売ります買います＠バンクーバー

包丁を無料で研ぎます。よくある紙がスパッと切れるぐらいの切れ味にできます。
本数は一度に3本程度までなら対応可能です。
郵送対応も要相談ですが可能です。
当方ダウンタウン在住ですので受け渡しはダウンタウンを希望です。無料な理由は包丁研ぎが趣味で自分の仕事で使う包丁を研いでいますが毎日研ぐと包丁が小さくなっていってしまうため研がせてくれる人を探している次第です。


高価な包丁やこだわりのある包丁はあくまでも趣味の領域ですのでご遠慮ください。


ご興味のある方はメールに包丁の写真を添えてご連絡下さい。
A80496845@gmail.com

賞味期限は２０２５年３月１日です。全部まとめて$50

ELLE ジャケット
ガールズ
サイズ110

試着してから決めて頂いても大丈夫です。
購入後はノークレーム、ノーリターンで
お願い致します。

***Followed by English translation.***
***大家さんの代理で投稿しています***

・ベースメント　２ベッドスイートのお部屋が９月１日から入居可能になります
・日本人女性２人、もしくはカップルでの入居歓迎

【特徴】
・専用バスルーム
・屋内ランドリーあり、週１回利用可能
・キッチン、ダイニングは1組のカップルと共有になりますが、ほぼ料理をしないそうです

【立地】
・スカイトレイン最寄り：Millenium lineのHoldom station
・バス停：123まで徒歩５分、129,130も近くにあります
・Costcoまで15分
・Brentwood mall, BCITなども近くにあり

【家賃】
・2人で$1,300（Wi-Fi,光熱費込み）、毎月１日にお支払いいただきます
・デポジット$600
・ミニマムステイ: 6か月

【ルール】
・パーティ・タバコ・ペット・宿泊ゲストはご遠慮ください
・退去２か月前ノーティスで問題がなければデポジットを返金します

内見希望の方は大家Rachel(女性）へ以下の情報を添えて英語でテキストを7788958523へお送りください。
名前、内見希望日、入居希望日

-----English version-----
***I’m writing on behalf of a landlord. ***

Basement 2 bed suite is available from September 1st.
Japanese women or a couple are welcome to move in.

【Features】
・Private bathroom
・Indoor laundry available once a week
•Kitchen and dining room are shared with 1 another couple who doesn’t cook
【Location】
・Nearest skytrain station: Holdom station on the Millenium line
・Bus stop: 5min to 123. Also 129 and 130 nearby
・15 minutes to Costco
・Close to Brentwood mall, BCIT
【Rent】
・Rent is $1,300 for two people (include Wi-Fi and utilities), payment is the first day of each month.
・Deposit $600
・Minimum stay: 6 months
【Rules】
・No party, no smoking, no pets, no overnight guests.
・The notice is required 2 months before leave. Deposit will be refunded if there is no problem.

If you'd like to see the room, please send a text 7788958523 to the landlord Rachel in English with following information;
•your name
•preferred house inspection date
•preferred move in date

メビウスとセブンスター、それぞれ1カートン$100で売ります。Marine Drive駅近くでお願いします。