車 15 分)スカイトレイン駅）、（ブリッグハウス駅まで乗車20分）（リッチモンドセンター）

- (410 バス路線) 西行き = リッチモンドのワイド (大型) バス路線まで徒歩 5 〜 7 分、カナダ線 = アバディーン スカイトレイン駅まで乗車 15 分 // 東行き = 22 ストリートまでバスで 30 〜 40 分スカイトレイン駅（万博線）

- カンビー コミュニティ センター (簡素なジム、卓球台、バスケットボール コート) まで徒歩 5 分

イケアリッチモンドまで徒歩10〜13分

*
*
*

- 共用キッチン（1日1回自炊可能）
- 共用洗面所
- 家賃に含まれるもの = Wi-Fi、水力発電、電気代、週に 1 回の洗濯、水道使用量。

上記の部屋ごとに 1100 カナダドル

説明は前述の (写真で) CAD $1100 のものですが、価格帯に応じて選択できる部屋の他のオプションもあります。お問い合わせの場合は、以下の電話番号を見つけてください :)

スクリーンショットを撮って、WhatsApp に写真を送信してください。懸念事項や質問がある場合は @ +1 778-829-0980、
返事がなければ
Cynthia @ +1 778-829-0980 までメッセージをお送りください。すぐにご連絡いたします。ありがとう