売ります買います＠バンクーバー

888 Pacific St にあるコンドミニアムのデンに5月から入居できる方を募集中です。
※女性専用物件です。

住所: 888 Pacific st
Rent: 850ドル

＊デポジットはRentの半分(425ドル)
→デポジットをお支払い頂いた時点でお部屋を確保する形になります。デポジットはお部屋の汚損なく退去される場合は、必ず全額返金致します。
＊水道・光熱費($50分を家賃に含む)・WifiすべてRentに含む
＊ベッド、デスクなど家具付き
＊キッチン、バスルームは他のルームメイトとシェア

物件に興味をお持ちの方は、
・入居希望の物件（この投稿のタイトル）
・簡単な自己紹介
・希望内見日（具体的な日時をいくつかあげてください)
・希望入居期間（ミニマムステイは4ヶ月です）
・連絡のつく電話番号
を全て必ず明記の上、 vanresidenceinfo@gmail.com 宛てにメールでのご連絡お願いします。
どうしてもメールでのご連絡が難しい場合のみ、コメントも受け付けております。(対応が遅れる場合がございます)
もしくは、オーナーに直接連絡も可能です。778-636-3474(英語)
　
内見約束後のキャンセルは必ず事前にご連絡ください。

ご連絡お待ちしています！

Alberni St にあるコンドミニアムのセカンドルームに5月から入居できる方を募集中です。
最大2名でご入居可能です。

住所: 1367 Alberni st
Rent: 1180ドル(2名の場合は要相談)

＊デポジットはRentの半分(590ドル)
→デポジットをお支払い頂いた時点でお部屋を確保する形になります。デポジットはお部屋の汚損なく退去される場合は、必ず全額返金致します。
＊水道・光熱費($50分を家賃に含む)・WifiすべてRentに含む
＊ベッド、デスクなど家具付き
＊キッチン、バスルームは他のルームメイトとシェア

物件に興味をお持ちの方は、
・入居希望の物件（この投稿のタイトル）
・簡単な自己紹介
・希望内見日（具体的な日時をいくつかあげてください)
・希望入居期間（ミニマムステイは4ヶ月です）
・連絡のつく電話番号
を全て必ず明記の上、 vanresidenceinfo@gmail.com 宛てにメールでのご連絡お願いします。
どうしてもメールでのご連絡が難しい場合のみ、コメントも受け付けております。(対応が遅れる場合がございます)
もしくは、オーナーに直接連絡も可能です。778-636-3474(英語)
　
内見約束後のキャンセルは必ず事前にご連絡ください。

ご連絡お待ちしています！

Every piece of me aches for you…..

I am missing you, and it is killing me…..

私のあらゆる部分が、貴方を慕って痛い。

貴方に会いたくて会いたくて、もう死んでしまいそう。

https://www.youtube.com/watch?v=jG1DJaCY7X8

5月15日から3ヶ月限定で住んでくれる人を探しています！
場所:
家の前にあるバス停から
ランガラカレッジまでバスで10分
UBCまでバスで20分
徒歩1分のバス停からダウンタウンまでバスで30分
スーパーマーケットまで徒歩1分
ケリスデールの中心部（レストラン、ドラッグストア、コンビニ屋あり）まで徒歩10分

物件詳細:

家賃: $1960/月（Wi-Fi、光熱費全て込み）
1ベッドルーム
家具付き
キッチン用品・炊飯器付き
洗濯機・乾燥機完備
入居可能期間: 5月15日から8月15日（3ヶ月間）
デポジット: $900

ダウンタウンやUBCにバス一本で行けてスーパーも近い便利な物件です。
リビングも広く友人を招待可能です。
ダブルサイズのベッドなのでカップルにもおすすめです。写真で見るベッドにはフレームが付いていませんが、ご入居時までに設置予定です。

内見希望の方下記のメールにて以下の情報を記載お願い致します。(日本人の方は日本語での記載お願い致します。)
kumacanda@gmail.com
名前、年齢、性別、入居人数、内見希望日、入居希望日、連絡先(メールアドレスと電話番号)
———————————————
I'm looking for someone to live here for a limited period of three months starting May 15th! This convenient property is a single bus ride to downtown and UBC, with a supermarket nearby. The living area is spacious, ideal for inviting friends over. The double-size bed makes it suitable for couples as well.Please note that the bed in the photos does not currently have a frame, but one will be provided by the time you move in.

Location:

・10 minutes by bus to Langara College from the bus stop in front of the house
・20 minutes by bus to UBC from the bus stop in front of the house
・30 minutes by bus to downtown from the bus stop, a 1-minute walk away
・1 minute on foot to the supermarket
・10 minutes on foot to the center of Kerrisdale (with restaurants, drugstores, cafe)

Property Details:

・Rent: $1960/month (including Wi-Fi and all utilities)
・1 bedroom(double size bed)
・Furnished
・Includes all kitchenware and rice cooker
・washer and dryer included
・Availability period: May 15th to August 15th (3 months only)
・Deposit: $900

If you would like to view the property, please provide the following information in an email to kumacanda@gmail.com:

・Name
・Age
・Gender
・Number of occupants
・Preferred date for viewing
・Desired move-in date
・Contact details (email address or phone number)

I want to ride you.

貴方に、『乗りたい。』

https://www.youtube.com/watch?v=Q6Sw0UMtaRI