売ります買います＠バンクーバー

補足
Room for rent.on Downtown EastYork
-Gerrard and Greenwood —— Rent $780 per month Room available on September 1st
- near by Student of Language schools, ILAC, George Brown
- Bus 31.506.83.72.,5minute to Greenwood station
-5 minutes walk to —Walmart.food basics
MacDonald/bank
-minimum 4 months
- kitchen and washroom share with two persons
-include: furniture,utilities, high speed wifi .laundry.
-Please reply with a little bit of information about yourself along with how long and with whom you'd stay with. very clean room .
If you interested please contact to me:+16476695118 Ying
Thank you!

very nice room in quiet house with private bathroom. 3 bedroom. 3 bathroom house. on quiet street near downtown. We are a working Canadian male and a Japanese ESL student $780.00 per month rent includes hydro and internet. please call or text Cameron at 604-709-6230

Nanaimo駅から徒歩３分の貸し部屋に空室があります。
ダウンタウンまではスカイトレインのみで約20分です。

家賃$790 には高速無線インターネットと、光熱費を全て含まれています。

洗濯機 ($3)、乾燥機 ($3)、※コイン式の有料となります。
窓付きの個室にはベッド、デスク、椅子、クローゼットが完備。バスルームは他 3 名の入居者とシェアです。広いキッチンがあり、料理に必要な器具はオーブンや炊飯器も全て揃っています。

レストラン、銀行や公園も徒歩圏内の閑静な住宅地で快適な環境です。敷地内での喫煙、大音量での音楽やパーティーはご遠慮ください。

デポジットは家賃の半額（$395）で、特に問題なければ退去時に全額返金されます。テイクオーバー等、支払家賃以外に料金はありません。

ミニマム契約が6ヶ月

見学ご希望の場合には、件名横のEmailリンクからご連絡いただくか（英語）、オーナーに直接、下記よりご連絡ください。

ご連絡は英語にてお願いします。

自己紹介、ビザの種類、滞在予定期間をご記入ください。

Jacky (英語)
778−888−6638 (英語)
jacky632@hotmail.com (英語)

(いつもお世話になっております。
拓思科技の張　先路と申します。

貴社のホームページを拝見し、ご連絡を差し上げる次第でございます。

弊社は大手出版社や印刷企業様向けに、具体的な作業品目：
1.教科書ローカライズ制作、翻訳
2.翻訳前の原稿整理（PDF⇒Word）や翻訳後のレイアウト編集業務
3.印刷前のプリプレス組版や付随コンテンツ制作業務

まずは、両社の事業内容の共有化と業務の分業化協業のメリットについて、
一度情報交換レベルで２０分ほどオンラインミーティングのお時間をご調整賜りいただきますと幸甚でございます。

貴社が日本とドイツ間の友好的な文化交流プロジェクトを実施していることを拝見しました。
弊社にもドイツ語のスペシャリストがおり、商談に参加可能です。ご返信を心よりお待ちしております！

候補日時：2024年5月20日以降
お手数ですが、ご検討の程よろしくお願いします。
ご返信をお待ちしております。)　とコメントが来ましたが相手の意図が解りません。なんてコメントを返せばいいでしょうか？

急遽、数ヶ月レベルの日本帰国が必要となりました。

地方の実家にはインターネットアクセスがありません。

そういう場合の最新情報を、ぜひご教授して頂けると有難いです。
よろしくお願いいたします。