売ります買います＠バンクーバー

　“どんな涙のあとにも　やがて虹がかかる”
という歌詞が入った歌のタイトルを教えていただけませんか？
ユーチューブで、サッカー選手フェヘルが試合中に亡くなった時のやつで
BGMにかかっていたものです。
よろしくお願いいたします。

Looking for a responsible and kind roommate to share the house suite with two other girls only
- Furnished room
- Available from March 15
- Free wifi
- Close to bus stops
- 10 minutes by bus to Richmond Center
- Safe and clean neighbourhood
- House rules to follow
- Sorry: no pets, no drugs, no parties
- $775 per month

When responding, please write an EMAIL IN ENGLISH:
• How long do you need it for?
• Any other details would be appreciated
Thank you.

４月1日からルームメイト募集です。
一軒家の一階（ベースメントではないです）で家の近くに、肉屋、グローサリーショップ、薬局、カフェ、ピザ屋など徒歩１分以内にあるのでなかなか便利です。学生やワーキングホリデーの方にお勧めです。2人＋犬（中型犬）でキッチン、バスルームをシェアするので、混むこともないですし冷蔵庫も2人でシェアなのでスペースたっぷりあります。お湯も給湯器なので出なくなることは基本的にないです。シャワーは広くて、熱々のお湯が常にでるのでとても快適です。家具など完備しているのでスーツケース一つで普通に暮らせます。テイクオーバーないです
。
当方は、10年くらいカナダで仕事をしていて、スノーボードやスケートボード、キャンプや釣り（サーモンやニジマス）などが趣味です。基本的に月〜金（10-19）で働いています。
あと犬がいるので（25ｋｇくらいの中型犬）動物好きな方だと助かります。

興味がある方は、簡単な自己紹介をそえてメール下さい。よろしくお願いします。

家賃　一か月　1200ドル　デポジット600

家賃に含まれるもの
電気代、高熱費、WIFI、家具、リネン、キッチン用品、洗濯、乾燥機、トイレットペーパー、洗剤、ハンドソープ。

Short term rent from March 15th to June 15th.including tv cabe .wifi and completely furnished. Address 1002 6th Ave. New Westminster. Close to bus stop.room rent 1200$ per amonth.this room and living room is for two tenants we prefer students.if u have any questions let me know.thanks

3/20〜もしくは4/1〜住めるお部屋を探しています！

25歳女で、ワーホリで住む家を探しています！

【理想条件】
・ZONE1
・家賃$900まで(立地や築浅等の条件によっては相談)
・テイクオーバーなし、家具付き
・少人数シェア理想
・Wifiや光熱費込み

以前1年バンクーバーには住んでいたので、土地勘もありますし、シェアハウス経験もあります。
ダウンタウンにて仕事をするのでそこまでのアクセスがいい家を探しています。

何かいい情報がありましたらよろしくお願いします！

I’m looking for a room that I can move around March 20 or on April 1.

I am a female who is 25 years old.

<ideal house>
- zone1
- the rent is less than $900 ( depends on the location, how clean, new is)
- no takeover, furnished
- be shared by 2-4 people
- included wifi and utility

I used to live in Vancouver for a year, and experienced share a house. I’ll work around the waterfront, so I hope a house has good access to go there.

If you have any information, please let me know.
Thank you